Догадки и открытия

- Итак, Каннингэм, что вам нужно от меня? – Джек присел в кресло напротив полковника. Тот усмехнулся:

- Поговорить – всего лишь.

- Ну, так я вас слушаю. – Джек внимательно оглядел собеседника, припоминая, что тот когда-то служил в агентстве информации.

- Это по поводу Джона, - кивнул Каннингэм в сторону окошка, ведущего в камеру юноши.

- Не колется? – усмехнулся генерал.

- Нет, но это теперь не важно, – спокойно сообщил полковник, - думаю, вам будет интересно узнать, что его решено удалить с Земли.

- Почему-то не верится, что вы собираетесь его отпустить, - скептически покачал головой Джек.

- Не отпустить, разумеется, а выгодно продать. За информацию об Уничтожителях.

- Да неужели? – перестав улыбаться, Джек, прищурив глаза, пристально смотрел на полковника.

- Именно так, - тот источал радостный оптимизм, - оказывается, такой информацией обладает Вульф, нынешний лидер Люшианского союза.

Кулак генерала с силой ударил по столешнице, а его голос задрожал от гнева:

- Вы отдаете парня его врагам? Что он вам сделал плохого?

- А вопрос не в этом, - усмехнулся црушник, - а в том, почему вы так о нем печетесь. Он – сын вашего врага.

- Прежде всего, он умный, способный парень. Вам следовало бы попытаться привлечь его к сотрудничеству, а не давить на него. И уж тем более не поступать с ним таким образом.

- Кстати говоря, он сам был очень рад нашему решению, - как бы невзначай, сообщил Каннингэм. И добавил, - но вот, кто его мать – по-прежнему отказывается говорить.

- Какая разница? – пожал плечами Джек.

- Если он скрывает ее имя – значит, разница есть. Он назвал вымышленную фамилию. Сказал, что его можно называть Джон Джонзз. Может, вам это о чем-то и напомнит.

- Боюсь, я не встречал никого с такой фамилией в прошлом.

- Фамилия вымышленная, генерал, как я уже говорил. Просто подумайте – может, какие-то ассоциации? Мне кажется, это подсказка.

- Послушайте, если уж вы так заинтересованы – поднимите архивы, при чем тут я? И тем более – моя дочь? Оставьте ее в покое, я понятно выражаюсь?

- Предельно, - кивнул Каннингэм, - только и вы уж ей скажите, что ее частые визиты к мистеру Джонззу… привлекают внимание.

-А что вы там говорили насчет того, что она блефует? – подозрительно спросил Джек, вспомнив конец разговора, который он застал.

- Я убежден, что она знает, кто мать Джона. Но скрывает это. Хотите взглянуть на запись их разговора?

***

Мелинда ворвалась в отведенный ей кабинет, как будто за ней черти гнались. Бросившись к компьютеру, быстро набрала код доступа к информации – нижнего уровня, разумеется, как и полагается стажеру, но и этого было достаточно, чтобы просмотреть актуальные результаты тестов крови в отсеке «гостей». А поскольку «гостей было немного – всего один, на самом деле, то и нужные данные найти не составляло труда. Результаты анализов пациента «Джон из изолятора №1 – ЗВ1» были уже доступны.

Первым делом она нашла показатели ДНК-типирования. Дальше, проверяя свою гипотезу, отыскала в глубине архива данные Саманты Картер. Данные не были удалены, но и не были закрыты особым кодом доступа, возможно, в связи с тем, что полковника считали умершей. Чтобы не запускать процесс дважды, пришлось залезть в архив снова, с тем, чтобы найти подобные результаты для клона носителя Баала, образцы крови которого были взяты в тот день, когда несколько десятков «Баалов» совершили диверсию, обманом проникнув на базу Шайенн, а затем сбежали, похитив почти всю секретную информацию из электронной базы данных КЗВ. И снова ей повезло – опять же, потому, что гуаулд тоже считался мертвым. С замиранием сердца Мелинда загрузила исходные данные в компьютерную программу, определяющую степень родства. Результат обескураживал, но не настолько, чтобы девушка отступила от намеченной цели. Из 15 выбранных локусов 7 совпадали с образцами Саманты Картер. Да, Джон и вправду, очевидно, являлся ее сыном. Но вот совпадение с локусами из генетического материала от носителя гуаулда – всего 1. Баал никак не мог стать [быть, являться, приходиться] отцом Джона. Или же у гуаулда новый носитель, что тоже весьма вероятно. Пробежавшись взглядом по результатам Джона еще раз, Мелинда застыла, уставившись в одну-единственную строку на экране компьютера: обнаружен ген активации технологий Древних. Баал сделал носителем человека с таким геном? Возможно. А возможен и другой вариант. Отцом Джона может быть и кто-то с Земли, судя по его возрасту. Именно на Земле больше всего было обнаружено таких людей. Многих отправляли в Атлантиду, поскольку управлять прыгунами и дронами могли только они. Но после того как город Древних вернулся на Землю, приводнившись в заливе рядом с Сан-Франциско, все эти люди служили здесь, в КЗВ. Полковник Картер была дружна со многими, так что… И тут логика привела ее к поистине шокирующей догадке: был еще кое-кто, с кем Саманта была более чем дружна. И у него-то уж точно был ген АТД. Все правильно – и как она раньше не догадалась. Результаты ДНК-типирования генерала О’Нилла были, конечно, засекречены – но Джек всегда считал, что такой секрет не стоит утаивать от любимой дочки, тем более, что та пошла по стопам матери, выбрав генетику в качестве будущей профессии. Личный код доступа отца к этой информации Мел использовала, практически, на автомате. И уже не удивилась, обнаружив 8 совпадений в локусах. А если совместить результаты – да, Джон является сыном Джека О’Нилла и Саманты Картер. И что ей было делать с этой информацией? Тут не нужно было принимать поспешных решений, хотя первым желанием девушки было бежать к отцу и во всем признаться. И тогда они всем расскажут, и Джона не выдадут его врагам. И он останется с ними… и проклянет их всех, потому что не сможет, в таком случае, вернуться домой, к матери.

***

Чертыхаясь про себя, Джек вышел со смотровой площадки. Разговор Мелинды и Джона не шел у него из головы. Похоже, девочка и вправду догадалась, чей он сын, но хранила секрет. Ну, ничего, чуть позже он спросит ее напрямую, и уж ему-то она не сможет соврать. И эта выдуманная фамилия…

- О’Нилл? – окрик Тил’ка застал генерала врасплох. Обернувшись на голос, Джек увидел еще и Даниэля с Валой.

- Привет! – улыбнулся он им всем.

- Есть разговор, генерал, - улыбнулась женщина. – Это срочно.

- В чем дело? – удивился Джек. – У вас выходной.

- Не до отдыха, О’Нилл, - кивнул Тил’к, приглашая его следовать за ними. Они пришли в небольшую комнату, судя по всему, что-то вроде лаборатории.

Даниэль, не глядя на него, спросил:

- Ты в курсе решения относительно Джона?

- Очевидно, раз уж даже вам рассказали.

- Мы не можем позволить отдать его люшианцам, - безапелляционно заявила Вала. – Он и так уже из-за нас натерпелся.

- Ты не смог выяснить, кто его мать? Очевидно, что мы ее знаем. – Предположил Джексон.

- Он не говорит, - пожал плечами Джек, - но! Он сообщил вымышленную фамилию, задав нам задачу угадать настоящую.

- Послушайте, - сделала попытку урезонить их Вала, - может, не стоит гадать? Ну, узнаем мы ее имя, здесь два варианта: либо она была нашим врагом, либо – другом. В обоих случаях, ничего хорошего для Джона. Если она враг – возможно, его ожидают новые допросы. Если – друг, его заставят остаться здесь, все равно. А он явно не желает здесь оставаться. И я его, честно говоря, понимаю. Что бы мы ни узнали – в лучшем случае, его на Земле ждет заключение в зоне 51.

- Согласен, - кивнул Джек, - но мы можем не говорить остальным, если и догадаемся.

- Именно! – сказал Тил’к.

- Что за подсказку он дал? – спросил Джексон. – Какую назвал фамилию?

- Джон Джонзз – так он представился Каннингэму.

- Космический герой? Марсианин? Друг Супермена? – приложив руки к вискам, начала выстраивать ассоциативную цепочку Вала, не пропускавшая в свое время новинки голливудских блокбастеров.

- Он был зеленый, - вставил Тил’к.

- Как Тодд, - добавил Джексон.

- Здорово! – скептически хохотнул Джек. – Либо наш Джон – рейф, либо Тодд – марсианин. Какие еще будут догадки?

- Есть одна, - раздался от входной двери женский голос.

- Майор Хейли? – Джек отстраненно улыбнулся вошедшей женщине. Он понимал, почему остальные не пригласили ее для обсуждения проблемы – она, без колебаний, сообщила бы командованию обо всех догадках, вне зависимости, примут они решение этого не делать или нет. Но вот, что делать, если именно ее догадка окажется верной? – Мы вас слушаем, - кивнул генерал Дженнифер. Но та покачала головой, передав ему какой-то листок.

- Скажу, но после того, как вы примете мою отставку, генерал, - неожиданно сказала она.

- Отставку? Вы в своем уме? – он, как и все остальные, изумленно уставился на нее. – И кем я вас заменю? – попытался Джек отшутиться.

- Я обязательно подберу равноценную замену, сэр, - игнорируя шутку, серьезно кивнула женщина.

- Вашу отставку я не принимаю, - перешел и он на деловой тон, разрывая листок на две части. – А догадку готов выслушать. Поделитесь?

- При все уважении, сэр, вы не понимаете… Я просто не имею права больше служить в ЗВ.

- Что стряслось? С чего вы это взяли?

- Да ее угрызения совести замучили, - ехидно вставила Вала. Дженнифер отвернулась, не реагируя на эти слова.

- Мисс Малдоран, помолчите, будьте добры, - веско сказал Джек и снова обратился к Хейли, - прошу вас, майор, не делайте глупостей. Не принимайте поспешных решений. Просто скажите нам, в чем ваша догадка. Ваша просьба об отставке ведь с ней связана?

- Да, с ней, - тихим голосом ответила она. – Я тоже слышала, как озвучивали вымышленную фамилию этого юноши. Ребята еще смеялись – у нас в изоляторе космический герой-марсианин. Но имя Джон было не только у марсианина. Есть и другой космический герой. Он, наоборот, родом с Земли, а вот приключения у него были на Марсе. И звали его Джон Картер.

***

Мелинда, тщательно заархивировав результаты своих изысканий, распечатав только листок с итоговыми результатами, выбежала из кабинета. Вот теперь она знает, как говорить с Джоном, и почему ее тянет к нему, как магнитом. Он – ее родной брат, оказывается! И как она могла не заметить ту же самую папину улыбку? Кривую ухмылку, поднятую бровь… Да, сразу сходство в глаза не бросалось, но несомненно было. Кому, как не ей, знать. Она направлялась снова в изолятор, хотя отец и запретил ей туда ходить. Но она была просто обязана хоть как-то помочь Джону. Спустившись на нужный уровень, девушка уж было собралась вставить свою карточку персонала в считыватель, но в этот момент дверь начали открывать с другой стороны. Инстинктивно Мел отступила за ближайший угол, чтобы ее не заметили. А вдруг это папа? Но это оказался совсем не он. Кажется, она опоздала: одним из голосов, которые она узнала, был голос Джона. Другой был ей не знаком. По звуку, они стояли на месте, и Мелинда осторожно выглянула из своего укрытия. Ее брат находился рядом с мужчиной, одетым в какую-то длинную хламиду серого цвета, напоминавшую длинный пиджак или тренч. Сопровождающие солдаты в тот момент остановились для разговора с Каннингэмом, который, очевидно – Мелинда четко не слышала, давал последние инструкции. Собеседник Джона говорил со злостью в голосе:

- Кто бы мог подумать – тебя поймают те, кого ты считал союзниками! Но мне это только на руку. Вульф будет мной доволен, а все – благодаря таури.

- Да что ты можешь мне сделать, слизняк? – насмешливо спросил Джон. – Я слышал, ты обещал таури, что мне гарантирована безопасность.

Мужчина наклонился к самому уху Джона и что-то прошептал. Мел не слышала, но по самодовольному выражению лица люшианца понимала, что ничего хорошего он не сказал. Джон, снова усмехнувшись, ответил:

- Ну, на это отец никогда не пойдет. Чтобы заставить его сдаться, я вам нужен живым. Иначе вам крышка, это точно.

- Не беспокойся, Вульф что-нибудь придумает. В конце концов, будет неудачная попытка выманить ненавистного ему гуаулда. Еще одна – не первая и не последняя. Мне плевать. Главное – я заполучу тебя, гаденыш. У меня счет лично к тебе. Так что, готовься.

- Сколько пафоса, надо же! – присвистнул Джон, качая головой. – Напомни мне, сколько раз ты обещал его предъявить, этот свой счет?

- На этот раз все получится, я уверен, - прищурив глаза, удовлетворенно кивнул люшианец.

- Господин Брэн, - вклинился в разговор Каннингэм, которого, казалось, совсем не смутило содержание беседы Джона и люшианца, - все формальности соблюдены. В знак доброй воли, мы отдаем [передаём] вам пленника авансом. Через месяц мы ждем от вас координат для встречи с командором Вульфом, как и договаривались.

- Прекрасно, полковник Каннингэм. Все будет соблюдено, даю вам слово чести. – Льстиво ухмыльнулся Брэн. – Мы можем проследовать к площадке для колец?

- Разумеется, если Джон не хочет попрощаться с друзьями…ой, что это я? Запамятовал, ведь тут у него нет друзей. – С деланным сочувствием произнес Каннингэм, прижав руку к груди, словно действительно сожалея о сказанном.

- Мило с вашей стороны напомнить мне об этом, - слегка склонился в явно издевательском поклоне Джон. Все трое, сопровождаемые двумя солдатами, направились прочь по коридору, не заметив притаившуюся за выступом девушку.

Мелинду охватила паника. Ее брат в руках разбойника, который даже не собирается оставлять его в живых! Она должна его спасти, во что бы то ни стало! И Каннингэм хорош! Ведь он прекрасно слышал, что говорил этот Брэн Джону, и все равно не отменил договор. За что он так ненавидит Джона? Но, в любом случае, Мел спасет брата. У нее снова созрел план. Как можно незаметнее, она двинулась по коридору за ними.

***

Молчание, вызванное словами Дженнифер, прервала она сама:

- Теперь вы понимаете, почему я должна уйти? Я просто не имею права служить в том же отряде, что и она.

- Сэм… - только и смог выдохнуть Даниэль.

- Ничего себе! Она жива! – Вала захлопала в ладоши, - я всегда в это верила!

- Хорошие новости, если так, - даже губы Тил’ка чуть тронула улыбка. И только Джек сидел, сцепив руки в замок, опустив голову и не говоря ни слова. Его обуревали самые разные чувства – от облегчения и радости, что Сэм все-таки выжила в той мясорубке: не замерзла в открытом космосе и не погибла во время боев на поверхности планеты. До ужасного стыда и боли от того, что он заставил ее вытерпеть. И от того, что сделал с ее сыном. И если перед Самантой он оправдаться уже никогда не сможет, то, по крайней мере, может помочь Джону вернуться домой. Домой. К Баалу. Джек теперь не знал, как реагировать на знание о том, что парень является и сыном гуаулда. Хотя, первой реакцией была мысль: как Сэм могла? Могла предать его, их чувства? Такого он от нее точно не ожидал! Но, с другой стороны, его собственный поступок, даже будучи продиктован желанием ее спасти, она тоже могла расценить как предательство. В любом случае, главное – она жива, у нее есть сын, которого он теперь обязан спасти. Когда Джек поднял голову, прервав свои размышления, обнаружил, что все смотрят на него.

- Сэр, так что насчет моей отставки? – Хейли вопросительно смотрела на него.

- Отставка отменяется, майор, в любом случае, - улыбнулся он ей. О, он хорошо представлял, что она может сейчас испытывать, какие эмоции, вызванные собственным предательством. А потому ободряюще сказал:

- Похоже, ваша логика верна. Надо бы проверить, но почему-то уверен, что вы правы, майор. Что будем делать?

- Кэм сказал бы, надо спасти парня, - вздохнула Вала, вспомнив прошлого командира. Джек похлопал ее по руке:

- Я помню, Митч был мастер озвучивать очевидные вещи, - усмехнулся он. – Ну же, ребята, давайте подумаем, как это сделать.

- Для начала, - сказал Даниэль, - кто-то еще мог узнать про Сэм?

Джек замер, вспомнив о Мел.

- Да, - поморщился он, - моя дочь, Мелинда. Она утром беседовала с Джоном и пыталась его шантажировать своим знанием. Правда, потом, в беседе с полковником Каннингэмом, заявила, что ничего не знает, просто блефовала.

- Мел? Шантажировать? – шокированно спросил Даниэль.

- Ну, она просто хотела, чтобы он с ней нормально общался, по ее словам. – Усмехнулся Джек. – Суть не в этом. Она сейчас здесь, мы можем просто спросить ее.

- И надо остановить Каннингэма, - добавил Тил’к, - иначе он выдаст Джона Картера Брэну.

- Хейли, ты – в лабораторию. Найдешь Мел и приведешь сюда. Тебе она ничего не скажет, просто сообщи, что я хочу с ней поговорить.

- Даниэль, Вала, вы – к Каннингэму. Нужно остановить его – он будет курировать исполнение договора. А мы с Тил’ком пойдем к Джону. Возможно, вместе что-нибудь придумаем, чтобы ему помочь.

***

Следуя за солдатами сопровождения, Джон обдумывал сложившуюся ситуацию. Надо же, он и не подозревал о наличии союзника на Земле. Кто бы мог подумать, что Каннингэм – шпион отца? И сегодня, когда он зашел к Джону во второй раз, неожиданно предложив пройти письменный тест, парень сначала счел, что полковник либо издевается, либо сошел с ума. Однако, с недоумением взяв предложенный листок и сев с ним на кушетку, Джон едва сдержался, чтобы не вскрикнуть от удивления. На одной стороне бумаги был, действительно, тест, а вот на другой – интересного содержания записка:

«Я – слуга Вашего отца. Прикажите, и я предоставлю Вам доступ к Вратам или любой корабль из оставшихся на Земле. Сделайте вид, что думаете над тестом. Мои мысли открыты для Вас».

Подумав сначала, что это такой способ узнать у него под конец нужную информацию, Джон насторожился, но потом, решив, что от повторного сканирования Каннингэма никто ничего не потеряет, юноша осторожно коснулся мыслей полковника.

Джону стоило больших трудов сдерживать все возрастающее удивление. Оказывается, Каннингэм успел побывать мальчиком на побегушках в последней версии «Доверия», курируемого гуаулдами. Мама много рассказывала об их противостоянии. И отец тоже. Там-то тогда еще сержант и познакомился с Лордом Баалом. Был им впечатлен. Баал вылечил мать Каннингэма, обеспечив себе вечную благодарность военного. Но «на передовую» бросать новообретенного слугу не спешил, приказав затаиться и ждать сигнала. Потом, после всей истории с истреблением клонов отца, когда все думали, что он сгинул навсегда, Каннингэм начал продвигаться по карьерной лестнице, в надежде, что тот все-таки жив и просто ждет своего часа. Он хотел быть полезным своему господину. И вот, увидев и узнав Джона, Каннингэм подумал, что этот час настал. Много всего Джон смог узнать о состоянии дел на Земле и ее сателлитах. И сделать выводы. Все-таки, правильно, что он собирается забрать рейфа с собой. Именно такой встряски и не хватает бюрократам и мерзавцам, взявшим под контроль программу Звездных Врат. Да и всем остальным руководителям пора понять, где реальная, а где – вымышленная угроза. Предложение полковника о предоставлении корабля или доступа к Вратам Джон отклонил: хаттак люшианцев его вполне устраивал. Частично открывшись Каннингэму, парень убедил его, что люшианцы ему не опасны. Единственная просьба, адресованная неожиданному союзнику, заключалась в том, чтобы поведать, когда придет время, О’Ниллу историю матери Джона. Он имел право знать о ней.

Когда Джон закончил телепатический рассказ, в мыслях Каннингэма четко обозначилось уже присутствовавшее к тому моменту четкое знание того, что биологическим отцом Джона является именно Джек О’Нилл. Тем не менее, то, как Джон говорил о своем приемном отце, сподвигло его поверить юноше и предложить помощь. Поразмыслив хорошенько, парень решил не говорить о своих планах в отношении рейфа. И вот, теперь, следуя рядом с довольным и ничего не подозревающим Брэном, Джон про себя усмехался, радуясь приближающейся свободе. В конце концов, все складывалось еще удачнее, чем он предполагал. Ему не пришлось воздействовать на землян, и хорошо, ведь маме бы это не понравилось.

Когда кольца подняли Джона на борт хаттака, он в ту же секунду нанес ментальный удар по всем, находящимся на борту, дезориентируя их. Взять их под контроль ничего не стоило, но все ему и не были нужны. Отец всегда говорил – найди сильнейшего и управляй им. Он сделает остальное. Брэн не изменил ни своих привычек, ни речи. Только вместо того, чтобы отправить Джона в карцер, взял с собой в рубку управления. Отослав помощников, люшианец продемонстрировал Картеру намеченный маршрут, а потом изменил его, следуя указаниям контроллера. Неожиданный сигнал с Земли заставил Джона напрячься: но, оказалось, это была стандартная проверка – на борт хаттака высадился небольшой десант для проверки наличия на борту нежелательных пассажиров. Мысли прибывших землян Джон сканировать не стал. Как потом оказалось, совершенно напрасно.

Но вот, проверка была закончена, и разрешение на отправку с Земли дано. Прыгун покинул грузовой отсек хаттака. Однако, вместо того, чтобы оторваться от орбиты планеты и начать подготовку к гиперскачку, хаттак задерживался. Ведь Джон Картер дал обещание рейфу и собирался его выполнить.

Дата добавления: 2015-07-15