Когда начнут выдавать биометрический паспорт

Биометрические паспорта гражданам Украины начнут выдаваться уже в 2014 году. «Мы планируем на протяжении этого года начать выдавать биометрические паспорта. И надеемся на то, что наши европейские партнеры после окончательного введения этих решений ускорят процесс безвизового режима между Украиной и ЕС», - сообщил Арсений Яценюк.

Менять действующий бумажный паспорт на пластиковый не обязательно

Однако Госмиграционной службы Украины заявляет, что для перехода на биометрические паспорта нужно создать соответствующую инфраструктуру и обеспечить условия для фотосъемки, считывания отпечатков пальцев, внесения данных в электронный реестр и т.д. Пока такая подготовка не началась.

http://news.bigmir.net/ukraine/817056

Украинцы смогут получить биометрические паспорта в нынешнем году – Яценюк

26 марта, 15:02

Стоимость биометрического документа будет вдвое дешевле загранпаспорта.

Биометрические паспорта начнут выдаваться уже в 2014 году.Таисия Стеценко/ Корреспондент.net

Биометрические паспорта гражданам Украины начнут выдаваться уже в 2014 году. Об этом в среду, 26 марта, на открытии расширенного заседания правительства в Киеве сообщил премьер-министр Арсений Яценюк.

"Мы планируем на протяжении этого года начать выдавать биометрические паспорта. И надеемся на то, что наши европейские партнеры после окончательного введения этих решений ускорят процесс безвизового режима между Украиной и ЕС", - передает слова премьера информагентство Интерфакс-Украина.

Яценюк подписал соответствующий нормативный акт, в котором утверждается форма паспорта с биометрическими данными. По словам премьер-министра, стоимость такого паспорта будет вдвое дешевле загранпаспортов.

23 марта премьер-министр Украины Арсений Яценюк сообщил, что Украине осталось принять два закона для введения безвизового режима с ЕС.

Эта же новость на Корреспондент

http://news.bigmir.net/ukraine/804156-Ykrainci-smogyt-polychit-biometricheskie-pasporta-v-nineshnem-gody--Yacenuk

· ОСНОВНЕ/АНАЛІТИКА

03.10.13

Оновлений список візових та безвізових країн для України

Пропонуємо вашій увазі аналіз даних МЗС щодо режиму в’їзду до іноземних країн для громадян України, здійснений сайтом cheap-trip.eu.

Отже, станом на сьогодні українці можуть в’їжджати без віз на територію 42 країн. При в’їзді ще до 52 держав візу можна отримати на кордоні. Загалом, у сумі це трохи менше половини з існуючих незалежних держав світу (їх 195).

Наявності візи у громадян України НЕ вимагають:
10 країн колишнього СРСР
-Азербайджан, Білорусь, Вірменія, Грузія, Казахстан, Киргизстан, Молдова, Росія, Таджикистан, Узбекистан;
5 європейських країн
- Албанія, Боснія і Герцеговина, Сербія, Чорногорія, Македонія (остання – до 15 березня 2018 року);
7 країн Північної Америки
- Антигуа і Барбуда, Гватемала, Гренада (лише для туристів), Нікарагуа, Панама, Сальвадор, Ямайка (для туристів);
5 країн Південної Америки
- Аргентина, Бразилія, Еквадор (лише для туристів), Парагвай, Перу (лише для туристів);
8 країн Азії
- Бруней, Гонконг, Ізраїль, Малайзія, Монголія, М’янма, Палестина, Туреччина;
4 країни Африки
- Намібія, Свазиленд, Сейшельські Острови, Туніс (лише для туристів);
3 країни Океанії
- Палау, Самоа, Федеративні Штати Мікронезії (лише для туристів).

При цьому в’їзд до всіх країн, окрім Росії та Білорусі, – за закордонним паспортом (до РФ і РБ – можна за внутрішнім).

Слід також враховувати, що в різних країнах – різні умови щодо терміну перебування без віз. У деяких – до 30 діб, у інших – до 60 чи 90 тощо. Найменше – в Гонконгу – 14 діб; найбільше – в Перу – до 183 діб із підтвердженням туристичної мети поїздки.

Перелік 52 країн, де українці можуть оформити візу на кордоні:
Північна Америка (8)
– Барбадос,Гаїті, Домініка, Домініканська Республіка, Коста-Ріка, Сент-Вінсент і Гренадини, Сент-Кітс і Невіс*, Сент-Люсія*;
Південна Америка (2)
– Болівія, Суринам;
Азія (19)
– Бангладеш, Бутан, В’єтнам*, Ємен, Іран, Йорданія, Камбоджа, Катар, Кувейт*, Лаос, Ліван, Мальдіви, Непал, ОАЕ* (лише формально; на практиці візу потрібно оформлювати завчасно в консульстві), Оман, Сирія, Східний Тимор, Таїланд, Шрі-Ланка*;
Африка (19)
– Бенін, Буркіна-Фасо, Гамбія, Гана*, Джибуті, Єгипет, Замбія, Кабо-Верде, Кенія, Коморські Острови, Маврикій, Мадагаскар, Малаві, Південний Судан, Руанда*, Сан-Томе і Принсіпі, Танзанія, Того, Уганда;
Океанія (4)
– Вануату, Тонга, Тувалу, Фіджі.

*Слід враховувати, що в деяких країнах (ОАЕ, В’єтнам, Гана, Кувейт, Руанда, Сент-Кітс, Сент-Люсія, Суринам, Шрі-Ланка та ін.) оформлення візи на кордоні можливе лише за умови “попереднього узгодження з імміграційною службою” із наданням значної кількості документів. У деяких випадках це означає переважну потребу оформлювати візу заздалегідь у консульствах.

Заздалегідь оформлювати візу громадяни України повинні для в’їзду до країн Шенгенської зони – Австрії, Бельгії, Греції, Данії, Естонії, Ісландії, Іспанії, Італії, Латвії, Литви, Ліхтенштейну, Люксембургу, Мальти, Нідерландів, Німеччини, Норвегії, Польщі, Португалії, Словаччини, Словенії, Угорщини, Фінляндії, Франції, Чехії, Швейцарії та Швеції.

Також завчасного оформлення візи у консульстві вимагають Болгарія, Велика Британія, Ірландія, Кіпр (електронна віза), Ліхтенштейн, Монако, Хорватія та Румунія.
При цьому власники шенгенських віз можуть вільно в’їжджати до Болгарії на термін до 90 днів.
Румунія дозволяє безвізовий транзит терміном до трьох днів.

Для в’їзду у Ватикан і Сан-Марино необхідно мати італійську (або іншу шенгенську) візу.
Для в’їзду в Андорру необхідно мати дійсну дворазову або багаторазову шенгенську візу.

Заздалегідь оформлювати візу потрібно перед поїздкою також до таких країн:
Європа:
- Косово;
Північна Америка:
- Багамські Острови, Беліз, Гондурас, Канада, США, Тринідаду і Тобаго;
Південна Америка:
- Венесуела, Гаяна, Колумбія, Уругвай, Чилі;
Азія:
- Афганістан, Бахрейн, Індія, Індонезія, Ірак, Китай (КНР), КНДР, Об’єднані Арабські Емірати, Пакистан, Республіка Корея, Саудівська Аравія, Сінгапур, Тайвань (Китайська республіка), Туркменістан, Філіппіни, Японія;
Африка:
- Алжир, Ангола, Ботсвана, Бурунді, Габон, Гвінея, Гвінея-Бісау, Еритрея, Ефіопія, Зімбабве, ДР Конго, Екваторіальна Гвінея, Камерун, Конго, Кот-д’Івуар, Лесото, Ліберія, Лівія, Мавританія, Малі, Марокко, Мозамбік, Нігер, Нігерія, ПАР, Сенегал, Сомалі, Судан, Сьєрра-Леоне, Центральноафриканська Республіка, Чад;
Австралія та Океанія:
- Австралія, Вануату, Кірібаті, Маршаллові Острови, Науру, Нова Зеландія, Папуа-Нова Гвінея, Соломонові Острови.

Наступні країни, з якими Україна готує підписання угод про лібералізацію візового режиму, – Ісландія, Швейцарія, Чилі, Сінгапур та Венесуела.

“Є проекти угод. Але чи буде це безвізовий режим, чи спрощений візовий режим, говорити поки рано”, – сказав у коментарі газеті “Вести” директор Департаменту інформаційної політики МЗС України Євген Перебийніс.

Речник зовнішньополітичного відомства нагадав, що “в серпні цього року ми підписали угоду про безвізовий режим із Панамою. У 2012 році – з Македонією і Туреччиною. У 2011 році – Албанія, Аргентина, Боснія і Герцеговина, Бразилія, Бруней, Ізраїль, Сербія”.

http://novisa.org.ua/onovlenij-spisok-vizovih-ta-bezvizovih-krayin-dlya-ukrayini/

23 Липня 2014, 14:00

· · · · · ·

Україна рухається до безвізового режиму з ЄС. Фото: i-g-t.org

Безвізовий режим з ЄС: що вже зробила Україна, що ще належить

Питання безвізового режиму дляУкраїни вже лежить на столі в європейських владних кабінетах

З такою обнадійливою заявою нетак давно виступив єврокомісар з питань розширення та політики добросусідства Штефан Фюле. Ідалі, мовляв, все вже залежить від Києва - є конкретні критерії, і їх потрібно виконувати.

Дійсно, 27 червня Рада ЄС із закордонних справ схвалив перехід до другої фази виконання Плану дій щодо лібералізації візового режиму для громадян України.

Простими словами, в ЄС визнали, що всі необхідні законодавчі документи (перша фаза) українська сторона розробила і прийняла. І справа залишається за малим - втілити всі закріплені на папері ініціативи в життя.

Труднощі другого етапу

В цілому План дій з візової лібералізації складається з чотирьох пунктів.

- Безпека документів, включаючи біометрику;
- Протидія нелегальній міграції, включаючи реадмісію;
- Забезпечення громадського порядку та безпеки;
- Забезпечення основних прав і свобод людини.

І виконання вимог за всіма чотирма пунктами може дозволити говорити про можливість введення безвізового режиму.

"Перейшовши в другу фазу візової лібералізації, ми маємо великий спектр завдань,абсолютно чітко позначених технічних критеріїв у вкрай різних напрямках. І ми повинніпоказати певний прогрес", - розповіла Сегодня.ua голова громадської організації "Європабез бар'єрів" Ірина Сушко.

В МЗС України Сегодня.ua уточнили, що першочерговими для Києва в даний є три напрямки:

- Введення Україною "біометричних" паспортів громадянина України для виїзду за кордон;

- Створення незалежного антикорупційного органу, а також виконання інших рекомендаційGRECO;

- Подальше вдосконалення законодавства та державної політики України у сфері протидіїдискримінації.

За словами члена парламентського комітету з питань євроінтеграції Степана Курпиля, ЄС зняв всі жорсткі вимоги щодо боротьби з дискримінацією. Так, що в цьому питанні будь-яких проблем виникнути не повинно.

Рішення про створення незалежного антикорупційного бюро, за прогнозами нардепа, будеприйнято до кінця року, і це буде "спільне рішення - президента, уряду і парламенту".

"До кінця року це цілком реально. Я сподіваюся, що можливості цього парламенту ще не вичерпані до кінця. Особливо, коли мова йде про євроінтеграцію. Тут є достатня більшість,щоб голосувати євроінтеграційні закони", - сказав Курпіль Сегодня.ua, додавши, що ключовим залишається питання біометричних паспортів.

Але і з цих питань, як запевнили у Державній міграційній службі, проблем виникнути неповинно - видача біометричних паспортів почнеться з 1 січня 2014 року, як і зазначено у відповідній постанові КМУ.

"За біометричними паспортами абсолютно точно ніякої затримки не буде. Ніяких проблем насьогоднішній день у нас немає. Адже, мова йде про закордонні паспорти. Ця система вжеіснує, вся закордонна база є. Потрібно вирішити тільки технічні моменти: встановити обладнання для сканування відбитків пальців і програмне забезпечення трохи допрацювати.Думаю, найближчим часом будемо оголошувати тендерні процедури. Ми встигаємо, тутнічого страшного немає, - розповів Сегодня.ua глава прес-служби відомства Сергей Гунько. – Інша справа, якщо б мова йшла про внутрішні біометричні паспорти. Звичайно, півроку тоді - це нереальний термін".

У кожному разі, оцінювати виконану українською стороною роботу будуть експертиЄврокомісії.

"В ході другої фази ЄК планує направити в Україну оціночні місії з виконання відповідних критеріїв. За результатами місій буде підготовлена Доповідь про стан виконання Україноюдругої фази Плану дій", - зазначають у МЗС України.

І вже після підтвердження виконання Україною всіх вимог, Європейська комісія рекомендуєЄвропейському парламенту прийняти відповідне рішення. Далі Парламент його приймає, і воно набирає чинності.

"На прикладі Молдови, це відбулося досить швидко", - повідомили Сегодня.ua впредставництві ЄС в Україні.

Візова політика сьогодні

Загалом можна відзначити, що динаміка останніх років свідчить про те, що українці всечастіше звертаються за візою в ЄС і все частіше отримують можливість відвідати країниЄвропи. Так, в 2013 році "шенген" отримали більше 1,5 млн українців, відсоток відмови склав1,7%.

Джерело: Представництво ЄС в Україні

Будь-яких даних за 2014-й в Представництві ЄС в Україні надати не змогли - статистика за2014 буде доступна тільки в наступному році.

При цьому експерти застерігають не робити узагальнюючих висновків на окремих випадкахневидачі українцям віз. Так, на початку липня стало відомо, що групі українських вчених було відмовлено в отриманні британських. Пізніше в Посольстві Великобританії визнали, що таке рішення було прийнято помилково. "Таке враження (погіршення ситуації з видачеюукраїнцям віз до ЄС, - ред.) могло скластися після публікації про проблеми з отриманнямбританських віз, але слід пам'ятати, що це інший вид візової політики. Це не "шенген", - говорить Ірина Сушко.

За словами члена комітету Верхвоної Ради з питань євроінтеграції, народного депутата від Партії регіонів Ірини Бережної, "більш доброзичлива візова (а краще безвізова!) Політика допоможе нашим громадянам оцінити британську підтримку гідно".

У МЗС України, у свою чергу, відзначає, що ряд країн-членів ЄС вже сьогодні так чи інакшеспрощує процедури отримання українцями віз. Зокрема, мова йде про Хорватії, Румунії,Болгарії, Чехії та Польщі.

Крім того в кінці квітня Європейська Комісія затвердила уніфікований перелік документів,необхідних для оформлення віз у країни ЄС. А саме, документи, що підтверджують метупоїздки, джерело доходів в Україні, наявність коштів для здійснення поїздки, наявність житлана час перебування в країнах Шенгенської зони.

Безвізовий режим: свобода та європейський досвід

Безвізовий режим: свобода і європейський опитВозможность для українців безперешкодновідвідувати країни Європи вкрай важлива не тільки для наших громадян, а й для подальшої успішної інтеграції України в європейське співтовариство.

"Це стимул для підтримки європейських реформ в Україні. Більше свободи і розуміння того,за якою моделлю має розвиватися країна ", - зазначив Сегодня.ua директор Міжнародного інституту демократії Сергій Таран.

"По-перше, можливість безперешкодно переміщатися дає українцям відчуття того, що вони євільними людьми. Немає відчуття замкнутого простору і необхідності когось просити, щоб кудись поїхати. Я маю на увазі посольство, - говорить Таран. - По-друге, це дасть можливість для багатьох побачити, що насправді являє собою Європа. Адже у нас тільки 10% українцівбули в ЄС".

За словами політолога, ті ж поляки, чехи, угорці ще в 90-х роках багато разів відвідувалиЗахідну Європу і бачили, що таке реформи, що таке європейське суспільство. І коли вони поверталися додому, у них не було питань, куди має рухатися країна, і чому потрібно робититі чи інші зміни за європейськими прикладів. А в українців такого немає.

"Безвізовий режим - це колосальний ментальний зсув у свідомості українців, коли вони зможуть просто їздити і бачити, що таке Європа і не будуть переказувати казки російських каналів", - вважає Таран.

http://ukr.segodnya.ua/ukraine/bezvizovyy-rezhim-s-es-chto-uzhe-sdelala-ukraina-chto-eshche-predstoit-539058.html

12 Червня 2014, 10:16

· · · · · ·

Ян Томбінський. Фото: із архіву

Томбінський: Україна може отримати безвізовий режим до кінця року

У ЄС не бачать сенсу затягувати з підписанням Угоди про Асоціацію

Глава представництва Єврокомісії в Україні Ян Томбінський заявив, що вірить в те, що вже до кінця цього року Україна зможе досягти безвізового режиму з Євросоюзом.

"Угода про Асоціацію – відкритий документ, він повинен бути підписаний 27 червня. Це час символічно, воно відкриває шлях до ратифікації, але ніщо не заважає українському уряду і структурам вже починати зміни. Напрямок визначено, немає необхідності чекати формального підписання. Але є один принцип – короткострокові заходи повинні бути прийняті з перспективою і повинні бути вписані в довгостроковий горизонт", – сказав він на прес-конференції.

За його словами, план дій з візової лібералізації не пов'язаний безпосередньо з Угодою.Перехід від першої до другої фази не залежить виключно від ЄС.

"Зараз члени ЄС почали обговорення і вироблення рекомендацій щодо України, є позитивне ставлення до переходу на другу фазу, але остаточне рішення ще не прийнято. Якщо це рішення буде прийнято, то є шанси до кінця року перейти на безвізовий режим, це залежить від імплементації рішень, прийнятий на першому етапі", – зазначив він.

Перший етап – це законодавче рішення, другий етап-це робота установ. Після цього буде третя фаза, тобто сам безвізовий режим, нагадав посол.

Раніше президент Петро Порошенко заявив, що Україна повинна отримати безвізовий режим з ЄС з 1 січня 2015 року.

http://ukr.segodnya.ua/politics/pnews/tombinskiy-ukraina-mozhet-poluchit-bezvizovyy-rezhim-do-konca-goda-528030.html

8 Червня 2014, 13:02

· · · · · ·

Україні пророкують успіх. Фото: passport-visa.com.ua

Сікорський пояснив, як Україні отримати безвізовий режим з ЄС

Україна може розраховувати на успіх у питанні введення безвізового режиму з Євросоюзом, якщо буде чітко виконувати рекомендації ЄС.
Про ЕОМ заявив міністр закордонних справ Польщі Радослав Сікорський.
"Тут все залежить від вас. Бо ЄС ні на міліметр не відступиться від виконання Україною технічних умов для введення безвізового режиму", – сказав глава польського дипломатичного відомства.
Сікорський зазначив, що сьогодні українці мають уряд, який їх не обманює, на відміну від попередніх.
Україна переходить до другого етапу лібералізації візового режиму з ЄС
Так, польський міністр згадав колишнього прем'єр-міністра Миколи Азарова, який стверджував, що для отримання безвізового режиму України необхідно спершу легалізувати гомосексуальні шлюби.
"Разом з тим ЄС вимагає лише, щоб людей не дискримінували ні за якими ознаками", – пояснив він.
За словами Сікорського, про можливість успіху свідчить приклад Молдови.
"І я не вірю, що Україна не зможе реалізувати те, що реалізувала Молдова. При цьому ви не повинні крутити носом, якщо вам щось не подобається. Ви повинні це приймати і вводити у себе. Це рамкові закони, які пройшли випробування за десятки років у різних країнах ЄС", – підкреслив він.

8 Червня 2014, 13:02

· · · · · ·

Україні пророкують успіх. Фото: passport-visa.com.ua

Сікорський пояснив, як Україні отримати безвізовий режим з ЄС

Україна може розраховувати на успіх у питанні введення безвізового режиму з Євросоюзом, якщо буде чітко виконувати рекомендації ЄС.
Про ЕОМ заявив міністр закордонних справ Польщі Радослав Сікорський.
"Тут все залежить від вас. Бо ЄС ні на міліметр не відступиться від виконання Україною технічних умов для введення безвізового режиму", – сказав глава польського дипломатичного відомства.
Сікорський зазначив, що сьогодні українці мають уряд, який їх не обманює, на відміну від попередніх.
Так, польський міністр згадав колишнього прем'єр-міністра Миколи Азарова, який стверджував, що для отримання безвізового режиму України необхідно спершу легалізувати гомосексуальні шлюби.
"Разом з тим ЄС вимагає лише, щоб людей не дискримінували ні за якими ознаками", – пояснив він.
За словами Сікорського, про можливість успіху свідчить приклад Молдови.
"І я не вірю, що Україна не зможе реалізувати те, що реалізувала Молдова. При цьому ви не повинні крутити носом, якщо вам щось не подобається. Ви повинні це приймати і вводити у себе. Це рамкові закони, які пройшли випробування за десятки років у різних країнах ЄС", – підкреслив він.

Шенгенська віза для українців

29.09.2012 pavel

Шенгенська віза для українців

Причин для відвідування країн Шенгенської зони може бути безліч. Туризм, бізнес-поїздки, навчання, робота,відвідування родичів, здійснення покупок – це лише основні з них. Наше агентство надає послуги по надійному та швидкому оформленню віз для українців до країн Шенгену. П’ятирічний досвід дозволяє нам досягати успіху навіть у, здавалося б, зовсім безвихідних ситуаціях. Основне завдання нашого агентства – прискорити та спростити процедуру отримання шенгенської візи для українських громадян.

Шенгенська віза (Україна) – це документ, який видається візовим відділом певної країни ЄС. Вона є дозволом на в’їзд в державу та перебування на її території протягом встановленого проміжку часу. Отримавши таку візу, ви зможете вільно відвідувати всі інші країни Шенгену. А це 25 європейських держав, включаючи Німеччину, Чехію, Грецію, Італію, Польщу, Іспанію і т.д.

Шенгенська віза для українців буває декількох видів:

1. Транзитна - видається, якщо ви плануєте слідувати транзитом через одну або декілька країн Шенгенської зони. Діє протягом одного-п’яти днів. Кількість в’їздів – 1-2.

2. Короткострокова – відкривається в тому випадку, якщо ви прямуєте в країну Шенгену для покупок, відпочинку, відвідування родичів, у справах і т.п. Термін дії – до 90 днів. Може бути одно-та багаторазового.

3. Національна довгострокова - видається в посольстві відповідної держави з ряду причин: наявність чоловіка-громадянина країни, навчання, робота і т.п. Дозволено перебування на території країни Шенгену впродовж більше 90 днів. Є можливість багаторазового в’їзду.

Ми допоможемо вам відкрити візу будь-якого виду: одно-та багаторазову, туристичну, ділову і т.п.

http://viza.vn.ua/shengen-viza-dlya-ukrainciv.html

ПОЛЬЩА УСКЛАДНИЛА ВИДАЧУ ШЕНГЕНСЬКИХ ВІЗ ДЛЯ УКРАЇНЦІВ

· Четвер, жовт. 16 2014

· Автор Оксана Козак

· розмір шрифту

З 15 жовтня українцям для отримання шенгенської бізнес-візи на короткий термін в консульстві Польщі необхідно буде подавати додаткові документи

Про це повідомляється на сайті Пункту прийому візових анкет.

Зокрема, згідно з новим списком необхідних для подачі документів на візу, потрібно надати довідку з роботи, виписку з банку, гарантійний лист приймаючої сторони або бронювання готелю.

Відзначимо, цей перелік документів завжди був звичним для більшості інших країн Шенгенської зони.

Як пише ТСН, польське дипломатичне представництво, яке було одним з найбільш лояльних до українців, ускладнило отримання візи у зв´язку з надмірною кількістю звернень.

Нагадаємо, раніше повідомлялося, що країни-члени Шенгенської угоди в найближчі роки планують видавати короткострокові візи на строк до 15 днів на кордоні.

Також повідомлялося, що Єврокомісія збирається спростити отримання віз для в´їзду в 22 держави Шенгенської зони.

Речник МЗС України Євген Перебийніс повідомив, що збільшення кількості документів, які українці з 15 жовтня мають подавати для отримання шенгенської візи в консульських установах Польщі, відповідає рішенню Європейської комісії.

Він нагадав, що 29 квітня Європейською комісією було затверджено уніфікований перелік документів, які мають подаватися громадянами України до консульських установ держав-членів ЄС для оформлення віз.

За словами Перебийноса, зі свого боку Україна в рамках подальшого спрощення поїздок громадян України до ЄС послідовно вимагала від європейської сторони якнайшвидшого схвалення такого переліку документів для громадян України, які були б уніфікованими для всіх держав. Тому затверджений у квітні перелік передбачає надання громадянам України при оформленні шенгенської візи чотирьох документів, які підтверджують мету поїздки, джерело доходів в Україні або довідку з місця роботи, наявність коштів для здійснення поїздки або довідку з банку, наявність житла на час перебування в країнах Шенгенської зони.

http://svitua.org/index.php/novunu/ukraine/item/2009-polshcha-uskladnyla-vydachu-shenhenskykh-viz-dlia-ukraintsiv

Дата добавления: 2015-07-14