Мощные Хоры (Live At Graspop Metal Meeting 2008)

Даруй Победу Мне

Ярмарка В Деревне Скарборо (1)

Неудачник (The Swans cover)

Мощные Хоры (Live At Graspop Metal Meeting 2008)

(1) Примечание:

«Scarborough Fair» - английская народная баллада, в оригинале исполняется как диалог двумя солистами (мужчиной и женщиной)

Текст 1-ого и 2-ого куплетов за авторством My Dying Bride

1. Даруй Победу Мне

Осталось ли от меня хоть что-нибудь, что я могу еще спасти?

Моя жизнь как карнавал

Моё тело – просевшая могила

Я должен

Отдалиться от тебя

Внутри меня страдание и мука

Вены мои просвечивают сквозь кожу

Мужчина превратился в ребёнка

Ну, теперь то ты довольна своей победой?

Гонимый страхом

Я шагаю прочь от тебя

Моё сознание разрушено

Моя душа раздавлена

Пора расправить крылья

И заполнить эту пустоту

Вот оно, началось!

Силы, что подвластны мне

Захватят всё вокруг

И приведут меня к победе

Я уже видел этого человека

Он упал вниз

Но теперь он поднялся во весь рост

Я уже видел это

Я уже узнал это

И теперь я сам себе хозяин

Положи конец страданиям

Оглянись вокруг и ты увидишь

Чего же ты ждёшь?

Соберись

И встань

2. Ярмарка В Деревне Скарборо

Набери в свои ладони прозрачной воды из водопада Линтон

Петрушка, шалфей, розмарин и чабрец

Из холодного русла прямо в небеса

И тогда она станет моею любовью до гроба

Попроси ангелов смастерить колесницу

Петрушка, шалфей, розмарин и чабрец

С чёрными лебедиными перьями и на крыльях ночи

Она будет дышать, моя любовь до гроба

Ты идёшь на рынок в деревню Скарборо?

Петрушка, шалфей, розмарин и чабрец

Передай привет от меня той, что живёт там

Ведь когда-то она была моею любовью до гроба

Пусть она сошьёт мне рубаху из батиста

Петрушка, шалфей, розмарин и чабрец

Без единого шва и без вышивки

И тогда она станет моею любовью до гроба

Скажи ей, пусть шьёт её на лесной тропинке, где растут платаны и клёны

Петрушка, шалфей, розмарин и чабрец

Пусть соберёт она всё в корзинку цветов

И тогда она станет моею любовью до гроба

Любовь моя, когда ты выполнишь это задание

Петрушка, шалфей, розмарин и чарбец

Можешь просить руки моей

Ведь тогда ты станешь моею любовью до гроба

3. Неудачник (The Swans cover)

Я был одинок

Я был слеп

Я ничему так и не научился

Мои руки крепко привязаны

К свинцовому грузу неудач, что идёт ко дну

Я всю жизнь трудился, не покладая рук

А деньги утекали сквозь пальцы

Моё лицо в зеркале говорит мне

Не удивляйся тому, что ты

Катишь валун в гору неудач

Они искушают меня насилием

Они наказывают меня идеалами

Они разрушают меня, показывая мне мою жизнь

А она ни что иное, как воображение

Реально только проклятое рабовладельческое судно неудач

Я тону в попытке поймать глоток воздуха

Но всякий раз, когда я делаю вздох

То тут же получаю двойной удар

От карающей тяжести неудач

Я не заслужил этого дна

Но мне никогда не выбраться отсюда

Я понял одно

Встречи с Антихристом не избежать в этой пустой яме

Когда мне в руки попадают деньги

Я целую их зелёную кожу

Я спрашиваю их замызганные лица:

«Где, чёрт возьми, вы были всё это время?»

«Я – топливо для двигателя неудач»

Я буду лежать, замёрзший и разбитый

Я забуду кто я и где я

Я одряхлею и меня все забудут

Но я буду помнить и осознавать одну вещь

Я могу вложить свои кровно заработанные деньги только в банк неудач

Отец кричал на меня

А мать ломала свои руки об меня, как о стену

Но стена никогда не плакала

Но в этой стене, несомненно, звучал механический стон

Стон умирающего человека

Стон неудачника

Моя спина болит, когда я наклоняюсь

Ведь я несу тяжёлое бремя

Мой мозг болит, словно в него вонзился нож

Мне предстоит ещё узнать

Как выбраться из зыбучих песков неудач

Некоторые люди живут в аду

А многие ублюдки преуспевают

Но я так ничему и не научился

Я даже не смог аккуратно вскрыть вены

И не замараться в своей втекающей ядовитой крови неудачника

4. Мощные Хоры (Live At Graspop Metal Meeting 2008)

На меня давит груз скорби

Он помогает моим глазам отыскать тьму

Твоё доброе сердце скорбит

Ведь известно, что жить не будет долго тот, кого полюбит Бог

Окутан будет бесконечным страхом и смущением

Уныние моё, смеётся сквозь слёзы

Там, где была любовь моя когда-то, теперь покинутая красота лежит

И проклинают матери войну

Нет на земле человека несчастнее, чем он

Забыли мы, что есть чистое чувство

И преспокойно смотрим в прошлое

Я – прах, и в прах я возвращусь

Велиал и Мефистофель жарят меня на огне

Лижут мои жалкие слёзы

Кнутом рассекают мою плоть

Ни одна симфония не сможет передать мои кошмары

Боль утраты

Горе повсюду

Прошу, молись за меня, когда усну глубоким сном

Отче, держи меня

Уповаю на тебя

На тебя

Он написал для мира драму

В ней ночь – мать снов

Старость – смертельная болезнь

Предсказание лучшей жизни

Длина бороды указывает на мудрость

Раны так сладко пахнут

Соблазн – это отец моей похоти

Халцедон блестит как новорожденный

Поражённый, я поднимаю свои кровавые руки

Великое падение невинных

Враги наши смеются над нами

Когда идёт война – законы замолкают

Во сне тяжёлое воспоминание о боли

По капли падает мне в сердце

В громких раскатах мощных хоров

Смерть от меня прочь побежит

Милостью и судом
Припал я к земле
На Тебя (Господи) глаза свои я поднял
Услышь меня

1. Bring Me Victory

Is there anything left of me to save?
My life is like a carnival
My body a sunken grave

It's what I have to do to distance me from you
There’s a suffering inside
And my veins are showing through

A man becoming child
Are you happy with your prize?
With haunted looks of fear
I step away from your side

My mind a fractured ruin, the crushing of my soul
It is time to spread my wings
To fill this empty hope

It has now begun, the forces under me
Will conquer all before
And bring me to my victory

I've seen that man before
Down from the fall
And now standing tall
I've seen this
I have been this
And now I am my own man

No more misery
Look outside and see
What are you waiting for?
Pick yourself up
Get up off the floor!

2. Scarborough Fair

Take the Linton falls water so white
Parsley, sage, rosemary and thyme
From cold it's bed then up to the sky
And then she'll be a true love of mine

Ask for angels a chariot to make
Parsley, sage, rosemary and thyme
White swan feathers black and the wings of the night
She will breathe the true love of mine

Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary and thyme
Remember me to one who lives there
For once she was a true love of mine

Have her make me a cambric shirt
Parsley, sage, rosemary and thyme
Without no seam nor fine needle work
And then she'll be a true love of mine

Tell her to weave it in a sycamore wood lane
Parsley, sage, rosemary and thyme
And gather it all with a basket of flowers
And then she'll be a true love of mine

Dear, when thou has finished thy task
Parsley, sage, rosemary and thyme
Come to me, my hand for to ask
For thou then art a true love of mine

3. Failure (The Swans cover)

I've been lonely
And I have been blind
And I... I've learned nothing
So my hands are firmly tied
To the sinking leadweight of failure

I've worked hard all my life
Money slips through my hands
My face in the mirror tells me
It's no surprise that I'm
Pushing the stone up the hill of failure

They tempt me with violence
They punish me with ideals
And they crush me with an image of my life
That's nothing but unreal
Except on the goddamned slaveship of failure

I'll drown here trying
To get up for some air
But each time I think I breathe
I'm laid on with a double share
of the punishing burden of failure

I don't deserve to be down here
But I'll never leave
And I've learned one thing
You can't escape the beast
In the null and void pit of failure

When I get my hands on some money
I'll kiss it's green skin
And I'll ask it's dirty face
"Where have you been?"
"I am the fuel that fires the engine of failure."

I'll be old and broken down
I'll forget who and where I am
I'll be senile or forgotten
But I'll remember and understand
You can't bank your hard-earned money on failure

I saw my father crying
I saw my mother break her hand
On a wall that wouldn't weep
But that certainly held in
The mechanical moans of a dying man that was a failure

My back hurts when I bend
Because I carry a load
My brain hurts me like a knife-hole
Because I've yet to be shown
How to pull myself out from
The sucking quicksand of failure

Some people live in hell
Many bastards succeed
But I. I've learned nothing
I can't even elegantly bleed
Out the poison blood of failure

4. Vast Choirs (Live At Graspop Metal Meeting 2008)

Burdens of grief that weigh against me
Aid my tired eyes in their search for pitch
Your kinds heart now pines
For whom the gods love dies young
Wrapped and confounded in a thousand fears
The sadness I present, smiles with tears
Where once I'd loved now lied forlorn beauty
And wars abhorred by mothers

No man lives so poor as he was born
We don't remember pure sensations
Gaze peacefully into the past
I am dust, and to dust I shall return
Belial, Mephisto, both shall burn me up
Devour my sad whimperings
The cutting whip is mine to feel
No symphony in mind to colour my dreams

Poena damni
Sorrow everywhere
Please pray for me
When deep sleep falls on men
Father hold me
I am yours to bear
Ad te

In the play which he has written for the world
Night is the mother of sleep
Old age is a malady of which one dies
Augury of a better age
Sages as far as the beard
Their wounds smelled so sweetly
Temptation, the father of my lust
Chalcedony shines like the new born

Stricken I'd raise my dripping limbs
Splendid was the innocents fall
Laugh to scorn would our foe
Amid wars laws are silent
Drop by drop in sleep upon the heart
Falls the labrious memory of pain
In the rich upheaval of vast choirs
Death shall flee from me

Misericordium et judicium
Adhoest pavimento
AD te levavi ocolus meos
Verba mea auribus

Дата добавления: 2015-10-29