H: Сигналы неисправности и сообщения

Missing digitizer calibration Не выполнено калибрование устройства оцифровывания Причина: Планшет цифрового ввода установлен, но не выполнено калибрование. Устранение: Выполнить калибрование планшета цифрового ввода (установить угловые точки, см. Внешние устройства ввода.	19: INVALID SWITCHTONEXTBLOK ID (недостоверный идентификатор перехода к следующему кадру) Системная ошибка. Выполнить переустановку программного обеспечения.
6: CONVERTER ALREADY INITIALIZED (конвертер уже инициализирован) Системная ошибка. Выполнить переустановку программного обеспечения.	20: NO PROGRAM (нет программы) Системная ошибка. Выполнить переустановку программного обеспечения.
7: MISSING SETUP CALL (нет наладочного вызова) Системная ошибка. Выполнить переустановку программного обеспечения.	21: PROGRAM NOT FOUND (программа не найдена) Системная ошибка. Выполнить переустановку программного обеспечения.
8: SETUP OF PROGRAM CONTROLLING FAILS (сбой при установке программного управления) Системная ошибка. Выполнить переустановку программного обеспечения.	1000: PARSER ERROR OF LIST (сбой синтаксического анализатора в списке) Системная ошибка. Выполнить переустановку программного обеспечения.
9: PARSER SETUP FAILS (сбой при установке синтаксического анализатора) Системная ошибка. Выполнить переустановку программного обеспечения.	1001: MARKING OF HEADER LINE NOT FOUND (не найдена маркировка заголовка) Системная ошибка. Выполнить переустановку программного обеспечения.
10: REGISTRY SETUP FAILS (сбой при установке реестра) Системная ошибка. Выполнить переустановку программного обеспечения.	1002: MARKING OF MAIN PROGRAM NOT FOUND (не найдена маркировка основной программы) Системная ошибка. Выполнить переустановку программного обеспечения.
11: SETUP OF WORKING POINTS FAILS (сбой при установке рабочих точек) Системная ошибка. Выполнить переустановку программного обеспечения.	1005: INVALUID LINE NUMBER (недостоверный номер строки) Системная ошибка. Выполнить переустановку программного обеспечения.
12: SETUP OF WORKING OBJECTS FAILS (сбой при установке рабочих объектов) Системная ошибка. Выполнить переустановку программного обеспечения.	1006: NO END OF FUNCTION FOUND (не найден идентификатор конца функции) Системная ошибка. Выполнить переустановку программного обеспечения.
13: SETUO OF COMMAND LIST FAILS (сбой при установке списка команд) Системная ошибка. Выполнить переустановку программного обеспечения.	1007: MODUL NAME ALREDY EXISTS (имя модуля уже существует) Системная ошибка. Выполнить переустановку программного обеспечения.
14: SETUP OF START CONDITION FAILS (сбой при установке состояния запуска) Системная ошибка. Выполнить переустановку программного обеспечения.	1009: INVALID MODUL NAME (недостоверное имя модуля) Системная ошибка. Выполнить переустановку программного обеспечения.
15: SETUP OS EXPORT VARIABLE FAILS (сбой при установке экспортируемой переменной) Системная ошибка. Выполнить переустановку программного обеспечения.	1010: NO LINE NUMBER (нет номера строки) Системная ошибка. Выполнить переустановку программного обеспечения.
16: SETUP OF MAIN VARIABLE FAILS (сбой при установке основной переменной) Системная ошибка. Выполнить переустановку программного обеспечения.	1018: WAIT FOR F OR S COMMAND (ожидание команды F или S) Ошибка при программировании УП. G4 запрограммирована без адресов S или F.
17: WAITING FOR AC INITIALISATION (ожидание установки в исходное состояние АС) Системная ошибка. Выполнить переустановку программного обеспечения.	1020: NO MORE COMMANDS ALLOWED (ввод большего количества команд недопустим) Ошибка при программировании УП. G96 должна быть единственной G-командой в кадре.
18: SETUP OF AC FAILS (сбой при установке АС) Системная ошибка. Выполнить переустановку программного обеспечения.	1035: NO OR INVALID PARAMETER (нет или недостоверный параметр) Системная ошибка. Выполнить переустановку программного обеспечения.
	2016: INVALID S VALUE (недостоверное значение S) Ошибка при программировании УП. Индекс шпинделя недостоверен. Допустимые индексы: S[0] и S[0]
	Сигналы неисправности устройства ввода 3000 – 3999 Данные сигналы неисправности активируются клавиатурой управления или устройством оцифровывания.
	Missing digitizer calibration Не выполнено калибрование устройства оцифровывания Причина: Планшет цифрового ввода установлен, но не выполнено калибрование. Устранение: Выполнить калибрование планшета цифрового ввода (установить угловые точки), см. Внешние устройства ввода.)
	3001 General RS232 communication error (общий сбой коммуникации в интерфейсе RS232) Устранение: Исправить установки последовательного интерфейса.
	3002 Сontrol keyboard missing (нет клавиатуры управления) Устранение: Подключить клавиатуру, включить….
	3003 Digitizer missing (нет устройства цифрового ввода) Устранение: Подключить устройство цифрового ввода, включить….
	3004 Check sum error in control keyboard (ошибка по контрольной сумме для клавиатуры) Устранение: Клавиатура выполняет автоматическую повторную инициализацию, если не выполнимо, выключить/включить клавиатуру.
	3005 Error in control keyboard (сбой в клавиатуре управления) Устранение: Клавиатура выполняет автоматическую повторную инициализацию, если не выполнимо, выключить/включить клавиатуру.
	3006 Error with initializing control keyboard (сбой при инициализации клавиатуры) Устранение: Клавиатура выполняет автоматическую повторную инициализацию, если не выполнимо, выключить/включить клавиатуру.

Сигналы неисправности станка 6000 – 7999 Данные сигналы неисправности активируются станком. Для различных станков имеются различные сигналы. Сигналы 6000 – 6999 обычно сбрасываются клавишей RESET. Сигналы 7000 – 7999 являются сообщениями, которые обычно исчезают при устранении причины неисправности.
PC MILL 50/55, PC TURN 50/55 Данные сигналы неисправности достоверны для токарных и фрезерных станков серии 50/55.	6013: MAIN DRIVE NOT READY (основной привод не готов) Неисправность в системе питания основного привода, неисправность кабеля, перегрузка двигателя. Проверить предохранители, снизить нагрузку. Свяжитесь с сервисной службой ЕМСО.
6000: EMERGENCY OFF (аварийное отключение) Нажата клавиша аварийного отключения. Устранить опасную ситуацию и выполнить повторное включение станка и программного обеспечения.	6014: NO SPEED FOR MAIN SPINDLE (нет скорости для основного шпинделя) Сигнал сбрасывается при снижении скорости шпинделя ниже 20 об/мин по причине перегрузки. Изменить технологические данные обработки (подача, врезная подача, скорость шпинделя)
6001: CYCLE TIME EXCEEDS LIMIT (превышен лимит времени цикла) Свяжитесь с сервисной службой ЕМСО.	6019: VICE TIMEOUT (простой зажима) Неисправен предохранитель 24 V, не исправность в программном обеспечении. Свяжитесь с сервисной службой ЕМСО.
6002: NO PLC PROGRAM LOADED (не загружена программа ПЛК) Свяжитесь с сервисной службой ЕМСО.	6020: VICE FAILURE (неисправность зажима) Неисправен предохранитель 24 V, не исправность в программном обеспечении. Свяжитесь с сервисной службой ЕМСО.
6003: DB NOT EXISTENT (DB не существует) Свяжитесь с сервисной службой ЕМСО.	6024: DOOR NOT CLOSED (дверь не закрыта) Дверь была открыта при выполнении движения станка. Выполнение программы прекращается.
6004: RAM ERROR ON PLC BOARD (сбой RAM в системе ПЛК) Свяжитесь с сервисной службой ЕМСО.	6025: GEAR BOX COVER NOT CLOSED (крышка коробки передач не закрыта) Крышка коробки передач была открыта при выполнении движения станка. Выполнение программы прекращается. Для продолжения закрыть крышку.
6009: FAILURE SAFETY CIRCUIT (сбой в защитном контуре) Неисправность предельного выключателя двери или основного контактора. Эксплуатация станка невозможна. Свяжитесь с сервисной службой ЕМСО.	6027: DOOR LIMIT SWITCH DEFECTIVE (неисправность предельного выключателя двери) Предельный выключатель автоматической двери смещен, неисправен или неправильно подключен. Свяжитесь с сервисной службой ЕМСО.
6010: X-AXIZ NOT READY (ось Х не готова) Неисправность шагового двигателя, неисправность предохранителя 24V или 30V. Проверить предохранители и фильтр вентилятора распределительной коробки.	6028: DOOR TIMEOUT (Простой двери) Автоматическая дверь заклинивает, подача сжатого воздуха недостаточна, предельный выключатель смещен. Проверить дверь, подачу сжатого воздуха, предельные выключатель или связаться с сервисной службой ЕМСО.
6011: Y-AXIS NOT READY (ось Y не готова) См. сигнал неисправности 6010.
6012: Z-AXIZ NOT READY (ось Z не готова) См. сигнал неисправности 6010.

6030: NO PART CLAMPED (нет зажатой детали) Не установлена деталь, щека патрона смещена, управляющий кулачок смещен, неисправность программного обеспечения. Выполнить регулировку или обратиться в сервисную службу ЕМСО.	7007FEED HOLD (задержка подачи) В автоматическом режиме на вводе Е3.7 имеется сигнал HIGH. Остановка подачи активирована до появления низкого сигнала на Е3.7..
6031: QUILL FAILURE (сбой пиноли)	7017: GO FOR REFERENCE POINT (выполнить подвод к базовой точке) Выполнить подвод к базовой точке.
6037: CHUCK TIMEOUT (остановка патрона)	7040: DOOR OPEN (открыта дверь) Основной привод не может быть включен и кнопка NC Start не может быть активирована. Некоторые устройства могут эксплуатироваться только с открытой дверью. Закрыть дверь для продолжения программы
6039: CHUCK PRESSURE FAILUREY (сбой давления в патроне)	7043: PIECE COUNT REACHED (выполнено установленное количество деталей) Предварительно установленное количество циклов программы выполнено. Кнопка NC Start заблокирована. Выполнить сброс счетчика для продолжения.
6041: TOOL CHANGE TIMEOUT (остановка при смене инструмента) Револьверная головка заклинивает (столкновение?), неисправен предохранитель 24 V, неисправность программного обеспечения. Выполнение программы прекращается. Проверить наличие столкновения или связаться с сервисной службой ЕМСО.	7050: NO PART CLAMPED (нет зажатой детали) После включения или если зажимное устройство позиции открывания и не в позиции закрывания. Кнопка NC Start заблокирована. Вручную переместить зажимное устройство в достоверное крайнее положение.
6042: TOOL CHANGE TIMEOUT (остановка при смене инструмента) См. сигнал неисправности 6041.	7051: DIVIDING DIVICE NOT INTERLOCKED (делительное устройство не позиции блокировки) После включения или если делительная головка не в позиции блокировки. Кнопка NC Start заблокирована.
6043: TOOL CHANGE TIMEOUT (остановка при смене инструмента) См. сигнал неисправности 6041.
6044: TOOL TURRET SYNC ERROR (ошибка синхронизации револьверной головки) Неисправность программного обеспечения. при повторном возникновении, свяжитесь с сервисной службой ЕМСО...
6046: TOOL TURRET SYNC MISSING (нет синхронизации револьверной головки) Неисправность программного обеспечения. при повторном возникновении, свяжитесь с сервисной службой ЕМСО...
6048: DIVIDING TIME EXCEDED (превышено время деления) Делительная головка заклинивает, недостаточная подача сжатого воздуха, неисправность программного обеспечения.
6049: INTERLOCKING TIME EXCEEDED (превышено время блокирования) См. сигнал неисправности 6048..
6050: FAILURE DIVIDING DEVICE (неисправность делительного устройства) Неисправность программного обеспечения. при повторном возникновении, свяжитесь с сервисной службой ЕМСО...
7000: INVALIDE TOOL NUMBER (недостоверный номер инструмента) Выполнение программы CNC останавливается. Прервать программу функцией RESET и исправить программу.

PC MILL 100/105/125/155 Данные сигналы неисправности достоверны для фрезерных станков PC MILL 100/105/125/155.
6000: EMERGENCY OFF (аварийное отключение) Нажата клавиша аварийного отключения. Устранить опасную ситуацию и выполнить повторное включение станка и программного обеспечения.	6011DRIVE Y-AXIS NOT READY (привод оси Y не готов) См. сигнал неисправности 6010.
6001 PLC-CYCLE TIME EXCEEDED (ПЛК – превышено время цикла) свяжитесь с сервисной службой ЕМСО...	6012: DRIVE Z-AXIS NOT READY (привод оси Z не готов) См. сигнал неисправности 6010.
6002: PLC-NO PROGRAM CHARGED (ПЛК – не задана программа) свяжитесь с сервисной службой ЕМСО...	6013: MAIN DRIVE NOT READY (основной привод не готов) Неисправна система питания основного двигателя, перегрев основного двигателя, неисправен предохранитель. Выполнение программы будет остановлено, вспомогательные приводы выключены. Проверить предохранители или, при повторном возникновении, свяжитесь с сервисной службой ЕМСО...
6003: PLC- NO DATA UNIT (ПЛК – нет единицы измерения) свяжитесь с сервисной службой ЕМСО... 6004: PLC- RAM MEMORY FAILURE (ПЛК – сбой памяти RAM) свяжитесь с сервисной службой ЕМСО... 6005: OVERHEAT BREAKMODUL (перегрев тормозного модуля) Слишком частое торможение основного привода, большие изменения скорости в течение краткого периода времени. Е4.2 активирована.   6006: OVERLOAD BRAKE RESISTOR (перегрузка тормозного резистора) См. сигнал неисправности 6005   6007: SAFETY CIRCUIT FAULT (неисправность контура аварийной защиты) Контактор осевого и основного привода не отключается при выключении станка. Контактор заклинило, или ошибка контакта. Е4.7 не была активирована при включении.   6009: SAFETY CIRCUIT FAULT (неисправность контура аварийной защиты) Неисправность системы шагового двигателя. Выполнение программы останавливается, базовая позиция теряется. при повторном возникновении, свяжитесь с сервисной службой ЕМСО...   6010: DRIVE X-AXIS NOT READY (привод оси Х не готов) Система шагового двигателя неисправна или перегрета, неисправен предохранитель или кабель. Выполнение программы будет остановлено, вспомогательные приводы выключены, базовая позиция сбрасывается. Проверьте предохранители или, при повторном возникновении, свяжитесь с сервисной службой ЕМСО...	6014: NO MAIN SOINDLE SPEED (нет скорости основного шпинделя) Сигнал сбрасывается, при снижении скорости шпинделя ниже 20 об/мин по причине перегрузки. Изменить технологические данные обработки (подача, врезная подача, скорость вращения шпинделя). Выполнение программы прекращается, вспомогательные приводы остановлены.
6024: MACHINE DOOR OPEN (открыта дверь станка) Дверь была открыта при выполнении движений станка. Выполнение программы прекращается.
6040: TOOL TURRET INDEX FAILURE (сбой поворота револьверной головки) После автоматической смены инструмента барабан прижат осью Z. Неправильная позиция шпинделя или механический дефект. Е4.3 = 0 в нижней позиции.
6041: TOOL CHANGE TIMEOUT (задержка смены инструмента) Заклинивание барабанного инструментального магазина (столкновение?), основной привод не готов, неисправен предохранитель, неисправность программного обеспечения. Выполнение программы останавливается. Проверьте наличие столкновений, проверьте предохранители или, при повторном возникновении, свяжитесь с сервисной службой ЕМСО...
6043 - 6046: TOOL DISK POSITION FAULT (сбой при позиционировании дискового инструментального магазина) Позиционная ошибка основного привода, погрешность мониторинга позиционирования (неисправность или сбой настройки индуктивного бесконтактного датчика, допуск барабанного инструментального магазина), неисправность предохранителя, неисправность аппаратной части. Ось Z возможно вышла из зубчатого зацепления при выключении станка. Выполнение программы будет остановлено. при повторном возникновении, свяжитесь с сервисной службой ЕМСО.

6047: TOOL DISK UNLOCKED (НЕТ БЛОКИРОВКИ ДИСКОВОГО ИНСТУРМЕНТАЛЬНОГО МАГАЗИНА) Барабанный магазин вышел из позиции блокировки. Неисправность или сброс настройки индуктивного бесконтактного датчика, неисправность предохранителя, неисправность программного обеспечения. Выполнение программы будет остановлено. при повторном возникновении, свяжитесь с сервисной службой ЕМСО... Если барабанные инструментальный магазин вышел из позиции блокировки (при отсутствии дефектов), действуйте следующим образом: Вручную поверните барабан в положение блокировки Перейти в режим MANUAL (JOG) Повернуть ключ. Переместить суппорт оси Z вверх, до сброса сигнала неисправности.	6073: DIVIDING DEVICE NOT READY (неисправность контура аварийной защиты) Неисправность системы шагового двигателя. Выполнение программы останавливается, базовая позиция теряется. при повторном возникновении, свяжитесь с сервисной службой ЕМСО...
6050: М25 AT RUNNING MAIN SPINDLE (М25 при работающем основном шпинделе) Причина: Ошибка программирования в УП. Выполнение программы будет прекращено. Вспомогательные приводы будут отключены. Устранение: Исправить УП.	6074: DIVIDING TIME EXCEEDED (превышено время хода делительной головки) Причина: неисправность датчика блокировки, неисправность кабелей, неисправность предохранителей. Выполнение программы будет прекращено. Вспомогательные приводы будут отключены. Устранение: выполнить сервисное обслуживание делительного устройства, выполнить блокировку делительного устройства.
6064: DOOR AUTOMATIC NOT READY (автоматическая дверь не готова) Причина: сбой в системе давления автоматической двери, механическое заклинивание автоматической двери, неисправен предельный выключатель для конечной позиции открывания, неисправность контура аварийной защиты, неисправность кабеля неисправность предохранителей. Выполнение программы будет прекращено. Вспомогательные приводы будут отключены. Устранение: выполнить сервисное обслуживание автоматической двери.	6075: М27 AT RUNNING MAIN SPINDLE (М27 при работающем основном шпинделе) Причина: Ошибка программирования в УП. Выполнение программы будет прекращено. Вспомогательные приводы будут отключены. Устранение: Исправить программу.
6069: CLAMPING FOR TANI NOT OPEN (не открыто зажимное устройство для TANI) При открывании, датчик зажимного давления не падает в пределах 400 мс. Неисправность датчика давления или механические проблемы. Е22.3	7000: INVALID TOOL NUMBER PROGRAMMED (запрограммирован недостоверный номер инструмента) Запрограммирована позиция инструмента больше 10. Выполнения программы будет остановлено. Прервать выполнение программы функцией RESET и исправить программу.
6070: PRESSURE SWITCH FOR TANI MISSING (нет датчика давления для TANI) При закрывании, датчик зажимного давления не реагирует. Нет сжатого воздуха или механические проблемы. Е22.3	7016: SWITCH ON AUXILIARY DRIVES (включить вспомогательные приводы) Вспомогательные приводы выключены. Нажать клавишу AUXON приблизительно на 0,5 секунды (во избежание случайного включения) для включения вспомогательных приводов.
6071: DIVIDING DEVICE NOT READY (делительное устройство не готово) Нет сигнала готовности сервосистемы от частотного преобразователя. Избыточная температура в приводе TANI или частотный преобразователь не готов к работе. 6072: VICE NOT READY (зажимное приспособление не готово) Попытка запуска шпинделя с открытым зажимным приспособлением или лез зажатой детали. Механическая блокировка зажимного приспособления, недостаточная подача сжатого воздуха, неисправность датчика подачи сжатого воздуху, неисправность предохранителя, неисправность программного обеспечения. Проверить предохранители или, при повторном возникновении, свяжитесь с сервисной службой ЕМСО...	7017: REFERENCE MACHINE (выполнить базирование станка) Выполнить подвод к базовой точке. Если базовая тока не активирована, ручное перемещение возможно только при положении переключателя в позиции «setting operation»
7018: TURN KEY SWITCH (повернуть переключатель) При выполнении NC Start переключатель находился в позиции «setting operation». NC Start заблокирован.   Повернуть переключатель в позицию «autоmatic» для выполнения программы.

7020: SPECIAL OPERTION MODE ACTIVE (активирован особый режим работы) Особый режим работы: дверь станка открыта, вспомогательные приводы включены, переключатель в положении «setting operation» и и нажата клавиша подтверждения. Ручное перемещение осей возможно с открытой дверью. Поворот инструментальной револьверной головки не возможен при открытой двери. Выполнение программы CNC возможно только при остановленном шпинделе (DRYRUN) и в режиме покадрового выполнения (SINGLE). В целях безопасности: если клавиша подтверждения нажата более 40 секунд, функция этой клавиши прерывается, необходимо отпустить и снова нажать эту клавишу.	7054: VICE OPEN (зажимное приспособление открыто) Причина: деталь не зажата При включении основного шпинделя при помощи М3/М4 активируется согнал 6073 (зажимное устройство не готово). Устранение: выполнить зажим.
7021: INITIALIZE TOOL TURRET (инициализировать револьверную головку) Работа револьверной головки была прервана. NC Start заблокирован. Данный сигнал сбрасывается только после выключения/включения станка. при повторном возникновении, свяжитесь с сервисной службой ЕМСО...	7055: DIVIDING DEVICE NOT LOCKED (делительное устройство не блокируется) Причина: делительное устройство не заблокировано. При включении основного шпинделя при помощи М3/М4 активируется согнал 6073 (делительное устройство не готово). Устранение: выполнить блокировку делительного устройства
7022: INITIALIZE TOOL TURRET! (инициализировать револьверную головку) См.сигнал неисправности 7021.	7270: OFFSET COMPENSATION ACTIVE! (активирована компенсация сдвига) Только для PC MILL 105. Компенсация сдвига активированная следующей последовательностью: - базовая точка не активна - станок в режиме базирования - переключатель в положении ручного режима Нажать STRG (или CTRL) и одновременно 4. Это нужно выполнить, если перед процедурой смены инструмента не завершено позиционирование шпинделя (слишком большое окно допуска)
7038: LUBRICATION SYSTEM FAULT (сбой в системе подачи смазки) Датчик давления неисправен или не настроен. NC Start заблокирован. Данный сигнал сбрасывается только после выключения/включения станка. при повторном возникновении, свяжитесь с сервисной службой ЕМСО...	7271: COMPENSATION FINISHED, DATA SAVED! (компенсация завершена, данные сохранены) См. сигнал 7270.
7039: LUBRICATION SYSTEM FAULT (сбой в системе подачи смазки) Нехватка смазки, неисправность датчика давления. NC Start заблокирован. Проверить уровень смазки или выполнить смазывание вручную или, при повторном возникновении, свяжитесь с сервисной службой ЕМСО... .
7040: MACHINE DOOR OPEN (открыта дверь станка) Привод станка не может быть включен и NC Start не может быть активирована (за исключение особого режима работы) Закрыть станок для продолжения работы.
7042: INITIALIZE MACHINE DOOR (инициализировать дверь станка) Все движения и NC Start заблокированы. Открыть и закрыть дверь станка для установки в исходное состояние контуров защиты.
7043: PIECE COUNT REACHED (выполнено установленное количество деталей) Достигнуто предварительно установленное количество обработанных деталей. NC Start заблокирован. Выполнить сброс счетчика для продолжения.

PC TURN 105/120/125/155 Данные сигналы достоверны для токарных станков PC TURN 105/120/125/155.
6000: EMERGENCY OFF (аварийное выключение) Нажата клавиша Аварийной остановки. Базовая позиция теряется, вспомогательные приводы отключаются. Устранить опасную ситуацию и повторно запустить станок и программное обеспечение.   .	6012: DRIVE Z-AXIS NOT READY (привод оси Z не готов) См. сигнал неисправности 6010
6001: PLC- CYCLE TIME EXCEEDING (ПЛК – превышение времени цикла) Вспомогательные приводы будут отключены. при повторном возникновении, свяжитесь с сервисной службой ЕМСО... .	6013: MAIN DRIVE NOT READY (основной привод не готов) Неисправна система питания основного привода или перегрев основного двигателя, недостаточное или избыточное напряжение в сети питания. Выполнение программы будет остановлено, вспомогательные приводы отключены. Проверить предохранители или, при повторном возникновении, свяжитесь с сервисной службой ЕМСО... .
6002: PLC – NO PROGRAM CHARGED (ПЛК – нет заданной программы) Вспомогательные приводы будут отключены. при повторном возникновении, свяжитесь с сервисной службой ЕМСО... .	6014: NO MAIN SPINDLE SPEED (нет скорости основного шпинделя) Данный сигнал активируется если скорость шпинделя опускается ниже 20 об/мин по причине перегрузки. Изменить технологические данные обработки (подача, врезная подача, скорость вращения шпинделя0. Выполнение программы будет остановлено, вспомогательные приводы отключены.
6003: PLC – NO DATA UNIT (ПЛК – нет единицы измерения) Вспомогательные приводы будут отключены. при повторном возникновении, свяжитесь с сервисной службой ЕМСО....	6015: NO DRIVEN TOOL SPINDLE SPEED (нет скорости шпинделя инструмента с механическим приводом) См. сигнал неисправности 6014. .
6004: PLC – RAM MEMORY FAILURE (ПЛК – сбой памяти RAM) Вспомогательные приводы будут отключены. при повторном возникновении, свяжитесь с сервисной службой ЕМСО...	6024: MACHINE DOOR OPEN (открыта дверь станка) Дверь была открыта при выполнении движений станка. Выполнение программы будет прекращено. .
6008: MISSING CAN SUBSCRIBER (отсутствие абонента CAN) Проверить предохранители или, при повторном возникновении, свяжитесь с сервисной службой ЕМСО... .	6040: TOOL TURRET INDEX FAILURE (сбой в системе поворота револьверной головки) Револьверная головка находится не в позиции блокирования, неисправна система датчика револьверной головки, неисправен кабель, неисправен предохранитель. Выполнение программы будет прекращено. Выполнить поворот револьверной головки при помощи клавиш, проверить предохранители или, при повторном возникновении, свяжитесь с сервисной службой ЕМСО...
6009: SAFETY CIRCUIT FAULT (сбой в контуре аварийной защиты) Неисправность системы шагового двигателя. Выполнение программы будет остановлено, базовая позиция потеряна. при повторном возникновении, свяжитесь с сервисной службой ЕМСО...	6041: TOOL CHANGE TIMEOUT (задержка при смене инструмента) Барабанный инструментальный магазин заклинивает (столкновение?), неисправность предохранителя, неисправность программного обеспечения. Выполнение программы будет остановлено. Проверить наличие столкновений, проверить предохранители или, при повторном возникновении, свяжитесь с сервисной службой ЕМСО... .
6010: DRIVE X-AXIS NOT READY (привод оси Х не готов) Система шагового двигателя неисправна или перегрета, неисправен предохранитель, недостаточное или избыточное напряжение в сети питания. Выполнение программы будет остановлено, вспомогательные приводы отключены, базовая позиции потеряна. Проверить предохранители или, при повторном возникновении, свяжитесь с сервисной службой ЕМСО... .

6042: TOOL TURRET OVERHEAT (перегрев револьверной головки) Двигатель револьверной головки слишком горячий. При использовании револьверной головки, может быть выполнено максимум 14 поворотных операций в минуту.	6057M20/M21 DURING SPINDLE ROTATION (М20/М21 во время вращения шпинделя) При команде М20/М21 основной шпиндель должен быть стационарным (время инерции, запрограммировать выстой)
6043: TOOL CHANGE TIMEOUT (задержка при смене инструмента) Барабанный магазин заклинивает (столкновение?), неисправен предохранитель, неисправность программного обеспечения. Выполнение программы прекращается. Проверить наличие столкновения или связаться с сервисной службой ЕМСО.	6058: M25/M26 DURING QUILL FORWARD (М25/М26 во время выдвижения пиноли) Для активации зажимного устройства в программе с помощью М25 или М26,задняя бабка должна находиться в крайнем заднем положении,   6059: C-AXIS SWING IN TIMEOUT (задержка при повороте оси С) Ось С не поворачивается внутрь в течение 4 секунд. Причина: недостаточная подача сжатого воздуха, или механическое заклинивание   6060: C-AXIS INDEX FAILURE (сбой в системе индексации оси С) При повороте оси С, нет реакции предельного выключателя. Проверить пневматическую систему, механическую систему и предельный выключатель.   6064: AUTOMATIC DOOR NOT READY (автоматическая дверь не готова) Механическая блокировка двери (столкновение?), недостаточная подача сжатого воздуха, неисправность предельного выключателя, неисправность предохранителя. Проверить наличие столкновений, проверить предохранители или, при повторном возникновении, свяжитесь с сервисной службой ЕМСО...   6065: LOADER MAGAZINE FAILURE (сбой в работе загрузчика) Загрузчик не готов. Проверить включение загрузчика, правильность подключения и готовность к работе и/или блокировать загрузчик. (WinConfig)   6066: CLAMPING DEVICE FAILURE (сбой в работе зажимного приспособления) Нет подачи сжатого воздуха на зажимном приспособлении. Проверить пневматическое обеспечение и позицию бесконтактных датчиков зажимного приспособления.   7000: INVALID TOOL NUMBER PROGRAMMED (запрограммирован недостоверный номер инструмента) Запрограммирована позиция инструмента больше 8. Выполнение программы будет остановлено. Прервать программу функцией RESET и исправить программу.   7016: SWITCH ON AUXILIARY DRIVES (включить вспомогательные приводы) Вспомогательные приводы отключены. Нажать клавишу AUXON приблизительно на 0,5 секунды (во избежание случайного включения) для включения вспомогательных приводов (активируется также импульс смазывания.   7017: REFERENCE MACHINE (выполнить базирование станка) Выполнить подвод к базовым точкам. Если базовая точка не активна, ручные перемещения возможны только при положении переключателя в позиции «setting operation».
6046: TOOL TURRET ENCODER FAULT (сбой в работе датчика положение револьверной головки) Неисправность предохранителя, неисправность программного обеспечения. Проверить предохранители или, при повторном возникновении, свяжитесь с сервисной службой ЕМСО...
6048: CHUCK NOT READY (патрон не готов) Попытка запуска шпинделя с открытым патроном иди без зажатой детали. Механическое блокирование патрона, недостаточная подача сжатого воздуха, неисправность предохранителя, неисправность программного обеспечения. Проверить предохранители или, при повторном возникновении, свяжитесь с сервисной службой ЕМСО...
6049: COLLET NOT READY (цанга не готова) См. сигнал неисправности
6050: M25 DURING SPINDLE ROTATION (М25 во время вращения шпинделя) При команде М25 основной шпиндель должен быть стационарным (время инерции, запрограммировать выстой)
6055: NO PART CLAMPED (нет зажатой детали) Данный сигнал активируется, если, при вращающемся шпинделе, зажимное приспособление или задняя бабка достигают конечной позиции. Деталь вытолкнута из патрона или втолкнута в патрон задней бабкой. Проверить настройку зажимного устройства, силу зажима, изменить технологические данные.
6056: QUILL NOT READY (пиноль не готова) Попытка запуска шпинделя или осевого перемещения или поворота револьверной головки при неопределенной позиции задней бабки. Возможна механическая блокировка задней бабки (столкновение?), недостаточная подача сжатого воздуха, неисправность предохранителя, неисправность электромагнитного переключателя. Проверить наличие столкновений, проверить предохранители или, при повторном возникновении, свяжитесь с сервисной службой ЕМСО...

Дата добавления: 2015-10-31