On te l’avait prise, ta pelle? Elle était là, cette garce, à gratter comme une petite hyène. Et elle se débattait quand j’ai voulu la prendre! Elle criait qu’il fallait qu’elle finisse… C’est une folle, oui!
LA TROISIÈME GARDE
Ils vont peut-être nous donner une récompense.
LA GARDE
Ça se peut, si c’est important.
LA DEUXIÈME GARDE
Francine, de la Troisième, quand elle a mis la main sur l’incendiaire, le mois dernier, elle a eu le mois double.
LA TROISIÈME GARDE
Ah, dis donc! Si on a le mois double, allons chez la Tordue.
LA GARDE
Pour boire? T’es pas folle? Ecoutez-moi, je vais vous dire: on va d’abord chez la Tordue, on s’amuse comme il faut et après on verra.
LA TROISIEME GARDE
Alors, on verra.
LA DEUXIÈME GARDE
Oui, mais il faudra lui commander le menu d’avance.
LA GARDE
Garde à vous!
CRÉON, s’est arrêté, surpris.
Lâchez cette jeune fille. Qu’est-ce que c’est?
LA GARDE
C’est le piquet de garde, chef. On est venu avec les camarades.
CRÉON
Qui garde le corps?
LA GARDE
On a appelé la relève, chef.
LA GARDE
Comme on a arrêté celle-là, on a pensé qu’il fallait qu’on vienne.
CRÉON
Imbéciles! (A Antigone.) Où t’ont-elles arrêtée?
LA DEUSIEME GARDE
Près du cadavre, chef.
LA TROISIEME GARDE
Elle grattait la terre avec ses mains. Elle était en train de le recouvrir encore une fois.
CRÉON, à Antigone.
C’est vrai?
ANTIGONE
Oui, c’est vrai.
CRÉON
Et cette nuit, la première fois, c’était toi aussi?
ANTIGONE
Oui. C’était moi. Avec une petite pelle de fer. C’était justement la pelle de Polynice.
LA GARDE
On aurait dit une petite bête qui grattait.
CRÉON
On vous demandera peut-être un rapport tout à l’heure. Pour le moment, laissez-moi seul avec elle.
LA TROISIEME GARDE
Faut-il lui remettre les menottes, chef?
CRÉON
Non.
Les gardes sont sorties. Créon et Antigone sont seuls l’un en face de l’autre.
CRÉON
Avais-tu parlé de ton projet à quelqu’un?
ANTIGONE
Non.
CRÉON
As-tu rencontré quelqu’un sur ta route?
ANTIGONE
Non, personne.
CRÉON
Tu es bien sûre?
ANTIGONE
Oui.
Un silence. Ils se regardent.
CRÉON
Pourquoi as-tu tenté d’enterrer ton frère?
ANTIGONE
Je le devais.
Дата добавления: 2015-07-17; просмотров: 93 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| LA NOURRICE | | | CRÉON |