Читайте также:
|
|
When two English people meet, their first remarks after they greet each other will be about weather. “It’s a lovely morning, isn’t it?” or “Isn’t it hot today?” and the other person will answer, “Yes, the heat will hopefully last till the end of the day; we have never had such a fine summer.”
Or perhaps the day is dull; it is raining a little, the sky is grey, and everyone is wearing a raincoat or carrying an umbrella. As the cars and buses go along the street they splash the water and mud on passers-by. Gradually it gets dark; a thick fog is spreading over London. The lamps are lit in the streets and in the shops and offices; cars and buses put on their lights and can only crawl along.
As one friend meets another he says: “Isn’t it a beastly day?” – “Yes, isn’t it?” – the other answers.
Then winter comes. After a heavy fall of snow the ground is white. There is a hard frost. It is just the day for a good country walk. It is still freezing hard and the ponds are frozen over. There are crowds of people on them sliding and skating, and here is a merry group of schoolboys having a snowball fight. It is very pleasant while the frost lasts.
A few months pass and spring comes. After a short period of rain fine weather usually sets in. A light wind is now blowing and soft white clouds are sailing in the sky. However, the weather in England is changeable particularly in spring. It is sometimes rather cold. The sky is overcast and it often rains. Then people hurry indoors.
Complete the following chart about the weather of your region.
Advantages | Disadvantages | |
Winter | ||
Spring | ||
Summer | ||
Autumn |
A) Here are some sayings and expressions about weather in English. Match them with their meanings.
Sayings and expressions | Meanings |
1. Make hay while the sun shines | a. extremely happy |
2. Come rain or shine | b. disappeared without trace |
3. Every cloud has a silver lining | c. in dreamland and completely unrealistic |
4. It never rains but it pours | d. even a difficult situation may have some good aspects |
5. A storm in a teacup | e. to take advantage of an opportunity |
6. It’s an ill wind that blows nobody any good | f. a big fuss made over unimportant matter |
7. On cloud nine | g. to save something so that you can use it if bad times come |
8. Gone with the wind | h. in any event, whatever happens |
9. Saving for a rainy day | i. someone usually profits from every misfortune |
10. Head in the clouds | j. troubles don’t come along and one problem will bring others |
B) Translate these sayings into your own language.
Дата добавления: 2015-10-26; просмотров: 158 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
VOCABUALARY PRACTICE | | | Digital Decade |