Teil 1 - Studenten und PC

Studium, PC und Internet

Nichts bestimmt das heutige Leben der Studenten so sehr wie Computer und Internet. Jeder braucht einen Computer zum Schreiben von Arbeiten und ohne das Internet ist eine Recherche für Diplomarbeiten fast unmöglich geworden, den Nutzen für das private Leben ganz außer Acht gelassen.

Wortschatz

 

Rechner

S	der, -s, -

Bed.	hier: elektronische Anlage, die schnell Daten verarbeiten kann

Syn.	Computer, PC

Zus.	Rechnerprogramm, Großrechner

Wdg.	einen Rechner programmieren, ein Programm in einen Rechner laden

Bsp.	Ich habe alle Daten in den Rechner eingespeist.

Bildschirm

S	der, -s, -e

Bed.	hier: Teil des Computers, auf dem das Bild erscheint oder der Text gelesen werden kann

Syn.

Monitor

Zus.	Bildschirmarbeitsplatz, Flachbildschirm

Bsp.	Er muss sich erst an den größeren Bildschirm gewöhnen.

Monitor

S	der, -s, -e

Bed.	hier: der Bildschirm eines Computers

Syn.	Bildschirm

Zus.	Monitorbild, Farbmonitor

Bsp.	Die Firma LG stellt gute Monitore her.

Lautsprecher

S	der, -s, -

Bed.	Gerät, das Sprache und Musik wiedergibt

Zus.	Lautsprecherbox, Frontlautsprecher

Wdg.	etwas durch Lautsprecher übertragen

Bsp.	Ich habe an meinen Computer externe Lautsprecher angeschlossen.

Maus

S	die, -, Mäuse

Bed.	hier: ein kleines technisches Gerät, mit dem man einen Pfeil auf dem Bildschirm eines Computers steuern kann

Zus.	Maustaste, Computermaus

Bsp.	Die Studenten benutzen für alle Befehle die Maus, nicht die Tastenkombinationen.

Mousepad/Maus-Pad

S	das, -s, -s

Bed.	weiche Unterlage, auf der die Computermaus hin und her bewegt wird

Bsp.	Die Computerfirma gibt das Mousepad als Werbegeschenk mit.

Tastatur

S	die, -, -en

Bed.	die Tasten eines Computers

Syn.

Keyboard

Zus.	Computertastatur, Tastaturablage

Bsp.	Dieser Student schlägt die Tastatur sehr stark an.

Kabel

S	das, -s, -

Bed.	hier: eine Schnur, die aus feinen langen Drähten und einer Schutzschicht aus Plastik besteht und der Übertragung elektronischer Signale oder des elektronischen Stroms dient

Zus.	Kabelstück, Verbindungskabel

Wdg.	ein elektrisches Kabel verlegen

Bsp.	Pass auf, dass du nicht über die Kabel stolperst.

CD-ROM

S	die, -, -(s)

Bed.	eine CD mit Daten, die ein Computer lesen, aber nicht verändern kann

Zus.	CD-ROM-Laufwerk

Bsp.	Ich kann dir dieses Programm auf CD-ROM geben.

Modem

S	das, -s, -s

Bed.	Gerät, mit dessen Hilfe ein Computer an das Telefonnetz angeschlossen werden kann, um Daten zu übermitteln

Bsp.	Der Internetanschluss wird über ein Modem hergestellt.

Drucker

S	der, -s, -

Bed.	hier: Gerät, das Daten und Texte, die in einem Computer gespeichert sind, auf Papier druckt

V+

drucken

Zus.	Druckerpapier, Laserdrucker

Bsp.	Das Papier wurde nicht richtig in den Drucker hineingezogen.

Das Betriebssystem – операционная система

booten загружать

V	bootete, gebootet haben

Bed.	Startvorgang des Computers, der PC wird durch interne Prozesse in seinen betriebsfertigen Zustand versetzt

Syn.	starten, hochfahren

Wdg.	den Computer booten

Bsp.	Es dauert ein paar Sekunden, bis der Rechner gebootet ist.

(sich) einloggen вход

V	lockte (sich) ein, (sich) eingeloggt haben englisch: to log in

Bed.	durch Eingabe bestimmter Daten (Benutzername und Passwort) eine Verbindung zu einer Datenverarbeitungsmaschine herstellen

S+	Einloggen, Log-in

Bsp.	Loggen Sie sich bitte jetzt ein!

klicken

V	klickte, geklickt haben

Bed.	kurzes Geräusch, das metallisch und abgehackt klingt, hört man, wenn z. B. ein Foto gemacht wird

S+

Klick

Syn.

drücken

Wdg.	auf die linke Maustaste klicken

Bsp.	Man klickt mit dem linken Zeigefinger ganz schnell hintereinander auf die linke Maustaste.

anklicken

V	klickte an, angeklickt haben

Bed.	kurz auf eine Taste der Maus drücken, um eine von mehreren Möglichkeiten, die auf dem Bildschirm dargestellt sind, auszuwählen

Syn.

drücken

Wdg.	das neue Symbol auf dem Desktop anklicken

Bsp.	Ich habe zuerst die Internetadresse, dann das Symbol angeklickt.

aufrüsten увеличивать

V	rüstete auf, aufgerüstet haben

Bed.	hier: einen Rechner mit einer besseren Ausstattung ergänzen

S+	Aufrüstung

Wdg.	seinen Computer aufrüsten

Bsp.	Mein Freund hat seinen Computer mit einem schnelleren Prozessor aufgerüstet.

befallen нападать

V	befiel, befallen haben (meist im Zustandspassiv: befallen sein)

Bed.	hier: etw. Schädliches bekommen

S+

Befall

Wdg.	mit Viren befallen sein

Bsp.	Der Computer wurde schon mehrmals von Viren aus dem Internet befallen.

präsentieren

V	präsentierte, präsentiert haben

Bed.	hier: jmdm. etw. anbieten, zeigen

S+	Präsentation

Syn.	zeigen, darbieten

Bsp.	Ich habe die Ergebnisse meiner Untersuchungen im Praktikum im Unterricht präsentiert.

editieren

V	editierte, editiert haben

Bed.	hier: Daten eingeben, löschen, ändern o. Ä.

Bsp.	Wie lange wird es dauern, bis wir diese Texte editiert haben?

in Betrieb nehmen

V	nahm in Betrieb, in Betrieb genommen haben

Bed.	ein Gerät einschalten

S+	Inbetriebnahme

Bsp.	Bevor man den Computer in Betrieb nimmt, muss man kontrollieren, ob er ans Stromnetz angeschlossen ist.

Дата добавления: 2015-10-29