Завдання 1. Прочитайте , перекладіть текст і виконайте наступні вправи.

МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ, МОЛОДІ ТА СПОРТУ УКРАЇНИ

ЛЬВІВСЬКИЙ ІНСТИТУТ ЕКОНОМІКИ І ТУРИЗМУ

Кафедра іноземних мов

Контрольна робота

З англійської мови

Для

Студентів II курсу заочної форми навчання

Напряму підготовки

«ТОВАРОЗНАВСТВО ТА КОМЕРЦІЙНА ДІЯЛЬНІСТЬ»

«ТОВАРОЗНАВСТВО ТА ЕКСПЕРТИЗА В МИТНІЙ СПРАВІ»

«УПРАВЛІННЯ ТОВАРНИМИ СИСТЕМАМИ І МЕРЧЕНДАЙЗИНГ»

Обговорено і схвалено на засіданні кафедри

Протокол №_______ від "_____"____2010

Зав.кафедрою‑_______________________

/Хмілярчук Н.С. /

Укладач Матвіїв-Лозинська Ю.О.

Львів-2011

Контрольна робота з англійської мови

для студентів 2 курсу

заочної форми навчання

напряму підготовки «Товарознавство та комерційна діяльність», «Товарознавство та експертиза в митній справі», «Управління товарними системами і мерчендайзинг»

Укладач – Матвіїв-Лозинська Ю.О.

Рецензент – к.п.н. Хмілярчук Н.С.

Контрольна робота з англійської мови для студентів 2 курсу заочної форми навчання напряму підготовки «Товарознавство та комерційна діяльність», «Товарознавство та експертиза в митній справі», «Управління товарними системами і мерчендайзинг» містить текст до перекладу і опрацюванню та граматичні вправи.

Для того, щоб виконати контрольну роботу, необхідно опрацювати та засвоїти такі розділи граматики:

1.Іменник (утворення множини іменника).

2.Артикль (вживання означеного і неозначеного артикля).

3.Прикметник (ступені порівняння прикметників).

4.Числівник (кількісні та порядкові числівники).

5.Займенник (види займенників).

6.Форми дієслова "to be" та його вживання.

Кількість варіантів у кожному завданні відповідає кількості студентів у групі, які вивчають англійську мову. Номер варіанту визначається за номером в журналі групи.

Література:

1.English –Англійська мова (за ред. академіка В.К.Шпака) – К. ”Вища школа”,1995.

2. Г.В.Верба, Л.Г.Верба “Довідник з граматики англійської мови “Киів, “Освіта” - 1993.

3. Л.Ю.Куліш, Є.Ю. Друянова. Прискорений курс англійської мови. Київ. ”Вища школа”

4. О.Е.Кудрявцева. Учебник английского языка для делового общения.

5. С.І.Буданов, А.О.Борисова. Ділова англійська мова. – Харків.Торсінг, 2005.

6. Irene Barrall, Nikolas Barrall. Intelligent Business. Elementary. Longman.

ВАРІАНТ 1.

Завдання 1. Прочитайте, перекладіть текст і виконайте наступні вправи.

Working in a foreign country

Тoday, more and more people travel in their job. Carlos Ghosn is a Brazilian businessman and he travels to different countries for his work. He is the head of the French car company Renault, and he spends 40 per cent of his time in Paris. He is also the head of Nissan, and he spends 35 per cent of his time in Asia, in Tokyo. He spends 25 per cent of his time in other countries, such as the USA.

Some employees travel to different countries to work on projects. They are in a country until a project ends and then they return home. For example, many IT engineers live in India but work on projects in the UK and the USA. Other people live in a country but go to work every day in a different country. In Europe, workers regularly commute between Brussels, London and Paris. Plane tickets are not expensive and travel between the cities is easy with a European passport.

But is the increase in business travel a good thing? It is interesting for employees to meet different nationalities. It is also good for business to have contacts in different countries around the world. But there are also problems. Some employees spend a lot of time away from their home country and it is not easy for governments to decide exactly where workers should pay tax.

Read the article and find the following.

1. Carlos Ghosn's nationality Brazilian __________________

2. two companies that he works for______________________________________

3. a city in Asia ______________________________________

4. three European cities ____________________________

5. a country in Asia ______________________________________

Read the article again. Are these statements true or false?

1. Carlos Ghosn is the head of BMW. false

2. He travels between Asia, Europe and the USA

3. Some workers travel to different countries to work on projects.

4. Indian software engineers work on projects in the UK.

5. It's difficult to travel between European cities.

6. It's interesting to meet people from different countries.

7. Contacts in different countries are good for business.

8. It isn't difficult to know what country to pay tax in.

Дата добавления: 2015-11-26