Читайте также:
|
|
Признавая традиционализм, как одно из общих свойствзнаменного пения XI-XVII веков, мы хотим обратить внимание на некоторые связи, которые можно установить между отдельными рукописными памятниками XI-XIII, XIV, XV и XVI веков. Речь идет об особых формах внутрислогового распева, выявляемых в группировках певческих знаков, проставленных над отдельны» гласными буквами, над повторяющимися подряд несколькими гласными, над прочерками в тексте, обозначающими эти повторения или над особыми вставными слогами.
По традиция такие формы внутрислоговой распевности в эпоху раннего монодического стиля обычно связывают с кондакарным пением[15], как в самих кондакарях с соответствующей нотацией, так и не в кондакарях[16]. Редкие примеры «некондакарных» группировок нескольких знамен над гласными буквами очевидно носят нерегулярный, если не сказать, случайный характер[17]. При этом считается, что после XIII века отдельные «остатки» кондакарного «типа пения» «изредка встречаются в рукописях XIV столетия, а затем следы его и вовсе исчезают»[18].
Вместе с тем, хорошо известно, что подобные же формы внутрислоговой распевности вновь становятся фактом певческой культуры уже на рубеже XV-XVI вв. Так можно судить хотя бы на основания соответствующего певческого фрагмента, выявленного нами в свое время в рукописи конца XV-начала XVI века[19] и далее, на основании многочисленных примеров из рукописей XVI века. Однако в том нашем фрагменте все примеры такой распевности связаны только с одним нотированным текстом и обозначены как «демество», нотация же в нем явно не кондакарная, как впрочем, и не демественная, а вероятно, столповая знаменная.
И все же думается, что вполне возможны некоторые осторожные предположения об аналогиях, если и не прямо между кондакарны и демественным роспевами, то, по крайней мере, между этим фрагментом эпохи зрелого монодического стиля и формами «изощренно мелизматической, цветистой мелодики»[20] кондакарного пения. Более того, кажется эти аналогии буквально «носятся в воздухе».
Так, например, Ю.В.Келдыш, отмечая «нежизнеспособность» системы кондакарной нотации[21], ставшей одной из причин «сравнительно быстрого исчезновения кондакарного пения, полностью забытого и вышедшего из употребления к XIV веку»[22], сделал весьма знаменательное замечание: «Но если как целостное, самостоятельное явление кондакарное пение вместе с присущей ему специфической системой нотация не получило дальнейшего развития, то отдельные его элементы, “растворенные” в иных стилистических комплексах в формах певческого искусства, сохранялись и на более поздних исторических стадиях. В какой степени позднейшие формы мелизматического пения, применявшиеся в русской богослужебной практике, родственны кондакараному пению Киевской Руси и находятся в преемственной связи с последним - это вопрос еще недостаточно выясненный и требующий дальнейшего изучения»[23].
Между тем, нами были выявлены два новых памятника древнерусского певческого искусства, которые, говоря осторожно, дополняет фактологию к рассуждениям о связях между ранними и поздними формами внутрислоговой распевности.
Старший из этих памятников датируется рубежом XIV-XV вв.[24] и представляет собой фрагмент неустановленной функциональностн, расположенный в структуре знаменного Ирмология между стихами 8-й и 9-й песен гласа восьмого и состоящий из окончания некоего песнопения и полного текста другого песнопения (См. Приложение 1). Заключительные строки первого песнопения нотированы соответствующей тому времени крюковой нотацией. Полный же текст не распет, т.е. не имеет нотации, но его нераспетость достаточно красноречива, так как ясно, что он был специально приготовлен для нотировки. Вероятно именно с этой целью в нем сохранена заданная в окружающем его Ирмологии «певческая» интервалика между строками, но, что еще важнее, данный текст как бы «растворен» в многочисленных повторах практически всех гласных и полугласных букв и вставных слогов, столь знакомых по кондакарям XII-XIII вв. Текст предшествующего песнопения также содержит три группировки повторяющихся гласных букв и две группировки вставных слогов полностью распетых знаменной нотацией, вписанной в стандартные интервалы между его отроками. Все это не оставляет никаких сомнений в том, что и ненотированный текст должен был быть распетым и интерпретированным в музыкально-стилистических формах аналогично распетому. Не останавливаясь на всех более частных подробностях палеографии данного фрагмента, укажем линь на особое начертание в нем некоторых букв Е - так называемое «якорное» Е в 3-й, 5-й, 6-й и 9-й строках текста. Наклон и особая укрупненность этого начертания в соседстве с обычным начертанием других букв Е, странным образом напоминают ранние образцы начертаний знака Э в путно-демественной нотации.
Другой из новонайдениых памятников датируется второй половиной XV столетия[25] (См. Приложение II), содержит распетое знаменной нотацией Многолетие Великому князю Ивану Васильевичу (Третьему - годы правления 1462-1505) и насыщен теми же формами внутрислоговой распевности, что и памятник рубежа XIV-XV веков. Не делая пока поспешных выводов, мы всего лишь представляем к рассмотрению два памятника, которые с хронологическими интервалами примерно в 40-50 лет заполняют существовавшую прежде историческую лакуну в последовательности, еслине сказать, в преемственности, от мелизматики кондакарей XII-XIV вв. к устойчивым формам внутрислоговой распевности эпохи зрелого монодического стиля.
Более трудным для научной интерпретации оказался памятник знаменного пения, вносящий черты новаторства в представления о стилистическом переломе к зрелому монодическому стилю. Речь идет о псковской рукописи 1422 г.[26]. Она уже была в свое время введена в научный обиход и, в частности, использовалась в качестве примера особого значения методов певческой палеографии в исследовании знаменных рукописей М.В.Бражниковым, который по поводу ее содержания ограничился замечаниями, касающимися только текстов составляющих этот Стихирарь месячный песнопений: «С точки зрения содержания, стихиры, составляющие рукопись, не останавливают на себе внимания»[27]. Нас же заинтересовали именно роспевы этой рукописи. Их выборочное текстологическое сравнение дало нам основания считать, что в данном Стихираре мы имеем дело со стилистикой раннего монодического стиля, но, одновременно а с исключительно редким фактом неповторимого индивидуального распева текста в рамках этой стилистики, т.е. в рамках непопевочной музыкальной традиция и естественно с принципиально иным роспевом по отношению ко всем более поздним памятникам зрелого монодического стиля. В качестве примера проделанной работы укажем здесь на текстологические сравнения роспевов следующих пяти стихир этой рукописи: «Придете вернии» (л. 65), «Августу единовластъствующю» (л. 67об.), «Волсви персьских цьсарь» (л. 69), «Преклонилъ еси главу» (л. 85об.), «Егда преставльние пречистаго ти тела» (л. 142об.) - с роспевами этих же стихир в рукописях XII века (ГПБ, Q.п.1.15, Соф. собр. № 384); в рукописях XV в. (ГПБ, Кир.-Бел. собр. № 637/894 и Соф. собр. № 472); в рукописях XVI века (ГПБ, Кир.-Бел. собр. № 581/838 и № 574/831).
Все оказанное выше позволяет с большим основанием считать, что переход к зрелому монодическому стилю осуществлялся как по линии формирования нового принципа попевочности, так и в формах реальных процессов перерождения некоторых старых традиционных роспевов раннего монодического стиля.
III. Культурологические аспекты перехода к зрелому монодическому стилю.
К сожалению, эти аспекты практически не разрабатывались в отечественном музыкознании. Исследователи в лучшем случае признавали сам фактих необходимости[28] или ограничивались в их освещении самими общими соображениями[29]. Между тем, может быть именно в сфере культурологии лежат ответы на основные вопросы истории древнерусской музыки? Во всяком случае, думается, что обращение к этой сфере будет полезным, тем более что в последние годы культура интересующего нас периода привлекала интересы многих замечательных исследователей[30], что не могло не иметь следствием новых идей и новых открытий. В частности, весьма важным представляется выдвинутое А.М.Панчеко определение русского XIV века как «эпохи классического, средневековья»[31]. Связывая культурное содержание этого столетия также и с представлениями о «золотом веке» русского скоморошества[32], А.М.Панченко еще более определенно характеризует его как период, «когда Русь знакомилась с уроками тырновской школы и усваивала их»[33].
Последний пассаж указывает на очень серьезный комплекс культурных явлений, который Д.С.Лихачев в эпоху XIV - начала XV века связывает со «вторым южнославянским влиянием» в Россия и с такими сопровождающими его формами духовной культуры как «исихазм» и «Предвозрождение». Поэтому, начиная рассказ о характере второго южнославянского влияния в России, он пишет, что для определения его сущности «большое значение имело бы выяснение философского смысла проникшей на Русь Евфимиевской книжной реформы - реформы принципов перевода с греческого, реформы литературного языка, правописания и графики»[34]. Считая, что «реформа эта имела очень большое значение в культурной жизни южно- и восточнославянских стран и была, по-видимому, одним из проявлений умственных движений XIV в. Она распространилась с очень большой быстротой, свидетельствуя тем самым о том, что отвечала неким внутренним в ней потребностям, имела для своих современников какой-то важный смысл»[35], Д.С.Лихачев далее рассказывает о ней, опираясь на единственное сочинение ученика Евфимия Тырновского - Константина Костенского.
В учении Константина центральное место занимает «обостренное до фанатизма внимание, которое он уделяет значению каждого внешнего, формального явления языка и письма… Понять вещь – правильно ее назвать»[36], «между языком и письменностью, с одной стороны, и явлениями мира – с другой, существовала, по мнению Константина, органическая связь»[37].
Отвлекаясь здесь от изложения исследования Д.С.Лихачева, обратим внимание на явные параллели между проходившей в первой половине XV века реформой в знаменном пении и его нотации и реформой «Тырновской школы», которые мы видим в отборе и стабилизации интонационной формульности, попевочности, в уточнении форм знаменного письма, в частности, в рождении принципа тайнозамкненности, в обобщении и догматизации норм графики, терминологии и распева знаков нотации в формирующихся именно в это время певческих азбуках и т.п.
Поскольку тырновские реформаторы были исихастами и согласно своей фолософии «видели в слове сущность обозначаемого им явления, в имени божьем – самого Бога. Поэтому слово, обозначающее священное явление, с точки зрения исихастов так же священно, как и само явление»[38]. «Отсюда нетерпимое отношение ко всякого рода ошибкам, разноречиям списков, искажениям в переводах и т.д. Отсюда же чрезвычайная привязанность к буквализму переводов, к цитатам из священного писания, к традиционным формулам»[39]. В России же «исихазм оказывал воздействие главным образом через Афон, - продолжает Д.С.Лихачев. – Центром новых мистических настроений стал Троице-Сергиев монастырь, основатель которого Сергий Радонежский “божественныя сладости безмолвия въкусив” (Ж.Серг., 57).
Из этого монастыря вышел главный представитель нового литературного стиля Епифаний Премудрый и главный представитель нового течения в живописи Андрей Рублев…»[40].
Основные достижения представителей «новых течений» в древнерусской культуре рубежа XIV-XV веков Д.С.Лихачев рассматривает в рамках так называемого русского «Предвозрождения» и характеризует, прежде всего, как «открытие человека… в области эмоциональной жизни», как «появление повышенной эмоциональности в искусстве, иррационализм, экспрессивность, динамизм, мистический индивидуализм»[41].
Не здесь ли предстоит инам искать разгадку стилистических перемен в знаменном пении, как смену строгой речитативности и достаточно равнодушной к текстам системы пения «на подобен» раннего монодического стиля экспрессией и большой индивидуализированностыо попевочных средств интерпретации текста в зрелом монодическом стиле?
Впрочем, далее Д.А.Лихачев признает, что «социально и экономически Предвозрождение было подготовленона Руси по преимуществу в городах-коммунах - Новгороде и Пскове»[42], что само по себе уже напоминает нам о псковской рукописи 1422 года и ее неповторимых роспевах. При этом Д.С.Лихачев приходит к важнейшему для нас определению судьба этого явления в русской культуре:
«Когда, начиная с середины XV в., стали падать один за другим основные предпосылки образования Ренессанса, русское Предвозрождение не перешло в Ренессанс.
Предренессанс не перешел в Ренессанс, так как погибли города-коммуны (Новгород и Псков), борьба с ересями оказалась удачной для официальной церкви. Централизованное государство отнимало все духовные силы. Связи с Византией и западным миром ослабели из-за падения Византии и появления Флорентийской унии, обострившей недоверие к странам католичества.
Не дав развитого нового стиля, Предренессанс стал формализоваться, и в XVI в. породил все те пышные официальные стили в литературе, которые были лишены подлинных творческих потенций»[43].
Не стоит ли с этих позиций и нам взглянуть на расцвет зрелого монодического стиля в русской певческой культуре XVI века? Вкратце тогда можно будет охарактеризовать его как формализацию поисков и догматизациюих результатов в попевочной системе знаменного столпового и путно-демественного роспевов и в «цеховом» - «ритуальном» занятии многороспевностью; в целом же говорить о наступлении в XVI веке в русской культуреи, в частности, в церковной музыке, «второго средневековья», как результата несостоятельности тенденции «Предвозрождения».
[1] Фролов С.В. Историческое – современное. Опыт научной рефлексии / / СМ. 1990, № 3. С. 30-37.
[2] Разумовский Д.В. Церковное пение в России М., 1867-1869.
[3] Смоленский С.В. Азбука знаменного пения (Извещение о согласнейших пометах старца Александра Мезенца) 1668 года. Издал с объяснениями и примечаниями Ст.Смоленский. Казань, 1888. С. 33.
[4] Смоленский С.В. О древнерусских певческих нотациях: Историко-палеографический очерк. СПб., 1901 (Памятники древней письменности и искусства, т. 145). С. 44-45.
[5] Металлов В.М. Богослужебное пение русской церкви. Период домонгольский. М., 1906. С. 257.
[6] Во времена В.М.Металлова было уже известно, что культурно-историческая дифференцияция Киевской Руси на Русь Великую и Малую сложилась по крайней мере к середине XIV в. См., Ключевский В.О. Соч. Т. 6. Специальные курсы. М., 1959. С. 135-136.
[7] Металлов В.М. Богослужебное пение… С. 266.
[8] Там же. С. 258-259.
[9] Там же. С. 264.
[10] Там же. С. 274.
[11] Там же. С. 286.
[12] Карастоянов Б.П. К вопросу расшифровки крюковых рукописей знаменного роспева / / Musica antiqua. IV. Bydgoszcz, 1975. С. 501-502. См. его же: Сегментация мелодий знаменного роспева / / Всероссийский фестиваль «Невские хоровые ассамблеи». Материалы Всероссийской научно-практической конференции «Прошлое и настоящее русской хоровой культуры». Ленинград 18-24 мая 1981 года. М., 1984. С. 47-50.
[13] Ср. с предположением К.Хёга – «особый стиль музыкальной нотации отражает другой стиль музыки» (C.Hoeg. The oldest slavonic Tradition of Byzantine music / / proceedings of the British Academy. V. 39. Oxford. 1953. P. 49). См. также: Фролов С.В. Историческое – современное… С. 34.
[14] Фролов С.В. Асафьевское наследие и проблемы изучения истории древнерусской музыки / / Проблемы современного музыкознания в свете идей Б.В.Асафьева. Сборник научных трудов. Л., 1987. С. 141- 145. Его же: Историческое – современное… С. 33-35.
[15] Келдыш Ю.В. История русской музыки. В десяти томах. Т. 1. М., 1983. С. 111-112.
[16] Там же. С. 107.
[17] Там же. С. 107 и 297 (Пример 13).
[18] Там же. С. 111. Сообщаемые здесь Ю.В.Келдышем сведения о кондакарном песнопении, обнаруженном М.В.Бражниковым в рукописи ГИМ, Синодальное певчское собрание, № 196 XIV века можно дополнить другими находками М.В.Бражникова кондакарных фрагментов XIV века в рукописях ГПБ, Софийское собрание, №№ 122 и 397 (См.: Бражников М.В. Статьи о древнерусской музыке. Л., 1975. С. 100).
[19] ИРЛИ, Древлехранилище им. В.И.Малышева, Причудское собрание, № 97, лл. 228-229. См.: Фролов С.В. Из истории демественного роспева / / Проблемы истории и теории древнерусской музыки. Л., 1979. С. 99-108.
[20] Келдыш Ю.В. История русской музыки Т.1… С. 117.
[21] Там же. С. 118.
[22] Там же. С. 117.
[23] Там же. С. 118.
[24] ГИМ, Синодальное собрание, № 748 (524), рубеж XIV-XV вв., лл. 133-133 об. См.: Горский А. и Невоструев К. Описание славянских рукописей Московской Синодальной библиотеки. Отдел третий, часть вторая. М., 1917. С.397.
[25] ГБЛ, ф. 304 (Троицкое собрание), № 408, втор. пол. XV в., л. 162. См.: Описание славянских рукописей библиотеки Свято-Троицкой Сергиевой Лавры. М., 1876. С. 133-135.
[26] ГПБ, собр. Погодина, № 45. Стихирарь месячный, 1422 г.
[27] Бражников М.В. Русские певческие рукописи и русская певческая палеография / / М.В.Бражников. Статьи о древнерусской музыке… С. 29.
[28] Металлов В.М. Богослужебное пение русской церкви… С. 272.
[29] Келдыш Ю.В. История русской музыки. Т. 1… С. 119-121.
[30] См., например, коллективную монографию: История русской беллетристики. Л., 1970; или кн.: Прохоров Г.М. Повесть о Митяе. Русь и Византия в эпоху Куликовской битвы. Л., 1978 и др.
[31] Панченко А.М. Русская культура в канун петровских реформ. Л., 1984. С. 87.
[32] Там же. С. 91 и 103.
[33] Там же. С. 91.
[34] Лихачев Д.С. Некоторые задачи изучения второго южнославянского влияния в России / / Исследования по славянскому литературоведению и фольклористике. Доклады советских ученых на IV Международном съезде славистов. М., 1960. С. 107.
[35] Там же. С. 107.
[36] Там же. С. 109.
[37] Там же. С. 111.
[38] Там же. С. 112.
[39] Там же. С. 113.
[40] Там же. С. 134.
[41] Лихачев Д.С. Развитие русской литературы X-XVII веков. Эпохи и стили. Л., 1973. С. 77.
[42] Там же. С.121.
[43] Там же. С. 124.
Дата добавления: 2015-12-08; просмотров: 256 | Нарушение авторских прав