Статева етика. Медицина та статеве життя.

Нагадую - 1924 рік. А в СРСР секс як зник у 1917-му, так до 1991-го і не було. 70 з чимось років розмножувалися виключно бруньками.

Травня

Дати кресам все, що їм належить.

Газети повідомляють, що реформа кресових стосунків повинна базуватися в справах релігійних на новому розподілі православних парафій, реорганізації православних семінарій у Вільні та Кременці, створенні відділу православної теології при варшавському університеті та на швидкому врегулюванні справи конкордату.

В освітній галузі питання мови викладання в народних школах повинно бути приведене до норми відповідно до відсотку населення. В середніх школах вивчення польської мови повинно бути обов’язковим. В адміністративній галузі прийнято програму щодо реорганізації поліції.

Газети додають, що результати засідань мають характер винятково загальний.

Хоча ми здогадуємось, що загальність була не у всьому. Щодо вивчення польської мови - конкретно, щодо відсотків - в загальному.

Червня

А.Конан-Дойл

«Нога диявола» (з пригод Шерлока Холмса).

Вже довший час дають з номера в номер. Ясно, що без Соломіна та Ліванова це не було аж так цікаво, але все одно актуально. Це ж не сучасні літератори-кримінальники - класика! До речі, «літературні підвали» в газеті були весь час. Завершили Конан-Дойла, почали Едгара По.

Червня

Про оперу.

«Саломея»

Музична драма Ріхарда Штрауса.

Для вуха львів’янина то звучить дивно: ми є свідками першого виконання опери Штрауса у Львові, опери, яка нас вражає і осліплює новизною і сміливістю звучання - а за кордоном вже пишуть про до певної міри зів’ялість мистецтва Штрауса.

Липня

Львів в неволі магістратській

Мачуха убогих. Частина 4.

(Даю тільки підзаголовки - Манкурт)

Фонди бідних віддані на інші цілі.

Убогі поневіряються.

Допомоги по двісті п’ятдесят тисяч марок (тобто на газетку - Манкурт).

Пан Президент легковажить секції, магістрат та Раду.

Як п. Нойман піклується про громадян.

Заслуженим громадянам загрожує голодна смерть.

Липня

Опера Верді «Аїда»

Радамес п. Ігнаци Дигаса, то постать богатирська: постава, міміка, досконала декламація, а також повністю опанований вокальний бік при належному врахуванні музичних вимагань дають першорядну цілість.

Для прекрасної статі, на жаль, маємо замало гарних слів. П. Марія Бєлєцька перейшла до опери з оперети. Її сопрано добре звучить в загальних сценах та в піано, хоча перехід з одного до другого голосового регістру вимагає дальшого вдосконалення для одержання цілісного вирівняння кольору і звуку. В цілому дебют п. Бєлєцької в партії «Аїди» дав результат.

В ролі Амнеріс театр обіцяв гостьовий виступ відомої (?) італійської співачки п. Фалько-Корабінської, яка дійсно співала по-італійськи, хоча з іншої точки зору ніяк не нагадувала «відомих» італійських співачок. Для співу потрібен в першу чергу голос, а того було небагато. Король співав п. Попель, хоча королівським і цей голос точно не є.

Перепрошую за довгу цитату. Хвацько. Було кому писати. Було для кого. Пам’ятаєте «Їхати до Львова» А.Загаєвського:

Желтели под окном замерзшие цветы.

Бил колокол и колебался воздух, чепцы

монахинь, как шхуны плыли

под театром. Так много было света, что

должен был бисировать без счета,

безумствовала публика и не хотела

выходить из зала….

Пропоную фрагментик власного старого російського перекладу, бо український варіант, який є на ZAXID.NET, нам з нашою скромністю подобається менше.

Липня

Львів в неволі магістратській. Частина 7

Людина злої волі і люди без енергії

(Знову тільки підзаголовки - Манкурт):

Пан Президент і панове рада.

Десять клубів, що ричать.

Поховані проекти.

Дата добавления: 2015-07-20