Читайте также:
|
A casu ad casum. От случая к случаю.
A posteriori. Исходя из опыта.
A priori. Заранее, без проверки, без опыта.
Ab alteri expectes, alteri quod feceris. Жди от другого того, что ты сделал ему сам.
Ab imo pectore. От души, с полной искренностью.
Ab incunabulis. С колыбели.
Ab origine. С самого начала.
Ab ovo usque ad mala. С начала до конца.
Absque omni exceptione. Без всякого исключения.
Acceptissima semper munera sunt, auctor quae pretiosa facit. Милее всего те подарки, которые дарит дорогой нам человек.
Actum est, ilicet. Дело закончено, можно расходиться.
Actum ne agas. С чем покончено, к тому не возвращайся.
Ad augusta per angusta. К высокому через трудное.
Ad cogitandum et agendum homo natus. Для мысли и деяния рожден человек.
Ad exemplum. По образцу.
Ad extra. До крайней степени.
Ad futurun memoriam. На долгую память.
Ad gloriam. Во славу.
Ad infinitum. До бесконечности.
Ad libitum. По желанию, по усмотрению.
Ad meliora tempora. До лучших времен.
Ad rem. По существу дела.
Alienos agros irrigas, tuis sitientibus. Орошаешь чужие поля, а твои стоят сухими.
Alma mater. Питающая мать (уважительно об учебном заведении).
Alter ego. Второе «я».
Altissima quaeque flumina minimj sono labuntur. Наиболее глубокие реки текут с наименьшим шумом.
Amat victoria curam. Победа любит терпение.
Ambo meliores. Оба хороши.
Amicos res secundae parant, adversae probant. Счастье дает друзей, несчастье испытывает их.
Amicus Plato, sed magis amica veritas. Платон мне друг, но истина дороже.
Amor magister optimus. Любовь – лучший учитель.
Animos labor nutrit. Труд – пища для ума.
Annum novum bonum felicem faustum fortunatumque! Пусть сопутствуют новому году счастье, успех и благополучие!
Barba philosophum non facit. Борода не делает философом.
Bene vertat! Успехов тебе!
Bonum initium est dimidium facti. Хорошее начало – половина дела.
Carpe diem. Лови день.
Causa finita est. Вопрос решен.
Cave tibi a cano muto et aqua silente. Берегись тихого пса и спокойной воды.
Cogito, ergo sum. Я мыслю, следовательно, существую.
Cognosce te ipsum. Познай самого себя.
Consideratio naturae. Созерцание природы.
Consuetudo est altera natura. Привычка – вторая натура.
Corrige praetertum, praesens rege, cerne futurum. Анализируй прошлое, руководи настоящим, предусматривай будущее.
De gustibus non est disputandum. О вкусах не спорят.
Deceptio visus. Оптический обман.
Decipit frons prima multos. Внешность обманчива.
Dicere non est facere. Сказать – еще не значит сделать.
Divide et impera. Разделяй и властвуй.
Errare humanum est. Человеку свойственно ошибаться.
Et cetera (etc.). И так далее.
Ex animo. От души.
Ex industria private. По собственной инициативе.
Ex necessitate. По необходимости.
Ex officio. По обязанности.
Ex tempore. Без подготовки, экспромтом.
Ex voto. По обещанию.
Exempli gratia (e.g.). Например.
Factum est factum. Что сделано, то сделано.
Fervet opus. Работа кипит.
Festina lente. Торопись медленно.
Festinatio tarda est. Торопливость задерживает.
Fiat lux! Да будет свет!
Grosso modo. В общих чертах.
Hoc est in votis. Это мое желание.
Ignoranti, quem portum petat, nullus ventus secundus est. Нет попутного ветра для того, кто не знает, к какому порту причалить.
Inter alia (сокращ. int.al.). Между прочим.
Inter nos. Между нами.
Inter vepres rosae nascuntur. И среди терновника растут розы.
Ipsae res verba rapiunt. Дело говорит само за себя.
Ipse fecit. Сделано собственноручно.
Ipsissima verba. Слово в слово.
Juventus ventus. Молодость ветрена.
Larga manu. Щедро.
Lato sensu. В широком смысле.
Litterarum radices amarae, fructus dulces sunt. Корни науки горьки, плоды – сладки.
Luna latrantem canem non curat. Луна не обращает внимания на лай собак.
Lux in tenebris. Свет во мраке.
Lux veritatis. Свет истины.
Mala herba cito crescit. Сорная трава растет быстро.
Mania grandiosa. Мания величия.
Manifestum non eget probatione. Очевидное не нуждается в доказательстве.
Manu intrepida. Недрогнувшей рукой.
Manu propria. Собственной рукой.
Manus manum lavat. Рука руку моет.
Mare verborum gutta rerum. Море слов – капля дел.
Materia tractanda. Предмет обсуждения.
Melius non incipient, quam desinent. Лучше не начинать, чем останавливаться на полпути.
Mens sana in corpore sano. В здоровом теле здоровый дух.
Meo voto. По моему мнению.
Mihi desunt verba. У меня нет слов.
Modus vivendi. Образ жизни.
Mollit viros otium. Безделье делает людей слабыми.
Multum legendum est, non multa. Читать следует не все, но лучшее.
Natura abhorret vacuum. Природа не терпит пустоты.
Naturalia non sunt turpia. Естественное не безобразно.
Ne differas in crastinum. Не откладывай на завтра.
Ne quid nimis. Ничего лишнего.
Nescit vox missa reverti. Сказанное слово не возвращается.
Nil nisi bene. Ничего, кроме хорошего.
Nil permanet sub sole. Ничто не вечно под солнцем.
Nil volenti difficile est. При желании все преодолимо.
Nomen est omen. Имя говорит само за себя.
Nomine et re. На словах и на деле.
Non bene pro toto libertas venditur auro. Позорно продавать свободу за золото.
Nota bene. Обрати внимание.
Novarum rerum cupidus. Страстно жаждущий нового.
Nulla aetas ad discendum sera. Учиться никогда не поздно.
O tempora, o mores! О времена, о нравы!
Omne initium difficile est. Всякое начало трудно.
Omnia mea mecum porto. Все свое ношу с собой.
Omnia vanitas. Все суета.
Omnia vincit amor, et nos cedamus amori. Все побеждает любовь, и мы покоряемся любви.
Optima fide. С полным доверием.
Pauca sed bona. Мало, но хорошо.
Paulatim summa petuntur. Не сразу достигаются вершины.
Per aspera ad astra. Через тернии – к звездам.
Per usum. На практике.
Perfice te! Совершенствуй себя!
Plus sonat, quam valet. Больше звона, чем смысла.
Plusve minusve. Более-менее.
Post factum. После свершившегося.
Post nubila sol. После туч – солнце.
Post scriptum. Постскриптум, приписка к письму.
Potius sere, quam numquam. Лучше поздно, чем никогда.
Prima facie. На первый взгляд.
Primus inter pares. Первый среди равных.
Pro bono publico. Для общей пользы.
Pro et contra. За и против.
Pro re nata. Согласно обстоятельствам.
Pro tempore. Вовремя, своевременно.
Probatum est. Одобрено.
Procul dubio. Без сомнения.
Qui non nobiscum, adversus nos est. Кто не с нами, тот против нас.
Qui pro quo. Путаница.
Quod erat demonstrandum. Что и требовалось доказать.
Quot homines tot sententiae. Сколько людей, столько и мнений.
Res omnis aetatis. Дело всей жизни.
Salve! Здравствуй!
Satis verborum. Довольно слов.
Scientia potentia est. Знание – это сила.
Species decipit. Внешность обманчива.
Sufficit. Достаточно.
Tandem aliquando. Наконец-то.
Tempori parce! Береги время!
Tibi gratias. По твоей милости.
Utile dulci. Приятное с полезным.
Vale! Прощай!
Veni, vidi, vici. Пришел, увидел, победил.
Verbatim. Слово в слово.
Verbi gratia. Например.
Verbum nobile. Честное слово.
Vice versa. Наоборот.
Vita brevis, ars longa. Жизнь коротка, искусство вечно.
Votum separatum. Особое мнение.
Vultus est index animi. Лицо – зеркало души.
Дата добавления: 2015-07-08; просмотров: 258 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| A posteriori - Из последующего, исходя из опыта | | | Латинские пословицы и крылатые выражения |