Диалог 5

Диалог 1

● Здравствуйте, чего желаете?

□ Здравствуйте, мы хотели бы двухместный номер с ванной.

● Хм, да, на какое время Вы хотели бы остановиться?

□ Только на эту ночь.

● Минуточку, я сейчас посмотрю…Да, у нас есть ещё свободные номера…У Вас будет номер 127. Не хотели бы Вы прямой сейчас зарегистрироваться?

□ Да…где?

● В этом формуляре, пожалуйста.

□ Хорошо.

Диалог 2

● Здравствуйте, госпожа Ланг, приветствую Вас, господин Ланг! Добро пожаловать!

□ Здравствуйте, господин Мюллер! Как Ваши дела?

● Очень хорошо, спасибо? А Ваши?

□Спасибо, хорошо.

● Как была поездка?

□ Тоже хорошо…

● Вы привезли с собой великолепную погоду!

∆ Да, нам это тоже может понадобиться!

● У Вас, само собой разумеется, тот же номер, что и в прошлом году.

∆ Это очень мило с Вашей стороны.

● А Ваш багаж носильщик сейчас же отнесёт в номер.

□ О, большое спасибо!

● Могу я ещё кроме этого что-либо для Вас сделать?

∆Да. Не могли бы Вы для меня оставить эту папку на хранение в гостиничном сейфе?

● Само собой разумеется. … Так, теперь Вам нужно, пожалуйста, заполнить вот этот формуляр здесь…а от меня Вы получаете квитанцию за папку.

∆ Спасибо. Ах, мы немного устали… долгая поездка…

● Могу себе представить. Вот Ваши ключи от номера, пожалуйста.

□ Спасибо.

● Желаю Вам приятногопребывания!

□Спасибо, господин Мюллер…до скорого…

Диалог 3

□ Здравствуйте. Я хотела бы обменять деньги. Могу я это здесь сделать?

● Какую валюту Вы хотели бы обменять?

□ Доллары, пожалуйста. Какой курс сегодня?

● Минуточку, 1 евро 10 за один доллар…Сколько Вы хотели бы обменять?

□ 100 долларов, пожалуйста.

● Минуточку, пожалуйста…Вы получаете 108 евро, мы берём 2 евро в качестве комиссии.

□ Ах так, хорошо. Спасибо.

Диалог 4

□ Извините, Вы говорите на немецком?

● Да, чем могу служить?

□ Я хотел бы одноместный номер.

● Хм, да, … да, номер 76 свободен.

□ И сколько это стоит?

● 100 евро с завтраком.

□ Не мог бы я взглянуть на номер?

● Да, с удовольствием. Пойдёмте, он располагается на втором этаже… Здесь ванная комната…а здесь у Вас минибар, здесь телевизор. Номер очень тихий…окно выходит во внутренний двор.

□ Хорошо, я беру номер. У меня ещё один вопрос: где я мог бы подзарядить мой сотовый телефон?

● Посмотрите вот там: рядом с письменным столом разетка.

□ А, хорошо, спасибо. … Ах, да, мой багаж внизу в машине.

● Я сейчас пошлю носильщика. А от Вас мне нужно было бы удостоверение личности, пожалуйста.

□ Да, конечно.

Диалог 5

● Здравствуйте, пожалуйста?

□ Здравствуйте, моя фамилия Радмюллер.

● Вы бронировали?

□ Да, на предыдущей неделе я бронировал одноместный номер.

● Да, секундочку, пожалуйста…Да здесь, господин Радмюллер. Вы останетесь до 3-его июля

□ Не мог бы я взглянуть на номер?

● Да, с удовольствием. Пойдёмте, он располагается на втором этаже… Здесь ванная комната…а здесь у Вас минибар, здесь телевизор. Номер очень тихий…окно выходит во внутренний двор.

□ Хорошо, я беру номер. У меня ещё один вопрос: где я мог бы подзарядить мой сотовый телефон?

● Посмотрите вот там: рядом с письменным столом розетка.

□ А, хорошо, спасибо. … Ах, да, мой багаж внизу в машине.

● Я сейчас пошлю носильщика. А от Вас мне нужно было бы удостоверение личности, пожалуйста.

□ Да, конечно.

Дата добавления: 2015-07-11