| | English
| Russian
|
| Pre-boarding
| 94/ Good afternoon Ladies and Gentlemen,
On behalf of LOT Polish Airlines and Star Alliance we would like to inform you, that in a few minutes we will start boarding for LO 684 flight to Warsaw.
Our business class guests and Star Alliance Gold cards holders may board the aircraft first or at their convenience
Initially we will call passengers travelling with small children.
Please prepare your boarding cards and documents.
We wish you a pleasant flight! Thank you.
| Доброе утро/день/вечер дамы и господа,
От имени авиакомпании ЛОТ, входящей в Стар Альянс, мы бы хотели сообщить Вам, что посадка на рейс авиакомпании ЛОТ 684 в Варшаву начнется через несколько минут.
Пассажиры бизнес класса, владельцы золотых карт Стар Альянс могут проходить на посадку первыми или в любое удобное для них время.
В первую очередь на посадку мы приглашаем пассажиров с детьми.
Пожалуйста, приготовьте свои документы и посадочные талоны.
Желаем вам приятного полета.
Спасибо.
|
| Boarding
| 95/ Ladies and Gentlemen,
Your LOT Polish Airlines and Star Alliance flight 684 to Warsaw is ready for boarding.
Our business class and Star Alliance Gold cards holders may board the aircraft first or at their convenience.
We wish you a pleasant flight.
Boarding by bus
96/ Your LOT Polish Airlines and Star Alliance flight LO684 to Warsaw is ready for boarding. Please prepare your boarding cards and documents and proceed to the gate nr A20.
We will bring you to the aircraft by bus.
We wish you a pleasant flight!
| Дамы и господа,
Начинается посадка на рейс авиакомпании ЛОТ 684, входящей в Стар Альянс,вылетающий в Варшаву.
Пассажиры бизнес класса, владельцы золотых карт Стар Альянс приглашаются на посадку первыми или в любое удобное для них время.
Желаем вам приятного полета.
Посадка автобусами
Дамы и господа,
У выхода номер….начинается посадка на рейс авиакомпании ЛОТ 684, входящей в Стар Альянс, вылетающий в Варшаву.
Пожалуйста, приготовьте посадочные талоны и документы
Мы доставим Вас к борту воздушного судна автобусом.
Желаем вам приятного полета
|
| Final Call
| 97/ Ladies and Gentlemen,
May I have your attention, please.
Passengers Mr&Mrs Leshinsky travelling to Warsaw on LOT Polish Airlines flight 684 are requested to the gate nrA20 immediately!
Thank you.
| Дамы и господа,
Прошу вашего внимания.
Пассажиров…….вылетающих в Варшаву рейсом 684 срочно просим пройти на посадку к выходу номер…
Спасибо!
|
| Flight delay
| 98/ Good afternoon Ladies and Gentlemen,
We regret to inform you that the LOT Polish Airlines flight LO 684 to Warsaw will be delayed today
- h BxuSSxXwoC6gc7GGEfmxnCw3i80iG2XT+WaUTapq9LQts9F8mz7Mqk9VWVbpz0AtzfJWMMZVYHcd 1zT7u3G4PJxh0G4De2tD8h499gvIXv+RdBQ2aDlMxV6z885eBYcJjc6X1xSewP0e7Ps3v/4FAAD/ /wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQAj9gVJ2wAAAAcBAAAPAAAAZHJzL2Rvd25yZXYueG1sTI7BTsMwEETv SPyDtUhcUGvXaqEN2VQVEgeOtJW4uvGSBOJ1FDtN6NdjuMBxNKM3L99OrhVn6kPjGWExVyCIS28b rhCOh+fZGkSIhq1pPRPCFwXYFtdXucmsH/mVzvtYiQThkBmEOsYukzKUNTkT5r4jTt27752JKfaV tL0ZE9y1Uit1L51pOD3UpqOnmsrP/eAQKAyrhdptXHV8uYx3b/ryMXYHxNubafcIItIU/8bwo5/U oUhOJz+wDaJFmC1XaYmglQaR+t98Qlg+aJBFLv/7F98AAAD//wMAUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhALaD OJL+AAAA4QEAABMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFtDb250ZW50X1R5cGVzXS54bWxQSwECLQAUAAYA CAAAACEAOP0h/9YAAACUAQAACwAAAAAAAAAAAAAAAAAvAQAAX3JlbHMvLnJlbHNQSwECLQAUAAYA CAAAACEA71L1Sh0CAAA7BAAADgAAAAAAAAAAAAAAAAAuAgAAZHJzL2Uyb0RvYy54bWxQSwECLQAU AAYACAAAACEAI/YFSdsAAAAHAQAADwAAAAAAAAAAAAAAAAB3BAAAZHJzL2Rvd25yZXYueG1sUEsF BgAAAAAEAAQA8wAAAH8FAAAAAA== "/> 99/ due to bad weather conditions in the Warsaw airport
- 100/ due to technical reasons
- 101/ due to late arrival of the aircraft in Pulkovo airport
102/ We apologize for any inconvenience.
Thank you for attention.
| Доброе утро/Добрый день/Добрый вечер дамы и господа,
Мы с сожалением вынуждены объявить, что рейс авиакомпании ЛОТ 684 в Варшаву, будет задержан
- в связи с плохими погодными условиями в пункте отправления/назначения
- по техническим причинам
- в связи с поздним прибытием воздушного судна
Приносим свои извинения за неудобства
Спасибо за внимание
|
