Глоссарий терминов и понятий.

Г. Каменец-Подольский

Г.

Аннотация

В наставлении по гуманитарному разминированию изложенные общие требования по технологии выполнения работ организациями (компаниями), которые привлекаются до выполнения работ по обезвреживанию мин и взрывоопасных предметов за пределами территории Украины, в тех странах, с которыми заключён Контракт или Соглашение.

Достаточно подробно изложены:

- Разведка минных полей и опасных объектов;

- Маркировка минных полей и зон разминирования;

- Порядок разминирования;

- Обезвреживание и уничтожение мин и взрывоопасных предметов;

- Порядок выведения мин и взрывоопасных предметов из взведённого состояния;

Особое внимание уделено требованиям Гарантии качества, расследованию несчастных случаев, составление отчётности, медицинскому обеспечению и вопросом связи.

Наставление предназначено для специалистов всех уровней подготовки, которые занимаются гуманитарным разминированием.

Авторский коллектив: Колесник Ю. Е.Зубаревский С.М. Ендриевич А.Н. Складановский О. Л., Бабак В. Д., Журба В. А., Осадчий О. Н., Черняк С., Блажко В. В., Бартыш В. И., под общей редакцией кандидата военных наук генерал-лейтенанта Воробьева В.С.

Лист изменений в

Наставлении по гуманитарному разминированию

№ п/п	Пропозиции по внесению изменений или дополнений	Дата	Фамилия должностной особы	Подпись

Все предполагаемые изменения подлежат изменению менеджером до того, как изменение внесено в документ и данное Наставление считается измененным официально. Все утвержденные изменения подлежат включению в вышеуказанный список с указанием даты, лица внесшего изменение и подписью соответствующего лица.

Содержание

Аннотация	-
Лист измененный	-
Введение	-
Глоссарий терминов и понятий	-
Операции по разминированию
Раздел 1 – Политика компании УПГР в области безопасности и Гарантии качества	-
Раздел 2 – Обучение	-
Раздел 3 – Безопасность	-
Раздел 4 – Распределение обязанностей и ответственности	-
Раздел 5 – Подготовка площадки работ	-
Раздел 6 – Разведка минных полей	-
Раздел 7 – Маркировка минных полей и зоны разминирования	-
Раздел 8 – Способы разминирования	-
Раздел 9 – Обезвреживания и уничтожение мин и взрывоопасных предметов	-
Раздел 10 – Порядок разминирования	-
Раздел 11 – Порядок и последовательность обезвреживания мин и ВОП, которые находятся в боевом (взведённом) состоянии.	-
Раздел 12 – Минно-розыскные собаки	-
Раздел 13 – Медицинское обеспечение и порядок эвакуации пострадавших.	-
Раздел 14 – Связь	-
Раздел 15 – Гарантия и контроль качества	-
Раздел 16 – Уведомление авиаторов	-
Раздел 17 – Инцидент и несчастный случай при работе с минами.	-
Раздел 18 – Отчетность	-
Заключение	-
Список литературы	-

Введение.

Наставление по гуманитарному разминированию разработано для операций по гуманитарному разминированию, проводимых компанией за рубежом. Наставление основано на международных стандартах проведения операций по гуманитарному разминированию и Технических наставлений центра минных действий ООН, которые являются частью настоящего документа.

Весь персонал обязан соблюдать правила и инструкции настоящего наставления. Руководящий состав команд (групп) и наблюдатели обязаны обеспечивать соблюдение оперативных процедур, а весь персонал обязан подчиняться правилам.

Наставление разработано с целью обеспечения наиболее эффективных и безопасных способов реализации опасной задачи разведки, обезвреживание (уничтожение) мин и взрывоопасных предметов (ВОП).

Настоящее наставление представляет собой «живой документ», который нуждается в постоянном пересмотре и включении необходимой новой информации в форме изменений в зависимости от условий выполнения задач, местности и других факторов. Все изменения и дополнения должны быть хорошо знакомы для всего персонала, работающего в полевых условиях.

Все аспекты и руководящие принципы, содержащиеся в данном наставлении, должны рассматриваться в контексте действующих в каждой отдельно взятой стране юридических норм, касающихся операций по разминированию и уничтожению мин и взрывоопасных предметов, которые являются обязательными при проведении такого рода деятельности на территории данной страны.

Наставление по гуманитарному разминированию не ставит цель заменить или скопировать Международные стандарты по минным действиям или Стандартные оперативные процедуры (SOP), наоборот, цель этих указаний и технических стандартов применять их в качестве вспомогательного материала в ходе выполнения задач по разминированию местности. Они также представляют исходный материал для составления необходимых документов по аккредитации организации, которая планирует заниматься гуманитарным разминирование и составлением отчетных документов, после выполнения задач.

Следовательно, все указания в Наставлении представляют образец практических действий и методов по выполнению задач связанных с гуманитарным разминированием. Однако, организация, которая занимается разминированием, должна руководствоваться не только Наставлением по гуманитарному разминированию, но и строго придерживаться Международных стандартов, Стандартных оперативных процедур (SOP) и юридических норм, которые действуют в каждой отдельно взятой стране.

Глоссарий терминов и понятий.

Сокращение	Термины и понятия
Русские	Английские
БД МАС	BH MAC	База данных центра минных действий
БФос	WP	Белый фосфор
ВВ	Explosives	Взрывчатые вещества
ВОП	EOD	Взрывоопасные предметы
ВУН	AD	Взрыватель с установкой на неизвлекаемость
ГК	QA	Гарантия качества
ЗонО	AOR	Зона ответственности
ИЛет	NOTAM	Извещение летчиков
ИС	CP	Исходная точка
КК	QC	Контроль качества
МЛ	BT	Мина ловушка
МН	FFE	Мин нет
МРС	EDD	Минно-розыскная собака
МС	BS	Мина сюрприз
МСл	SFOR	Местные службы (силы стабилизации)
МЭ	MEDEVAC	Медицинская эвакуация
НБП	UXO	Невзорвавшиеся боеприпасы
НГР	SOPs	Наставление по гуманитарному разминированию
НО	NGO	Неправительственная организация
НОВ	AND	Необезвреживаемый взрыватель
ОБ	EOB	Обезвреживание боеприпасов
ООН	UN	Организация Объединенных Наций
ОТК	ET,ES	Обозначение 100 км квадрата на топографической карте
ППМ	AP	Противопехотная мина
ПТМ	AT	Противотанковая мина
ПЦР	EMAC	Подразделение Центра разминирования (Противоминного центра)
РРБД	BAC	Разминирование района боевых действий
СДет	VoD	Скорость детонации
СМП ООН	IPTF UN	Силы международной полиции ООН
СОП	SOP	Стандартные оперативные процедуры
СПД	IMAS	Стандарты противоминной деятельности
СПМД	MCM	Средство противоминного действия
ССиИС	CIS	Система связи и информационная система
ЦМД	MAC	Центр минных действий
ЭР	CASEVAC	Эвакуация раненных

Дата добавления: 2015-07-08