Переговоры.

- Итак, я думаю, мне стоит начать первому, правда, генерал? – усмехнулся Каннингэм. – А потом и вы поделитесь планами.

- Не вижу причин делиться с вами нашими планами, - быстро ответил Шеппард, вызвав болезненную гримасу О’Нилла и отрицательный жест Тил’ка.

- Ну, что эти самые планы есть – я и не сомневался, - уже серьезно сказал Каннингэм. – Я скажу то, что собирался, а потом вы решите, стоит ли посвящать меня в детали, ибо общую часть я и так знаю. А сказать я хотел вот о чем. Родная планета Джона Картера действительно располагается в Галактике Аида. Исходя из некоторых примет, переселенцы пришли к мнению, что назвать ее следует Валхалла.

- Валхалла? – переспросил Джексон. – Там есть следы культуры асгардов? Это интересно. Нам ведь так и не довелось изучить их прошлое.

- И не просто следы их культуры, а много устройств, зданий и, точно сказать не могу, некоторое количество информации, насколько я понял то, что показал мне Джон.

- Показал? – переспросила Тейла. – Он может передавать образы? Значит, он и вправду сильный телепат.

- Я же вам говорил, - с некоторым упреком покачал головой Каннингэм и продолжил. – Они предположили, что Вальхалла [как писать бум? с Ь или без] является исторической родиной асгардов.

- Но… ведь Арилла считалась их родной планетой? – снова спросил Даниэль.

- Не совсем так. Арилла – родина клонов. А Валхалла содержит следы пребывания реликтовых, настоящих асгардов.

- Невероятно, - сказал Тил’к, - мы никогда от них не слышали о том времени, когда они еще не были клонами. Но как там оказался Баал?

- Да, это – интереснее всего. – Кивнул Джек. - И, я так понял, там живет кто-то еще?

- Да, но все по порядку. Баал нашел адрес одной из планет асгардов в базе данных, которую украл, будучи в Шайеннском комплексе. Та история с клонами, вы ведь все это помните, так? А на той планете обнаружил еще несколько адресов. Он отправился в путь на хаттаке, уже переоборудованном, с учетом установки некоторых асгардовских устройств, найденных там. И в дальнейшем еще не раз модернизировал его. Все, кто сопровождал его – джаффа и подчиненные гуаулды, впоследствии погибли.

- От Уничтожителей? – спросила Вала.

- Нет, - ответил он и взял «драматическую» паузу, после чего сказал, - от ашенов.

- Что-что? – удивленно переспросил Джек. – А ашены-то там откуда?

- Это еще более интересная история. Вы же понимаете, что оригинальный Баал к тому времени уже давно был мертв, все, что сейчас было и будет сказано – это о его клонах. Так вот, оказывается, мы, земляне, нанесли ашенам смертельный удар, когда передали фальшивую базу данных адресов Врат. Они открыли гипертоннель на планету, попавшую в область воздействия Черной дыры. Их опыт работы с Вратами был очень мал по сравнению с нашим, и они взорвали кольцо, не уничтожив сам тоннель. Именно это и собирались сделать на Земле, если бы не гениальный мозг полковника Картер.

- И что? Их планета погибла? – в ужасе спросила Тейла.

- Некоторые избранные сумели покинуть ту солнечную систему до того, как это стало невозможно. Они отправились на небольших кораблях-разведчиках и лодках с большим количеством пассажиров, погруженных в анабиоз. Группа разведчиков отделилась от пассажирского судна и отправилась вперед, на поиски пригодных для жизни планет. Они вступили в схватку с гуаулдами и сумели выиграть сражение. Это оказался еще один клон Баала, не тот, что к тому времени обосновался в Аиде. Однако база данных, украденная на Земле, тоже частично у него была. И ашены отправились в Аиду. Они облюбовали ту же планету, что и Баал, а когда тот отказался делить ее с ними, выпустили в атмосферу газ, отравляющий симбионтов. Все погибли, однако по какой-то причине ашены не стали высаживаться, а отправились на поиски другого места обитания. Первый джаффа Баала в последние секунды перед смертью активировал устройство клонирования своего господина и человеческого тела для него. Примерно через месяц Баал снова был жив.

- Какой кошмар – горы трупов… - прокомментировала Малдоран, и было не понятно, шутит она или ужасается. [реально кошмар, не говоря об экологических последствиях, кстати, останки погибших, они наверное ещё долго убирали после этого. ]

- Действительно, - покачал головой Тил’к. – И что он сделал потом? Наверняка, отомстил?

- Безусловно, и это важный момент. Он сделал это очень вовремя. Сейчас я скажу неприятную вещь, но вы, генерал О’Нилл, отправили полковника Картер в отнюдь не безопасное место. Она попала прямо в руки тем самым ашенам.

- О, господи! – охнула Хейли, - они же ее…

- Очень хорошо помнили, как оказалось, - продолжил Каннингэм, никак не прокомментировав мрачное выражение лица О’Нилла. – Они пытали ее и собирались казнить, но тут вмешался Баал. Причем полковнику повезло с ним дважды – что он вообще собрался отомстить именно в тот момент, а не позже, и что он выбрал именно такой способ мести. Он изготовил токсин, наподобие того, что был использован на нем и его подданных, но действующий только на ашенов, и переместил заряд с ним на борт того корабля, где содержалась полковник. Таким образом, все ашены погибли, а Саманта Картер выжила.

- И он ее заставил… - с ненавистью в голосе начал Джек, но Каннингэм оборвал его.

- Ничего такого, насколько знал Джон, их отношения с Баалом всегда были отношениями любящих супругов. Никаких намеков на принуждение к чему-либо в отношении полковника лорд не проявлял. Ну, разумеется, подробностей Джон мне не сообщил. Но их связь наступила далеко не сразу. Первоначально он хотел ее отпустить, но не хотел, чтобы она набирала адрес Земли с его планеты. Он предложил ей выбрать другую. И она выбрала ту, на которой когда-то проживали нокс. И меня, кстати, удивило, почему в период перед нападением Уничтожителей мы не связались с той планетой?

- Мы знали, что ноксы заблокировали Врата, разве нет? – ответил Даниэль.

- Очевидно, что – нет. Полковник Картер и Баал прошли на ту планету и обнаружили, что там уничтожена абсолютно вся растительность. И в этом были повинны тоже ашены, а уж эти же самые или другие – не известно. Остатки нокс влачили жалкое существование, и Баал предложил им переселиться к нему. Они согласились. В то же время полковник Картер попыталась набрать адрес Земли, поскольку у нее все же была слабая надежда, что мы выжили тоже. Но она не смогла связаться ни с Землей, ни с одной из Альф. И она подумала, что все три планеты уничтожены. Она же ничего не знала о Щите и помощи атропианцев. И поэтому Саманта Картер осталась с Баалом и нокс на Валхалле. Но они недолго жили в таком составе – вскоре прибыл пассажирский корабль с ашенами. С мирными ашенами, не имевшими отношения ни к убийству клона Баала, ни к трагедии нокс. Вот примерно такой расклад. Все живут мирно, уважают друг друга, их дети играют вместе и все такое.

- Ну, уж если нокс живут рядом с гуаулдом… мирно, - с сомнением произнес Джек, - возможно, он их боится, или они его как-то контролируют?

- Или находят его достойным своей компании, - отрезал Каннингэм, - как и полковник Картер. Джон любит и уважает своего приемного отца, хотя и знает, чьим сыном является на самом деле. Мать многое ему рассказала о Земле и о вас, и о своей работе в КЗВ.

- А вы чего его так выгораживаете? – подозрительно спросила Вала. – И почему это Джон все рассказал именно вам?

- Не вижу смысла это скрывать, - улыбнулся Каннингэм, - я – шпион лорда Баала. И был им на протяжении всей военной карьеры.

- Что ж, я не удивлен, - кивнул Джек, пристально глядя ему в глаза, - но, вы же понимаете, что вам это не сойдет с рук, не так ли?

- К чему все эти угрозы, генерал? – усмехнулся Каннингэм. – Вам сейчас нужны союзники, и Валхалла может стать одним из них. А без меня у вас связи с ней не будет.

- Почему мы должны вам верить? – веско спросил Ронон. – Где доказательства, что вы все это не придумали? Может, эти ноксы с Баалом просто ждут удобного момента, чтобы напасть на Землю?

- Мы можем связаться с ними и спросить о намерениях, - пожал плечами Каннингэм, - но нокс, как я понимаю, считаются нашими потенциальными союзниками. Ашены… уж если нокс их приняли, значит, они все же не так плохи, как мы думали. А что касается меня, то шпионил я, в общем-то, впустую, из личной симпатии к лорду Баалу – я кое-чем ему обязан. И передать ему пока ничего не успел – к тому времени, как мне стала доступна более-менее важная информация, он уже считался мертвым. Но, когда Джон объявил, что его отец – гуаулд Баал, я понял, что это – мой шанс напомнить о себе и быть полезным, по крайней мере, его сыну. Я предлагал мистеру Картеру, на выбор – доступ к Вратам или любой из действующих космических летательных аппаратов для побега, но он предпочел люшианский хаттак.

В зале брифингов воцарилось молчание. Все переглядывались, не зная, что сказать. Слишком много неожиданной информации свалилось на заговорщиков. Наконец, Джек нарушил молчание:

- Так вы можете связаться и с Джоном, и с Валхаллой?

- У меня есть собственное устройство связи – так что с Джоном и с лордом Баалом, лично. Впрочем, я уже связался и с тем, и с другим. Думаю, в самое ближайшее время Валхалла попытается открыть гипертоннель на Землю. Они уже знают новости.

- Черт, они же свяжутся с базой Шайенн! – воскликнула Вала. – А мы тут…

- Неужели самое очевидное решение до сих пор не пришло в голову никому из вас? В таком случае, грош цена вашему заговору! – возмущенно хлопнул ладонью по столу Каннингэм.

- Эй, полегче! – сердито рыкнул Ронон, а МакКей сказал:

- Мы должны использовать Атлантис и переключить входящие гипертоннели на нас, блокировав командование на базе.

- И чем быстрее, тем лучше, - посоветовал Каннингэм.

- Действуйте, МакКей, - кивнул Джек, и Родни тут же погрузился в какие-то манипуляции на своем планшете, а через минуту и вовсе вскочил с места и, пробормотав, «Мне срочно нужен Зеленка!», бросился из зала брифингов.

- Это хорошее решение, - хмуро кивнула Хэйли, - но не следует забывать, что у них остается контроль над Щитом. Если все вскроется прямо сейчас… будет трудно.

- Да, особенно, если прилетят Уничтожители, - поддержала ее Вала.

- Значит, нужно сделать так, чтобы устройство Щита попало к нам, - подвел итог их опасениям Шеппард.

Генерал О’Нилл молчал. Ему было труднее всех принять правду. Мало того, что у него под носом всегда был шпион Баала, который не навредил исключительно потому, что считал своего хозяина мертвым, так он еще и в курсе их планов. С чего начать? С выяснения, откуда Каннингэм так много знает? С вопросов о том, каковы дальнейшие планы Джона? Но его размышления прервал вбежавший в зал дежурный офицер со словами:

- Генерал О’Нилл, полковник Шеппард, вас срочно требуют в Зал Врат.

Когда они подошли, то обнаружили около закрытого щитом Древних кольца Врат голографическую фигуру женщины в серебристом комбинезоне. Увидев Джека, она улыбнулась и произнесла:

- Приветствую вас, генерал О’Нилл. Вы помните меня?

Если бы не Каннингэм со своим рассказом о нокс, он бы, конечно, не вспомнил. Но вот теперь, несмотря на то, что внешность [изменилась, вероятно, не только внешность, в смысле лицо, а одёжа-причёска. Раньше ведь они все были похожи на Радагаста Бурого, а млекопитающие и люди не исключение воспринимают себе подобных прежде всего по внешнему виду, «шкурка-фигурка-походка», запах и прочее: морда-лица, голос и др. – вторичны.] говорившей сильно изменилась со времени их последней встречи, Джек узнал ее.

- Лайя? – он улыбнулся старой знакомой. – Рад приветствовать вас в Атлантиде, на Земле.

- Я тоже рада, что вы живы. Что Земля выдержала атаку Уничтожителей.

- Мне жаль, что ваша – пострадала, - кивнул он. – Может быть, вы сможете пройти к нам сюда, чтобы мы поговорили нормально?

- Возможно, в другой раз. Я просто хотела убедиться, что Баала не дезинформировали. А также в том, что его доверенное лицо находится в безопасности.

- Знаете, Лайя, я бы тоже хотел кое в чем убедиться.

- Не сомневаюсь в этом, - улыбнулась Лайя. – Я передам координаты места встречи. Сами понимаете, все это – исключительно для безопасности – вашей и нашей.

- Каков должен быть состав делегации с нашей стороны? – Джек решил подойти к вопросу встречи по-деловому, все же не совсем доверяя нокс. – И кто будет с вашей?

- С вашей стороны – решайте сами. Вы также можете пронести любое оружие…

- Вероятно, оно не будет эффективно? – улыбнулся генерал.

- Уверена, что оно просто не потребуется, - улыбнулась и Лайя. – А с нашей стороны будут представители всех рас, обитающих на Валхалле.

- Так какова будет цель переговоров? – уточнил Шеппард.

- Пока – обмен информацией, - серьезно сказала нокс и вернулась к прежде заданному вопросу, - так я могу увидеть полковника Джеймса Каннингэма?

Джек сделал знак дежурному офицеру, тот вышел и в течение пары минут вернулся с упомянутым военным.

Лайя внимательно посмотрела на него, потом кивнула и сказала:

- Надеюсь, вы будете в составе делегации, полковник. – И внимательно посмотрела на Джека. Тому ничего не оставалось, кроме как кивнуть.

***

- Значит, ситуация такая. Пока ты не включила диск, Мел, я успел поймать несколько сигналов с люшианских кораблей. Похоже, Вульф собрал армаду и движется к Атропосу.

- Почему именно сейчас? – удивился Тодд. – Неужели по следам хаттака Брэна?

- Брэн? Это был его хаттак? – чуть слышно произнесла Делия и, не дожидаясь ответа, добавила, - и еще девять человек…

- Тебе не стоит из-за них переживать, - утешающе сказал Джон, - думаю, если бы не твой а-дрон, их бы ждала участь намного худшая.

- Зато я был бы сыт! – раздраженно отрезал Тодд.

- Твоя версия имеет больше всего оснований, - обратился к нему Джон, возобновляя тему. – Наверняка, на хаттаке был маячок или что-то вроде того. Хотя, маячок я бы заметил. Но это – единственное объяснение, похоже, корабль Вульфа проделал тот же путь, что и мы, по крайней мере, от планеты Мейбурна.

- Да что мы гадаем, давайте, свяжемся с Атропосом, спросим, нужна ли им помощь! – воскликнула Мел, но потом осеклась, взглянув на Делию, - только у нас есть одна проблема…

- Не переживай, это я отключил оружие, - ухмыльнулся Тодд, - как раз для такого случая.

- Ну, тогда ладно, - улыбнулась девушка и снова пошарила рукой в кармане, после чего все приборы заработали снова.

- Делия, соберись, - она никак не отреагировала на эти перемены, и Джон осторожно коснулся плеча безучастно сидевшей атропианки. – Так ты покажешь нам безопасную частоту, на которой мы можем связаться с твоим командованием или с представителями власти Атропоса?

«Ниил’маан… - снова позвала девушка, теперь уже в отчаянии, - что я скажу отцу? Я стала убийцей…», - и ответ на этот раз пришел незамедлительно.

«Не думай о том, чего не исправить… вспомни, что ждет врагов на твоей родной планете… скольких бросит Вульф снова, чтобы они погибли… те… наверняка были бы среди подобных…»

«Ты не покинешь меня… если меня отправят в изгнание?» - наверное, это был самый главный вопрос, на который Делия хотела услышать ответ. Она уже почувствовала осуждение подруги, да и сама понимала, что ее ошибки обходятся слишком дорого. Как она могла проигнорировать мнение риту, которые являлись такими же членами команды, как и человек? Что за глупые эмоции руководили ею, когда она даже не разобралась, что это за пришельцы и каковы их мотивы? Она же прекрасно видела, что рейф не контролирует ни Джона, ни Мел, но все равно цеплялась за эти дурацкие инструкции…

«Делия… печальна… ты не убийца… ты – воин… война – всегда жертвы… И не инструкции причина стремления задержать чужаков… особенно теперь… честность… внутри себя… вот главное… не оставлю… если ты не оставишь меня…»

«Дамы, простите, что влезаю в ваш разговор, - вклинился ментальный шепот Джона, - Делия, мы и вправду не враги вам. Мы должны предупредить твоих земляков…»

Теперь, когда Делия снова чувствовала молчаливую поддержку подруги, ей стало чуть легче. Она сказала, уже вслух:

- Да, конечно, я сообщу частоту. Хоть предупреждать их о нападении Вульфа излишне, они должны знать, что с экипажем патрульного корабля все в порядке. Наверняка, они засекли и взрыв хаттака…

- Точно, - согласился Картер. С одной стороны, он был рад, что Делия начала нормально разговаривать с ними, а с другой – чувствовал невероятное смущение и даже стыд за то, что позволил себе в отношении этой девушки. И поэтому старался не встречаться с ней взглядом, уделив все свое внимание панели управления кораблем.

Наконец, канал связи был установлен. На голографическом экране появилось лицо мужчины средних лет. Он сказал:

- Кто вы и почему пользуетесь служебным каналом связи Атропоса?

- Это моя вина, отец. – Делия вошла в зону видимости говорящего.

- Ты жива! – На его лице появилась улыбка. – Надеюсь, ты все сможешь объяснить. Кто эти люди и по какой причине ты используешь данный канал. Ты же знаешь, он – лишь для экстренных ситуаций.

- Позвольте, кое-что объясню я. Насколько я понимаю, вы – толланец Нарим?

- Верно, я родом с Толлана. Теперь же я возглавляю Высший Совет народов Атропоса. А вы кто такие?

- Мое имя – Джон Картер. Я – официальный представитель народов планеты Валхалла, моя цель – поиск средств и союзников для борьбы с Люшианским союзом и Уничтожителями.

- Не слишком ли широк диапазон врагов, Джон Картер? – слегка усмехнулся Нарим, но потом вдруг осекся и взволнованно спросил, - Картер, вы говорите? Это… имя мне знакомо. Я слышал его на планете, называемой Земля, или Таури. [Тут скорее, не то что он это имя слышал на планете, а что одна его хорошая знакомая с земли или таури, одарившая его сульбаносным кошаком J, носила это имя или такое имя.]

- Вы правы, Нарим, - улыбнулся Джон, - я тоже много слышал о вас от своей матери, Саманты Картер.

- Невероятно, - радости Нарима не было предела, - после стольких лет встретить сына Сэм, стоящим рядом с моей дочерью… Просто поразительно! [Космос так тесен J - от роялей проходу нету J]

- Да, в целом знакомство можно считать успешным, - серьезно кивнул юноша, - сообщаю вам, что и трое других членов экипажа в целости и сохранности, но вы, наверное, убедились в этом сами, если воспринимаете их телепатические сигналы.

- Да, я услышал их обращение раньше, чем ваше, Джон. Так поясните мне, почему вы представляете неизвестную в нашей части Галактики Валхаллу, а не Землю?

- Дело в том, что моя мать, как раз за пару часов до того, как вы принесли устройство щита, была отправлена в Галактику Аида, но назад не смогла вернуться. Думаю, вы понимаете, почему.

- Да, я понимаю. Но потом, когда сняли щит? Можно было вернуться.

- Видимо, вы все же не до конца поняли. Она ничего не знала о Щите и подумала, что Земля уничтожена из-за взрыва ядра. Лишь несколько дней назад я случайно наткнулся на ЗВ-1 в одной из своих разведывательных миссий.

- Но кто мог ее отправить? Зачем?

- Безусловно, чтобы спасти ее. – Вступила в разговор Мел. – А сделал это мой отец, генерал Джек О’Нилл. Я - Мелинда Кэролайн О’Нилл. – Представилась она в ответ на удивленно поднятую бровь Нарима.

- Замечательно, просто замечательно, молодые люди, - рассмеялся он, - О’Нилл и Картер снова в одном отряде. Надеюсь, ваше сотрудничество будет столь же гармоничным и плодотворным, как и у ваших родителей. Позвольте спросить – а они сами? С ними все в порядке?

- Да, оба живы-здоровы, - быстро сказал Джон и тут же спросил, - Нарим, вы знаете о том, что к вашей системе движется флот Вульфа?

атропианец в одно мгновение стал серьезным:

- Сейчас проверю показания разведчиков, - и через несколько мгновений, пропав из поля зрения, вновь возник, уже с весьма озабоченным видом, - да, поступили такие данные от наших спутников на границе системы. Весьма большой флот. В свою очередь, позвольте спросить, как именно вы встретили Делию и ее спутниц?

- Произошло своего рода недопонимание, - пустился Джон в объяснения, - мы с ними приняли друг друга за люшианцев, и случился конфликт… Но все в порядке, у нас нет претензий, разве что у Делии – мы нарушили некоторые инструкции и, по ее словам, должны предстать перед вашим судом…

- Делия? – нахмурившись, произнес Нарим, - что произошло?

Девушка виновато потупилась, но потом сказала, прямо взглянув отцу в глаза:

- У меня нет претензий к ним, отец. Я и только я нарушила инструкции – я напала на них, только потому, что они были на люшианском хаттаке и с ними был рейф.

- Напала? Ты?

- Они не представились, впрочем, я тоже. В результате конфликта они уничтожили весь запас а-дронов на борту патрульного корабля.

- Прошу прощения? – Нарим был явно шокирован. – Я не ослышался? А-дроны уничтожены?

- Мне очень жаль, что пришлось их уничтожить, - развел руками Джон, - но у нас не было выбора. Мы не были предупреждены о том, что нас в последний момент собирались забрать с гибнущего хаттака транспортным лучом, и действовали на свое усмотрение.

Нарим на это ничего не сказал, лишь пораженно качал головой. Делия продолжила рассказ:

- Тем не менее, два а-дрона успели повредить хаттак. Двое успели воспользоваться глайдером, а Джон сумел последовать за ними, открыв окно гиперпространства. Они прибыли на Тируану, я последовала за ними…

- Хаттак взорвался от удара о землю при посадке, – не спросил, а утверждающе сказал Нарим.

- Да, верно, я успел катапультироваться, - бодрым голосом продолжил Джон, - мы встретились на этой Тируане, но Делия уже контролировала местные Врата, поэтому мы не могли ими воспользоваться, чтобы вернуться назад. Но я успел, еще на хаттаке, заметить другой корабль на поверхности, которым мы и воспользовались.

- Корабль Хеймдалля! – воскликнул Нарим. – Знаете, вам лучше вернуть его…потому что Хеймдалль много значит для нас. Он хотел упокоиться рядом с теми, с кем жил на протяжении почти десяти лет.

- А разве он не хотел возрождения своей расы? – с улыбкой спросил Джон.

- Да, но вы, должно быть, знаете, что все его сородичи погибли…

- Уверяю вас, далеко не все. – Отрезал Джон. – Мы, конечно, вернем корабль, но прежде нам на Валхалле нужен сам Хеймдалль и его база данных для того, чтобы завершить дело, которому раса асгардов посвятила остаток своих дней.

Дата добавления: 2015-07-15