Читайте также:
|
|
Науки все корысть на свет произвела,
Поэзия одна от чувств произошла.
* * *
Пиши тогда, когда расположен писать.
Котора мысль прошла, той больше не поймать.
* * *
Пиши так, чтоб тебя из зависти бранили,
Однако всё-таки читать тебя любили.
* * *
Для рифмы часто мысль высока упадает
И часто низкая высокость получает.
* * *
Мне мнится, правило не будет это лживо:
Что прямо на стихе, бывает в прозе криво.
* * *
Кому придет на ум про правду что писать,
Когда и на словах велят об ней молчать?
ПЕРЕВОД ИЗ БОАЛО
Коль строг бы ни был срок, но с разумом спеши,
Черни хоть двадцать раз и снова напиши.
* * *
Кто умерять себя в желаниях не знает,
Тот счастия к себе напрасно ожидает.
* * *
Кто никаки<м> в себе быть слабостям не чает,
Тот прямо лицемер и притворяться знает.
* * *
Возможно ли любить и не всегда желать?
Минуту пропустить есть сто утех терять.
* * *
Когда питания душе в любови нет,
То скоро жар любви погаснет и минет.
* * *
Двум клятву дать нельзя, чтоб верным быть,
А должно одному, конечно, изменить.
* * *
Кто клятве раз своей возможет изменить,
Тот клятву может ту ж и больше преступить.
* * *
Я лучше соглашусь несчастливо прожить,
Как жизнь счастливую бесчестием купить.
* * *
Кто тайны собственной своей не сохранил,
Как требовать, чтоб тот другого тайну скрыл?
* * *
Чем менее в себя разумный сам влюблен,
Тем больше светом он почтен.
* * *
Без глупостей никак на свете не бывает,
Одна другую заступает.
* * *
И рад бы про лжеца другого не писать,
Да, слыша нову ложь, как про нее молчать
* * *
Что? разве перестали лгать,
Чтоб про лжецов уж не писать?
* * *
Когда уже беды не можно миновать,
Беречься надобно ее не умножать.
* * *
Не тот велик герой, кто бранью торжествует,
Но тот, кто кротостью злодея наказует.
* * *
Все любят истину, да с разницею той,
Чтоб сказана была она на счет чужой.
* * *
Тот, кто счастливого тебя теперь ласкает,
Несчастного тебя тот завтра презирает.
* * *
Пока кто надобен, потуда тот и мил,
А став ненадобен, тогда уж опостыл.
* * *
Кто прав, закона не боится:
Закон и правотой и истиной хранится.
* * *
Божится честью он, а честь его такая,
Что часто лучше честь подьячего иная.
* * *
Чины для дураков лишь только введены,
Достоинства ж от них не будут усугублены.
* * *
Наука в свете жить уметь хоть мудрена,
Да только к счастию из всех наук одна.
* * *
Рай на лице ее, однако в сердце ад.
* * *
Была бы только мысль, а за стихом не станет.
* * *
Кто родился глупцом, от книг умен не будет.
* * *
От зла нередко зло другое происходит.
* * *
Большая хитрость в том, чтоб хитрость скрыть уметь.
* * *
Большому кораблю и плаванье большое.
* * *
Он умер, чтоб расход на кушанье сберечь.
* * *
Что пользы в тишине, когда корабль разбит?
СТИХОТВОРЕНИЯ НА НЕМЕЦКОМ
Дата добавления: 2015-07-12; просмотров: 102 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
НА ТУ ЖЕ | | | AUF EBEN DENSELBEN |