Читайте также:
|
|
Часть 1
Ын Су пытается убежать, сделав операцию королеве, но Чхве Ён её останавливает. Появляется король Конмин, и разговор заканчивается тем, что Ын Су закатывает сцену на полу. То, что произошло после.
(Точка зрения Чхве Ёна):
Я стою и смотрю, как она уходит. Тэ Ман провожает её до её комнаты, и она послушно следует за ним. Она оборачивается, дойдя до двери. Её лицо бледное. Губы, которые были такими же яркими как её волосы, тоже потеряли цвет. Мне жаль, что я втянул её в это... И потому я испытываю всё большую неловкость от происходящего. Я должен отправить её назад как можно скорее.
Моё левое плечо помнит тот вес. Когда я должен был привести эту женщину сюда... тот вес. И тот запах. Как это возможно, что от человека исходит такой запах? Это потому, что она с Небес? Запах похож на запах какого-то цветка. Но я не помню какого... И из-за того, что я не помню, я продолжаю думать об этом. Это аромат цветка, который я знаю...
И хотя я знаю, что вся эта ситуация – кошмар для неё, для меня всё иначе. Начиная с того момента, как мы переступили порог Небесных врат, я не знал, как с ней сладить... Она, напротив, зарылась глубже в мои объятья. Моя левая рука помнит это чувство. Её волосы... её губы... её запах... Я всё больше и больше пристращаюсь к нему... Время, проведённое вместе с этой женщиной, когда мы проходили через Небесные врата, наполняет мои воспоминания... Я должен отправить её назад как можно скорее.
Часть 2
Сцена происходит после того, как Чхве Ён спасает Ын Су от похитителей.
(Точка зрения Чхве Ёна).
Как только я увидел лицо женщины с Небес, у меня были снова мурашки по коже. Её бледное лицо... её беспорядочный вид... её кровоточащие с одной стороны губы. Её руки, наверное, тоже повреждены, потому что были связаны. И поскольку я не могу выместить свою злость на похитителе, которого только что убил, я срываюсь на ней:
«Взгляните на себя! Разве я не говорил Вам дождаться меня? Что, по-Вашему, Вы делаете, убегая вот так? Вот только взгляните на себя сейчас. Позвольте я посмотрю...»
Я хотел осмотреть её рану на шее, поэтому потянулся рукой к её подбородку. Но она смотрит на мою руку, и я опускаю её. Даже если б я настоял на том, чтобы коснуться её, она бы снова резко оттолкнула мою руку.
Она встала, выпрямившись, хотя, наверное, у неё не было больше сил. Смотрит на меня с яростью, и её глаза мне говорят: «Следи за своими манерами. Отойди, прочь». Поэтому я говорю: «Пожалуйста, следуйте за мной. Я привёл лошадь».
Она с трудом делает шаг, но останавливается, не зная, куда идти.
Наблюдая за ней, я подумал о том, что ей пришлось пережить. Она была обязана пройти через какую-то неизвестную дверь, её привели сюда силой и заставили всю ночь оперировать, её утащили какие-то люди, и её жизнь была в опасности. И вот эта рана на неё лице...
Когда я подумал о том, как она поранилась, моё сердце дрогнуло и затрепетало. Опять.
Ещё до того, как человек согрешит против Небес, сердце знает об этом первым. Это чувство тревоги, беспокойства в моём сердце... Я не чувствовал такого в течение многих лет. В течение такого долгого времени... очень-очень давно моё сердце ни к чему не испытывало чего-то особенного. Или ни к кому.
Дата добавления: 2015-07-10; просмотров: 149 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
Fertile Crescent | | | Часть 3 |