III. Вкажіть номери речень які відповідають змісту текста.

1. During practical training at mines, students become familiar with all stages of production.

2. The students come to the Univer­sities from all parts of the country and from abroad.

3. The organization of the academic year is based on a three-term system.

4. The program requirements of an extra-mural education are similar to those for regular institutes.

5. Postgraduates carry out research in different fields of science and engineering.

IV. Перепишіть та письмово перекладіть 1 2, 3, 4, 5 та 6 абзаци тексту.

V. Перепишіть наступні речення та перекладіть їх на українську мову. Визначте в кожному з них видо-часову форму, стан та інфінітив дієслова-присудка.

1. N. had worked in the mine for many years before he became research worker.

2. In physics we say work is done only when a body is moved against resistance or force.

3. Heat is radiated by the sun to the earth, but the land, the sea, and the air are affected differently by the radiation.

4. At the Institute Terpigoriev studied the full range of subjects relating to metallurgy, mining and mining mechanics.

5. A new research is being carried out successfully.

VI. Перепишіть наступні речення та перекладіть їх на українську мову, звертаючи увагу на типи підпорядкування.

1. This is the latest element, which is known in nature.

2. When Newton was quite a young man, he developed a new mathematical method.

3. Even when working alone a scientist must know what others have done before him.

4. At the moment I’m working very hard because I have exams soon.

5. In order that miners’ work becomes easier and safer automatic control system must be involved.

VII. Перепишіть наступні речення та перекладіть їх на українську мову, звертаючи увагу на функції слів one (ones), this (these), that (those).

1. This book is better than the one we have taken from the library.

2. In Great Britain one can get higher education in colleges and universities.

3. The program requirements of an extra-mural education are similar to those for regular institutes.

4. It is known that a metal in its normal state is a conductor.

5. That was the distance that they covered in one hour.

VIII. Перепишіть наступні речення та перекладіть їх на українську мову, звертаючи увагу на форми та функції інфінітиву.

1. His task was to choose the proper equipment for the experiment.

2. The material to be employed has been carefully tested.

3. Before starting the work they wanted to be shown the diagram.

4. To solve this problem is very important for the work to be completed in time.

5. Copper was too soft to be really suitable for that purpose.

Дата добавления: 2015-07-08