Теперь, если подумать о новой песне Stalker с альбома, то псевдоним может оказаться выгодным, не так ли? Вы этот опыт ассоциируете с помешанными фанатами?

Флекс: Есть такие фанаты, но с In Extremo пока держат себя в рамках. "Преследователь", который описан в нашей песне, конечно, показан очень преувеличенно. Но мы знаем, что такие люди есть. Лично у меня как-то раз был такой случай, когда поклонник поселился близ меня, а затем растрепал на интернет-форумах о том, где и когда я обедаю, когда я хожу в кино, или о том, что он купил автомобиль той же марки, что и я.

Короче, есть такие вещи, которые являются странными, причём на сей момент уже не актуальны и, к счастью, сами по себе утихают. Песня описывает грань жизни и "Преследователя", каким его представляют люди.

Давайте поговорим о вашем новом альбоме, названном "Sterneneisen" и готовящемся к выходу 25 февраля. Признаться, сначала я прочитал "SternenReisen".

Флекс: Да, ты не первый, кто это говорит - это действительно очень интересно. Мы этого вначале вовсе не заметили, и это могло бы послужить причиной ошибочного толкования, если бы люди не спрашивали нас об этом постоянно.

Какое значение имеет для вас название альбома?

Флекс: Dr. Pymonte написал текст под названием "Sterneneisen", и в конце концов этот заголовок стал для всех нас мощным словом-паразитом, так что он и был выбран для названия грядущего альбома. Следует также сказать, что словосочетание "Звёздное железо" - не придуманное, оно существует веками. Говорят, вокруг звёздного железа вертится много мифов и легенд, это метеорит, из которого даже якобы был выкован меч Артура! Само по себе словосочетание хорошее, да и текст мы подправили под нас, так что мы интерпретируем группу как звёздное железо.

Как быстро вы придумали название?

Флекс: Обычно у нас бывает так, что мы сначала создадим альбом, а потом не имеем подходящего заголовка для него. На этот раз всё было с точностью до наоборот, и мы почти сразу поняли, как будет называться наш альбом. Соответственно, тексты, конечно, возникли в связи со звёздным железом. Это не концептуальный альбом, но, тем не менее, такие песни, как "Schau zum Mond" и "Stella Splendens" (Сияющая звезда) относятся к звёздному железу.

Какие песни с альбома лично тебе нравятся больше всего и почему?

Флекс: "Viva la Vida" - великолепная песня, и звучит, как освободительный боевой клич, вот первое, что мне приходит в голову. Но, конечно, все песни по-своему превосходные, и альбом в целом разнообразен. "Schau zum Mond" - это такая песня, которая с точки зрения текста скорее нетипична для In Extremo, но, тем не менее, это наше новое творение.

В случае со "Sterneneisen", как и с предыдущими публикациями, вы решились на очень дорогостоящую художественную работу на обложку. В прошлом вы сотрудничали с графическим дизайнером Дирком Рудольфом, который также в ответе за дизайн обложек групп Apocalyptica или Rammstein. В этот раз было точно так же?

Флекс: Да, хорошо узнаваемо, что обложка снова от Дирка Рудольфа. У него действительно было много идей по этой теме, и нынешняя версия с загруженным выше крыши самолётом показалась нам очевидной. Мы все в группе довольно разносторонни, и это можно увидеть на обложке, о чём каждый думает.Идея появилась благодаря нашей фотосессии, которую мы устроили на старом аэродроме перед бипланом, и захотели перенести этот мотив на обложку альбома.

Дата добавления: 2015-10-29