Читайте также:
|
На тучу будет и погода.
После ненастья ведро. По ненастью вёдро.
Грозную тучу бог пронесет.
Бог тучу пронесет и ведро принесет (или: пошлет, припасет).
Кто тучу пронесет, тот и ведро пошлет.
На зло молящегося бог не слушает (т. е. кто молит о мести).
Бог дал живот, даст и здоровье.
Даст бог здоровья, даст и счастя.
Взирайте на птицы небесныя: не жнут, не сеют, а сыты бывают.
Человек не без квартирки, а мертвые не без могилки.
Живой не без ж\'ила (или: места), мертвый не без могилы.
Не плачься, что ночь студена: ободняет, так обогреет.
Не тужи по бабе: бог девку даст. Бог бабу отымет, так девку даст (утешение вдовцу).
Ешь вошь, а будет и грош.
Деревья скоро садят, да не скоро с них плод едят.
Сей слезами, радостию пожнешь. Сеяй слезами, радостию пожнет.
Кто с вечера плачет, поутру засмеется.
Утро вечера мудренее (т. е. подождем).
Бей сороку и ворону, добьешься и до белого лебедя (или: до красного зверя).
Дай всякому делу перебродить на своих дрожжах.
Не тужи о ржи: только мешок держи.
Когда доведется, и все минется.
Не устать ждать, только бы выждать.
Ждали-пождали, да жданки и наждали.
Жди. - А там что? - Закладывай санки да поезжай в жданки.
Ав\'осевы города не горожены, Авоськины детки не р\'ожены.
Что делали? - Ждали. - А что выждали? - Жданки.
Не робей: жди, не спотыкаючись.
Жду-пожду да еще пожду.
Ждать сели да жданки и съели.
Ждать-то ждали, да жданки и съели.
Суп\'орно жди, а дело делай.
Топор своего дорубится.
Серенькое утро - красный денек.
Последняя удача лучше первой.
Когда доведется, так все минется.
Жив, жив Чурилка (или: Курилка). Жив Курилка, не умер.
Жив Курилка, жива над\'ежа моя.
Всякое дело до случая. Все сто\'ит до поры.
Всякое время переходчиво.
Пора (или: Година), что туча: набежит, и пробежит, и опять найдет.
Вынется - сбудется, а сбудется - не минуется.
Полоса пробежит - другая набежит.
Всему бывает перемена. Всему мена да перемена.
До времени все с рук сходит.
Сбылось одно, сбудется и другое.
Майся до первой смерти.
Колотись, бейся, а все надейся.
Коли тут житья нет, так жди перевода на тот свет.
Жди, коли дождешься (прибавка: а не дождешься - и так пробьешься).
Ждем-пождем - а не то домой пойдем.
Погодить - не устать, было б потерп\'ежное (плата за терпение).
Ждать - не устать, было б чего искать.
Ждать воды - не беда, да пришла бы вода.
Лихо терпеть, а оттерпится - слюбится.
Не скучай в нынешний случай (прибавка: время переходчиво).
Жду не дождусь. Ждем, инно руки обвисли.
Жду во всю мочь девятую ночь.
Нет моей моченьки: прождала три ноченьки.
Это все ничего, а вот поглядим, что-то вперед будет.
Где л\'одья не рыщет, а у якоря будет (Архангельская губерния.).
Пропала (погибла, сгинула, сгорела, потонула) моя надежда.
Кем хвалился, на том и провалился.
Квашни крышкой не удержишь.
Не под силу воз, так и гужи пополам.
Поневоле конь гужи рвет, коли мочь не берет.
Сколько ни искать, а милости у людей не сыскать.
С горя не убиться, хлеба не лишиться.
Об угол головой не удариться.
От нап\'асти не проп\'асти.
Есть спас и за Сухоной (т. е. православные; туда уходили от бед и селились там).
Не только свету, что в окне: на улицу выйдешь, больше увидишь.
Семеро одного не ждут.
Горе горюй, а руками воюй.
Ты, земля, трясися, а мы за колышки держися.
Теля умерло - хлеба прибыло (т. е. кормить не надо).
Корова пала - стойло опростала.
Дата добавления: 2015-11-28; просмотров: 91 | Нарушение авторских прав