В плену

Джек давно уже не чувствовал себя так мерзко. Пожалуй, с тех пор, как обнаружил, что, вместо спасительного рая, отправил Саманту на смерть. Сейчас он тоже ощущал себя предателем. Парень не сделал им ничего плохого, а они… они повели себя, как гуаулды. К тому же, Даниэль по-прежнему не разговаривал с ним, и было не понятно, то ли из-за грубости Джека во время миссии, то ли из-за того, как они поступили с мальчиком. А скорее всего, по обеим этим причинам. Вала просто сделала вид, что ничего не произошло, майор Хэйли казалась подавленной и злой. Еще бы – это она предательски вырубила Джона, подкравшись сзади. Джек даже не представлял, какого рода информацию можно от него получить. И это в том случае, если он вообще захочет с ними разговаривать. О том, что будет с парнем, если он откажется говорить, Джек даже и думать не хотел.

По прибытии они сдали свой «груз» в изолятор. Там он пришел в себя, и все ожидали, как минимум, истерики, вызванной пленением. Но Джон поступил иначе. Он спокойно встал у стены и сложил руки на груди, словно копируя этим жестом своего весьма известного прежним отрядам Звездных Врат отца. Взгляд его стальных глаз был холоден и очень далек от дружеского. Далее на протяжении часа он молчал, периодически осматривая тесное помещение изолятора. Его не беспокоили, просто наблюдали за его действиями. Наконец, он уселся на койку, сложил ноги по-турецки, опустив руки на колени, и закрыл глаза. Тил’к, увидевший это, уважительно кивнул: совершенно очевидно, что Джон использовал какую-то технику медитации. Но тут подошло время обеда, и в изолятор зашел сначала вооруженный охранник, потом – работник с подносом, уставленным тарелками. Джон даже не открыл глаза, лишь немного повел бровями, что не укрылось от взглядов заинтересованных наблюдателей. Еще через час юноша закончил медитацию и приступил к трапезе. Каждое блюдо было им тщательно проинспектировано, он выбрал свежие овощи и кусок жареного мяса. Сок он пить не стал.

Надо сказать, что на базе Шайенн, и в самом деле, не знали, как вести себя с Джоном. Почему-то оказалось очень важным, чтобы он заговорил с ними первым. Но он по-прежнему молчал. Оставалась, однако, надежда, что естественные потребности заставят его хотя бы поинтересоваться, где здесь ванная комната. Но парень обманывал все их ожидания. Закончив есть, он встал и неторопливо прошелся вдоль стены, ведя по ней раскрытой ладонью. Таким образом, ему удалось обнаружить искусно замаскированную дверь в нужное помещение. Разумеется, это же не камера пыток, а он пока не враг. Только гость, несмотря на то, что был доставлен против своего желания. Юноша решил свою проблему, после чего спокойно, прямо в одежде, лег на кушетку и закрыл глаза.

***

Главное – сохранять спокойствие. Как папа учил? Не дать врагу почувствовать твою слабость. Быть сильным и уверенным в себе. Интересно, куда его притащили? Неужели, все-таки, Земля? На самом деле, здорово, что с планетой все, оказывается, в порядке. Наверное, отец уже сообщил маме. Только вот можно ли считать, что это – родина Джона? Пока это только тюрьма. Здраво рассуждая, землян, конечно, можно понять. Они, если верить ЗВ1, недавно вышли из Изоляции и теперь судорожно ищут любые средства для борьбы с врагом, когда-то чуть не погубившим их. Но он мало чем им может помочь. Отец никогда не противостоял Уничтожителям, да и мама в последний момент избежала столкновения с ними. А сейчас, что предпримут руководители Звездных Врат, когда поймут, что он ничего не знает? Только бы не сорваться и не навредить! Ведь земляне ни в чем не виноваты, кроме того, что поступили с ним по-свински [можно усилить эмоциональный эффект и обозвать это «по-скотски»]. А вот немного похамить и поиздеваться над тюремщиками – не помешает.

Вот, не зря Арон говорил, что он, Джон Картер, очень странный тип. Вместо того, чтобы думать о главном – думает о ерунде, которой с детства обучен. Да, разумеется, он знает, как нужно действовать, попав в плен к врагу. Да, ему вдвойне повезло, что они ничего о нем не знают. Да, он может отсюда смотаться, когда ему будет нужно. Но не лучше ли все-таки подождать? Папа правильно говорил, у него огромное преимущество: он человек по духу с воспитанием гуаулда. Не обременен комплексом бога, но умеет хорошо манипулировать людьми. Он может испытывать чувства, но это не мешает ему действовать исключительно разумно. По крайней мере, в теории. Ну, и спасибо ноксам за все, в том числе и за их уроки, конечно. Нужно отдохнуть, пока они видят в нем лишь неопытного юнца, потому что потом ему, возможно, понадобятся все силы.

Джон рассуждал о своем положении, прекрасно понимая, что за ним все еще следят. Будучи способным телепатом, он без труда определил, в какой части помещения расположено замаскированное смотровое окно. Потом определил, кто именно за ним наблюдает. Женщина, которая его подстрелила. Имя – Дженнифер Хэйли. Мамина лучшая ученица и протеже. Чувствует себя явно неловко, испытывая вину за содеянное. Но оправдывается приказом. Даниэль Джексон. Один из лучших друзей мамы. Совесть отряда ЗВ1. Негодует по поводу пленения Джона, считает это подлостью. Вала Малдоран. Сознание закрыто. Что?! Мама не говорила, что у Валы были способности телепата. Хотя, если посмотреть на саму маму – ее тоже просто так не «прочитаешь», возможно, из-за того, что они обе были носителями симбионтов. Уф, пронесло, кажется. Не заметила сканирования. Надо уменьшить силу воздействия. Тил’к. Сознание открыто, но готово к приему гостей. Джон решил не рисковать. Ну, и наконец… Джек О’Нилл. Джон вырос на рассказах родителей о его героизме и удачливости. Впрочем, отцу с матерью удача тоже всегда сопутствовала. Принял неправильное решение и сожалеет об этом. Воспитание гуаулда просто-таки требует воспользоваться его чувством вины. Но человек говорит, что так нельзя. Да? А можно так вот поступать с собственным сыном? Снова вклинивается гуаулд, но человек жестко осаживает его. Ну, и как бы он догадался, что Джон – его сын? Черт побери, надо все-таки подождать и узнать, чего они от него ждут.

Утро принесло перемены. Позавтракав и умывшись, Джон сел медитировать, но был прерван появлением очередного охранника в компании женщины, облаченной в униформу. Лицо женщины наполовину было закрыто маской, руки – в защитных перчатках. В руках она держала поднос с медицинскими инструментами. Джон удивленно поднял бровь, сверля медработника тяжелым взглядом. Она сначала делала вид, что не обращает внимания на эту реакцию, но потом, все-таки, первой начала разговор:

-Я должна взять у вас кровь на анализ. Закатайте рукав правой руки, пожалуйста. – Она сделала паузу, а потом продолжила, уже чуть слышно, - если вы не сделаете это сами, я буду вынуждена просить охрану держать вас.

Вложив в свой взгляд максимум презрения, Джон усмехнулся и выполнил просьбу. В конце концов, он предполагал, что последуют анализы. Женщина сделала все на редкость аккуратно и, практически, безболезненно. И, перед тем, как уйти, немного виновато сказала:

- Знаете, я понимаю, что вы о нас сейчас думаете, но я тут ни при чем. И эти анализы – для вашей же пользы. Они помогут установить, нет ли у вас какой-либо инфекции, есть ли у вас родственники на Земле, и вообще… - она стушевалась и прервала объяснения, поскольку Джон снова уселся на свою койку и погрузился в медитацию, выражая полнейшее равнодушие к ее словам. Его снова оставили одного.

Следующий визит нанес ничем внешне не приметный офицер ЦРУ. Джон встал с кушетки и отошел к противоположной стене, снова встав, скрестив руки на груди в позе «а-ля Баал». Офицер же присел на кушетку и раскрыл папку с листком бумаги внутри. Он задал вопрос, читая анкету:

- Назовите ваше полное имя.

Джон ухмыльнулся: что ж, настала пора поиграть. Первый этап: до прихода результатов анализов. Он гордо отвернулся и продолжил смотреть в другую сторону. Офицер повторил вопрос, а Джон снова промолчал. Офицер сказал:

- В ваших же интересах, Джон, ответить на мои вопросы.

Юноша зевнул, демонстративно прикрыв рот ладонью.

- Еще раз спрашиваю – ваше полное имя. Если вы не ответите, я буду вынужден позвать охрану.

Парень внимательным взглядом посмотрел на него, полминуты, наверное, смотрел, а потом вдруг заливисто рассмеялся. Несколько дезориентированный офицер оглянулся туда, где, по его сведениям, должно быть замаскированное окно смотрового помещения. И тут хохочущий Джон смог из себя выдавить:

- Вы, что, такой страшный, что меня от вас требуется охранять?

Но его реплика была проигнорирована: офицер быстро сориентировался, даже обрадовался, что пленник начал хоть что-то говорить, и снова спросил:

- Так вы назовете свое полное имя, или нет?

- Да зачем называть, если вы его уже знаете? – хохот перешел в тихое хихиканье.

- Мне нужна ваша фамилия.

- А что такое фамилия? – сделав серьезное лицо, спросил Джон.

- Ну, это – второе имя, - слегка стушевался офицер, не ожидавший, что парень не будет знать столь очевидных вещей. О том, что Джон просто играет на публику, он в этот момент не подумал.

- Да? А зачем оно? – Казалось, с неподдельным интересом спросил он, а потом, снова хихикнув, добавил, - а, на случай, если потеряется первое, да?

Офицер страдальчески вздохнул:

- Ладно, следующий вопрос. В каких отношениях вы состоите с гуаулдом по имени Баал?

- В прекрасных.

- Это не ответ.

- Ох, ну, ответьте же сами, господин офицер, - теперь тон юноши стал немного капризным, как у манерной барышни, - вы же такой умный, сами все знаете.

Видимо, выдержка офицера еще не подвела, поэтому он, после очередного вздоха, продолжил допрос:

- Назовите имя вашей матери.

- К чертовой матери имя моей матери, - любезно кивнул Джон, радостно и открыто улыбнувшись собеседнику.

Офицер снова вздохнул.

- Сейчас я буду задавать вам вопросы по существу дела.

- Ух ты! А какого дела? – заинтересованно потянулся к бумажке в папке юноша, но папка была отодвинута.

- Это по поводу Уничтожителей.

- Ну, здесь я вас огорчу, - Джон развел руками, - я с ними не сталкивался, и наша планета никогда не подвергалась их атаке.

- Где находится ваша планета?

- В Галактике Аида, большего я вам не скажу, сами понимаете.

- Это ваше право, но я бы на вашем месте старался отвечать на вопросы откровенно.

- А иначе? – парень склонил голову на бок, с любопытством глядя на собеседника.

- А иначе мы применим иные методы дознания, - твердо сказал офицер.

- Послушайте, а что вы, собственно, хотите от меня услышать? Нет, мне, правда, интересно.

- Мы хотим найти средство остановить Уничтожителей, раз и навсегда.

- И почему вы решили, что я могу вам в этом помочь?

- Вы владеете технологиями, которые нам не известны.

- Ну, а мне не известна технология, которая защитила от них вас. Поделитесь? – Джон прищурил глаза, глядя на собеседника.

- Это не наша технология, к сожалению, - сообщил офицер.

- Ну, так что же вы не обратитесь с просьбой о помощи к ее создателям?

- Мы не можем с ними связаться, поскольку на их планете нет Врат.

- А долететь? – Джон совершенно не понимал сути их проблем.

- У нас, к сожалению, нет кораблей, способных преодолеть такое расстояние.

- Да, ладно, заливать-то! – Джон полагал, что его обманывают, но офицер казался серьезным. - Двадцать лет назад были.

- К сожалению, они были потеряны во время атаки Уничтожителей.

- А создать новые?

- Мы находились в изоляции, у нас не было возможности добывать наквадах и триниум для постройки новых кораблей.

- На нашей планете их тоже нет, к сожалению. – Доверительно сообщил Джон, и со стороны начало казаться, что диалог все же начат, и ведется на равных. Только вот офицер как-то упустил тот момент, когда вопросы задавать стал уже не он.

- Сейчас мы решаем проблему ресурсов, здесь ваша помощь нам не нужна.

- Что, и даже совсем ни одного хаттака не осталось? – На этот раз тон юноши был точно таким, каким обычно Мел в детстве спрашивала у Джека: «Ну, что, неужели нет больше ни одной конфетки в доме?»

- Здесь я задаю вопросы! – осознав юмор ситуации, прикрикнул офицер на юношу. Тот сделал обиженное лицо и демонстративно отвернулся, а мужчина воздел глаза к потолку, всем своим видом показывая, насколько его достало поведение Джона.

ЗВ1 за смотровым стеклом с искренним интересом наблюдали за допросом. Пока что Джон не «раскололся». Правда, Тил’к утверждал, что парень не врет, говоря, что ничем не может им помочь в вопросе об Уничтожителях. Но црушник, похоже, ему не верил. Допрос зашел в тупик. Джек с болью в сердце подумал, что в таких вот случаях у них всегда имеется безотказное средство, позволяющее без труда проникнуть в мысли допрашиваемого. И, самое неприятное, что им всем придется за этим наблюдать.

***

Ну, наконец-то, отстал! Джон прилег на кушетку, не забывая сканировать ментальные поля наблюдателей. Они были по-прежнему на своих местах, а это значило, что шоу вскоре продолжится. Вряд ли они будут применять пытки, хотя, кто знает, ведь выстрела в спину он от них тоже не ожидал. Надо быть готовым ко всему. Пребывая в спокойном и расслабленном состоянии, неожиданно Джон почувствовал вторжение сильного телепата в свое ментальное пространство. Прикинув расстояние между ним и собой, парень мысленно чертыхнулся: он был еще относительно далеко, а уже чувствовалась такая сила. Просканировать его он даже не пытался, понимал, что бесполезно и опасно, но, все же, был уверен, что и тот не сможет «прочитать» самого Джона. Что ж, таури неплохо придумали – пригласить телепата для допроса, но … это было бы эффективно в любом другом случае, только не с ним. Дома даже коллективные усилия группы нокс не могли пробить его «блок». Реальность, вот уже в который раз за сегодняшний день, преподнесла ему сюрприз, на этот раз, неприятный.

Чужеродность существа, которое вошло к нему в изолятор, была видна сразу. Высоченный – два метра ростом, с длинными белыми волосами и узким лицом, покрытым шрамами, не плотно сомкнутыми тонкими губами, из-за которых были видны острые неприятные зубы. Он не мог никак вспомнить, где мог слышать о таких, как этот тип. Ему любезно освежили память: посетитель низким, скрипучим и, в то же время, слегка рокочущим голосом, поприветствовал его и представился:

- Здравствуй, человек. Я – рейф.

Джон моментально усилил блок, хотя, пока можно было не волноваться. Но только пока, потому что на рейфе не было защитных перчаток. А это означало одно из двух: его решили ему скормить, что не логично, поскольку таури все же нужна информация и помощь, или же, что более реально, рейф служит у них средством добывания этой самой информации. Да, а отец в свое время подсадил бы гуаулда. До чего же похожие методы, с ума сойти! Рейф, слегка удивленный реакцией Джона на свое появление, точнее, ее отсутствием, продолжил:

- Если ты не будешь сопротивляться, я все сделаю быстро и безболезненно. Мне всего лишь надо прочитать твои мысли. Не беспокойся, я делал это уже много раз, ты не пострадаешь физически.

- Ага, только морально, - нервно хихикнул Джон, вызвав усмешку у рейфа.

- Или ты можешь рассказать им все сам, я не буду против. Я сегодня уже обедал, у меня нет особого желания прикасаться к тебе.

- Ну, что же ты, на званый ужин – да поевши, - продолжал хохмить Джон, стараясь вывести рейфа из равновесия, - не лопнешь?

- Я много ем, спасибо за заботу, - отдал ему шутовской поклон рейф.

- И, что, никогда не было осечек?

- Никогда. Вы, таури, такие слабые существа.

- О, таури еще и весьма подлые существа, - почти шепотом сказал Джон, словно, раскрывая секрет, - они принимают твою помощь и дружеское расположение, а потом стреляют тебе в спину и сажают за решетку. Как тебе это нравится?

- Откуда ты знаешь мою историю, человек? – прорычал, видимо, задетый за живое рейф.

- О, разве? – невинно улыбнулся юноша, - я всего лишь поведал тебе свою.

- Хватит разговоров! – раздался из динамика голос, - твоя задача – выяснить адрес его родной планеты, уровень развития военных технологий, степень оснащенности войск и тип защиты. Это - все, приступай, Тодд.

Джон чувствовал, как в рейфе клокотала ярость, сопровождавшаяся приглушенным рычанием, и она явно была направлена не на него. Теперь он вспомнил рассказы матери о хитром командире уничтоженного улья, которого «прихватили» с собой атлантийцы перед тем, как улететь в Млечный путь. Ему очень не нравилось это имя - Тодд, придуманное людьми. В этом причина ярости. Собрав всю волю в кулак, Джон приготовился к атаке. Он был осведомлен, что для отражения ментальных ударов можно использовать не израсходованные физические силы, это помогает в обычных случаях. Главное – не переборщить. Он очень надеялся, что такая тактика поможет и с рейфом.

Тодд молниеносно приблизился к юноше и резко ударил открытой ладонью в грудь. Боль была вполне терпимой, и рейф, действительно, вроде бы, не собирался «пить» его. Но куда страшней и сильней оказалось ментальное давление. Видимо, сначала Тодд, не зная о способностях Джона, приложил слишком мало усилий, потому он без проблем смог удержать блок. Но давление все возрастало, рейфа охватил азарт. Он впервые встретился с таким сопротивлением. Обычно он без труда взламывал сознания людей, а тут в лице этого юнца он встретил – нет, не то, что бы достойного - в таком он никогда бы не признался, но все же - противника. Блок человека держался крепко, и это обескураживало. И, в конечном итоге, злило. И тогда рейф сделал то, что не должен был, оправдывая себя тем, что им нужна была информация, - начал потихоньку «пить» человека. Вот это было уже больно. Джон ощущал, как из него высасывают способность двигаться и дышать. То есть – жизнь. Бросив все силы на защиту от ментального вторжения, он сосредоточился на самой эффективной ментальной технике нокс. И время для Джона остановилось.

Джек с ужасом смотрел, как рейф пробил своими шипами грудь юноши, а тот даже не дернулся, продолжая твердо стоять на ногах. Длились секунды, а рейф все не убирал руку. Молчаливое противостояние затянулось, и вдруг юноша застонал, негромко, сквозь зубы, и его лицо начало неуловимо меняться. Вне себя от отчаяния, Джек крикнул сопровождающем рейфа офицеру:

- Прекратите, немедленно! Вы [что] не видите – он [же] «пьет» его!

Тот и сам заметил нарушение регламента, с двумя подчиненными бросился в изолятор и, с трудом, они оторвали рейфа. В это время в темно-русых волосах Джона уже четко виднелась седина.

Он почувствовал, что шипы исчезли из его грудной клетки, и открыл глаза, прервав медитацию. На него смотрели обеспокоенные лица: какие-то незнакомые военные и генерал О’Нилл. Ай да отец-молодец! А ведь он наблюдал все «шоу» с самого начала! Удостоив родителя презрительного взгляда, Джон вздохнул, слегка покрутил головой, размял затекшие плечи. Затем оттолкнулся от стены, к которой был прижат во время «процедуры», посмотрел на рейфа. И усмехнулся. Тот тяжело дышал и в упор смотрел на него. Джон, чувствуя, как на него накатывает усталость, присел на кушетку и, выдавив улыбку, сказал Тодду:

- Ну, как самочувствие? Ничего, что я не пожелал тебе приятного аппетита?

Дата добавления: 2015-07-15