из уголовных законов.
4. Союз должен облегчить доступ к правосудию, в особенности через принцип взаимных
распознавание судебных и внесудебных решений в гражданских делах.
30.3.2010 Официальное издание Европейского союза C 83/73 ENArticle 68
Европейский Совет должен определить стратегические рекомендации для законодательного и операционного планирования
в пределах области свободы, безопасности и правосудия.
Статья 69
Национальные парламенты гарантируют, что предложения и законодательные инициативы представили под Главами 4
и 5 выполняют принцип subsidiarity, в соответствии с договоренностями, установленными
Протокол на приложении принципов subsidiarity и пропорциональности.
Статья 70
Без предубеждения Статьям 258, 259 и 260, Совет может, по предложению от
Комиссия, примите меры, устанавливающие договоренности посредством чего Государства-члены, в
сотрудничество с Комиссией, проведите объективную и беспристрастную оценку
выполнение политики Союза, упомянутой в этом Заголовке властями Государств-членов, в
специфический, чтобы облегчить полное приложение принципа взаимного признания.
Европейскому парламенту и национальным парламентам нужно сообщить о содержании и результатах
оценка.
Статья 71
(исключая Статьей 36 TEU)
Постоянная комиссия должна быть установлена в пределах Совета, чтобы гарантировать что операционный
сотрудничество на внутренней безопасности продвинуто и усилено в пределах Союза. Без
нанесите ущерб Статье 240, это должно облегчить координацию действия компетентных Государств-членов
власти. Представители тел Союза, офисов и заинтересованных агентств могут быть вовлечены в
слушания этого комитета. Европейский парламент и национальные парламенты должны быть сохранены
информированный о слушаниях.
Статья 72
(исключая Статьей 64 (1) ДЕТЕКТИВ и исключая Статьей 33 TEU)
Этот Заголовок не должен затрагивать осуществление обязанностей, занимающих должность на Государства-членов с
расцените к обслуживанию общественного порядка и охране внутренней безопасности.
Статья 73
Это должно быть открыто для Государств-членов, чтобы организовать между собой и под их ответственностью такой
формы сотрудничества и координации, поскольку они считают соответствующим между компетентным
отделы их администраций, ответственных за охрану национальной безопасности.
C 83/74 Официальное издание Европейского союза 30.3.2010 ENArticle 74
(исключая ДЕТЕКТИВОМ Статьи 66)
Совет должен принять меры, чтобы гарантировать административное сотрудничество между соответствующим
отделы Государств-членов в областях, покрытых в соответствии с этим Заголовком, так же как между теми
отделы и Комиссия. Это должно действовать по предложению Комиссии, подчиненному Статье 76,
и после консультации с Европейским парламентом.
Статья 75
(исключая ДЕТЕКТИВОМ Статьи 60)
Где необходимо достигнуть целей излагало в Статье 67, что касается предотвращения и боя
терроризм и связанные действия, Европейский парламент и Совет, действующий посредством
инструкции в соответствии с обычной законодательной процедурой, определит структуру для
административные меры относительно движений капитала и платежей, таких как замораживание
фонды, финансовые активы или экономическая прибыль, принадлежащая, или принадлежавший или проведенный, естественные или юридические люди,
группы или негосударственные объекты.
Совет, по предложению от Комиссии, должен принять меры, чтобы осуществить структуру
упомянутый в первом параграфе.
Действия, упомянутые в этой Статье, должны включать необходимые условия на юридических гарантиях.
Статья 76
Действия упомянули в Главах 4 и 5, вместе с мерами, упомянутыми в Статье 74 который
гарантируйте, что административное сотрудничество в областях, покрытых этими Главами, должно быть принято:
(a) по предложению от Комиссии, или
(b) на инициативе четверти Государств-членов.
ГЛАВА 2
ПОЛИТИКА ПО ПРОВЕРКАМ ГРАНИЦЫ, УБЕЖИЩУ И ИММИГРАЦИИ
Статья 77
(исключая ДЕТЕКТИВОМ Статьи 62)
1. Союз должен развить политику в целях:
(a) гарантируя отсутствие любых управлений на людях, безотносительно их национальности, пересекаясь
внутренние границы;
30.3.2010 Официальное издание Европейского союза C 83/75 В (b) выполнение проверяет людей и эффективный контроль пересечения внешних границ;
(c) постепенное введение интегрированной системы управления для внешних границ.
2. В целях параграфа 1, Европейского парламента и Совета, действующего в
соответствие с обычной законодательной процедурой, примет касающее мер:
(a) общая политика по визам и другим видам на жительство короткого пребывания;
(b) проверки, которым люди, пересекающие внешние границы, подчинены;
(c) условия, при которых у подданных третьих стран должна быть свобода поехать в пределах
Союз в течение короткого периода;
(d) любая мера, необходимая для постепенного учреждения интегрированной системы управления для
внешние границы;
(e) отсутствие любых управлений на людях, безотносительно их национальности, пересекаясь внутренний
границы.
3. Если действие Союзом должно оказаться необходимым, чтобы облегчить осуществление упомянутого права
в Статье 20 (2) (a), и если Соглашения не обеспечили необходимые полномочия, Совет, действующий в
соответствие со специальной законодательной процедурой, может принять условия относительно паспортов, идентичности
карты, виды на жительство или любой другой такой документ. Совет должен действовать единодушно после
консультация с Европейским парламентом.
4. Эта Статья не должна затрагивать компетентность Государств-членов относительно географического
установление границ их границ, в соответствии с международным правом.
Статья 78
(исключая Статьями 63, пункты 1 и 2, и 64 (2) ДЕТЕКТИВ)
1. Союз должен развить общую политику по убежищу, вспомогательной защите и временному служащему
защита в целях предложения соответствующего состояния к любой третьей стране национальное требование
международная защита и согласие обеспечения с принципом non-refoulement. Эта политика
должен быть в соответствии с Женевским Соглашением от 28 июля 1951 и Протоколом от 31 января
1967, касающийся состояния беженцев, и других соответствующих соглашений.
2. В целях параграфа 1, Европейского парламента и Совета, действующего в
соответствие с обычной законодательной процедурой, примет меры для общего европейца
включение системы убежища:
(a) однородное состояние убежища для подданных третьих стран, правильных всюду по Союзу;
(b) однородное состояние вспомогательной защиты для подданных третьих стран, кто, без получения
Европейское убежище, находятся в потребности международной защиты;
C 83/76 Официальное издание Европейского союза 30.3.2010 В (c) общая система временной защиты для перемещенных людей в случае массивного
приток;
(d) общие процедуры для предоставления и удаления однородного убежища или филиала
состояние защиты;
(e) критерии и механизмы для того, чтобы определить, который Государство-член ответственно за рассмотрение
просьба о предоставлении убежища или вспомогательная защита;
(f) стандарты относительно условий для приема претендентов на убежище или филиал
защита;
(g) товарищество и сотрудничество с третьими странами с целью управления притоками людей
просьба убежища или вспомогательной или временной защиты.
3. В случае одного или более Государств-членов, противостоявших чрезвычайной ситуацией
характеризованный внезапным притоком подданных третьих стран, Совета, по предложению от
Комиссия, может принять временные меры в пользу заинтересованного Государства ()-члена.
Это должно действовать после консультации с Европейским парламентом.
Статья 79
(исключая Статьей 63, пункты 3 и 4, ДЕТЕКТИВ)
1. Союз должен развить общую политику иммиграции, нацеленную на обеспечение, на все стадии,
эффективное управление миграционными потоками, справедливое лечение подданных третьей страны, постоянно находящихся юридически в
Государства-члены, и предотвращение, и расширенные меры, чтобы сражаться, незаконная иммиграция и
торговля людьми.
2. В целях параграфа 1, Европейского парламента и Совета, действующего в
соответствие с обычной законодательной процедурой, примет меры в следующих областях:
(a) условия входа и места жительства, и стандартов по выпуску Государствами-членами долгосрочных
визы и виды на жительство, включая те с целью семейного воссоединения;
(b) определение прав подданных третьей страны, постоянно находящихся юридически в Государстве-члене, включая
условия, управляющие свободой передвижения и места жительства в других Государствах-членах;
(c) незаконная иммиграция и несанкционированное место жительства, включая удаление и репатриацию людей
постоянно нахожение без разрешения;
(d) бой с торговлей в людях, в специфических женщинах и ребятах.
3. Союз может заключить соглашения с третьими странами для повторного доступа к их странам
из происхождения или происхождения подданных третьей страны, которые не делают или кто больше не выполняет условия
для входа, присутствия или места жительства на территории одного из Государств-членов.
30.3.2010 Официальное издание Европейского союза C 83/77 EN4. Европейский парламент и Совет, действующий в соответствии с законодательным дежурным блюдом
процедура, может установить меры, чтобы обеспечить стимулы и поддержку действию Государств-членов
в целях продвижения интеграции подданных третьей страны, постоянно находящихся юридически в их
территории, исключая любую гармонизацию законов и постановлений Государств-членов.
5. Эта Статья не должна затрагивать право Государств-членов определить тома признания
подданные третьей страны, приезжающие от третьих стран до их территории, чтобы искать работу, ли
используемый или работающий не по найму.
Статья 80
Политика Союза излагает в этой Главе, и их выполнением нужно управлять
принцип солидарности и ярмарки, совместно использующей ответственности, включая ее финансовые значения, между
Государства-члены. Всякий раз, когда необходимо, действия Союза, принятые в соответствии с этой Главой, должны быть
содержите соответствующие меры, чтобы дать эффект этому принципу.
ГЛАВА 3
СУДЕБНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО В ГРАЖДАНСКИХ ДЕЛАХ
Статья 81
(исключая ДЕТЕКТИВОМ Статьи 65)
1. Союз должен развить судебное сотрудничество в гражданских делах, имеющих международные значения,
основанный на принципе взаимного признания суждений и решений во внесудебных случаях.
Такое сотрудничество может включать принятие мер для приближения законов и
инструкции Государств-членов.
2. В целях параграфа 1, Европейского парламента и Совета, действующего в
соответствие с обычной законодательной процедурой, примет меры, особенно когда
необходимый для надлежащего функционирования внутреннего рынка, нацеленного на обеспечение:
(a) взаимное признание и осуществление между Государствами-членами суждений и решений
во внесудебных случаях;
(b) международное обслуживание судебных и внесудебных документов;
(c) совместимость правил, применимых в Государствах-членах относительно конфликта законов и
юрисдикция;
(d) сотрудничество во взятии свидетельства;
(e) эффективный доступ к правосудию;
(f) устранение препятствий надлежащему функционированию гражданских слушаний, в случае необходимости
продвижение совместимости правил о гражданской процедуре, применимой в Государствах-членах;
C 83/78 Официальное издание Европейского союза 30.3.2010 В (g) развитие альтернативных методов урегулирования спора;
(h) поддержка обучению судебного и судебного штата.
3. Несмотря на параграф 2, меры относительно семейного закона с международными значениями
будет установлен Советом, действующим в соответствии со специальной законодательной процедурой.
Совет должен действовать единодушно после консультации с Европейским парламентом.
Совет, по предложению от Комиссии, может принять решение, определяющее те аспекты
из семейного закона с международными значениями, которые могут быть темой действий, принятых
обычная законодательная процедура. Совет должен действовать единодушно после консультации с европейцем
Парламент.
Предложение, упомянутое во втором абзаце, должно быть зарегистрировано национальным парламентам. Если a
национальный парламент сообщает свою оппозицию в течение шести месяцев после даты такого уведомления,
решение не должно быть принято. В отсутствии оппозиции Совет может принять решение.
ГЛАВА 4
СУДЕБНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО В ПРЕСТУПНЫХ ДЕЛАХ
Статья 82
(исключая Статьей 31 TEU)
1. Судебное сотрудничество в преступных делах в Союзе должно быть основано на принципе взаимных
распознавание суждений и судебных решений и должно включать приближение законов и
инструкции Государств-членов в областях, упомянутых в параграфе 2 и в Статье 83.
Европейский парламент и Совет, действующий в соответствии с законодательным дежурным блюдом
процедура, примет меры:
(a) установите правила и процедуры для того, чтобы гарантировать распознавание всюду по Союзу всех форм
суждения и судебные решения;
(b) предотвратите и уладьте конфликты юрисдикции между Государствами-членами;
(c) поддержите обучение судебного и судебного штата;
(d) облегчите сотрудничество между судебными или эквивалентными властями Государств-членов в отношении
на слушания в преступных делах и осуществлении решений.
30.3.2010 Официальное издание Европейского союза C 83/79 EN2. До степени, необходимой, чтобы облегчить взаимное признание суждений и судебных решений и
полиция и судебное сотрудничество в преступных делах, имеющих международное измерение, европейца
Парламент и Совет могут, посредством директив, принятых в соответствии с дежурным блюдом
законодательная процедура, установите минимальные правила. Такие правила должны принять во внимание различия
между юридическими традициями и системами Государств-членов.
Они должны касаться:
(a) взаимная допустимость свидетельства между Государствами-членами;
(b) права людей в уголовном судопроизводстве;
(c) права жертв преступления;
(d) любые другие определенные аспекты уголовного судопроизводства, которое Совет идентифицировал заранее a
решение; для принятия такого решения Совет должен действовать единодушно после получения
согласие Европейского парламента.
Принятие минимальных правил, упомянутых в этом параграфе, не должно предотвращать Государства-членов от
поддержание или представление более высокого уровня защиты для людей.
3. Где член Совета полагает что черновая директива как упомянуто в параграфе 2
затронул бы фундаментальные аспекты его преступной системы правосудия, это может просить что черновая директива
будьте отнесены в европейский Совет. В этом случае, обычная законодательная процедура должна быть
приостановленный. После обсуждения, и в случае согласия, европейский Совет должен быть, в пределах четыре
месяцы этой приостановки, верните проект для доработки в Совет, который должен закончить приостановку
из обычной законодательной процедуры.
В пределах того же самого периода, в случае разногласия, и если по крайней мере девять Государств-членов желают к
установите расширенное сотрудничество на основе черновой заинтересованной директивы, они должны зарегистрировать
Европейский парламент, Совет и Комиссия соответственно. В таком случае, разрешении
возобновлять усовершенствованное сотрудничество, упомянутое в Статье 20 2) Соглашения относительно Европейского союза
и Статью 329 1) этого Соглашения, как должны считать, предоставляют и условия на усовершенствованном
сотрудничество должно примениться.
Статья 83
(исключая Статьей 31 TEU)
1. Европейский парламент и Совет могут, посредством директив, принятых в соответствии
с обычной законодательной процедурой, установите минимальные правила относительно определения
уголовные преступления и санкции в областях особенно серьезного преступления с международным
измерение, следующее из природы или воздействия таких преступлений или от специальной потребности сражаться
их на общей основе.
C 83/80 Официальное издание Европейского союза 30.3.2010 области ENThese преступления - следующее: терроризм, торговля людьми и сексуальная эксплуатация
из женщин и ребят, незаконного незаконного оборота наркотиков, незаконной торговли оружия, отмывания денег, искажения,
подделывая средств оплаты, компьютерного преступления и организованной преступности.
На основе событий в преступлении Совет может принять решение, идентифицирующее другие области
преступление, которые встречают критерии, определенные в этом параграфе. Это должно действовать единодушно после получения
согласие Европейского парламента.
2. Если приближение уголовных законов и инструкции Государств-членов оказываются основными для
гарантируйте эффективное выполнение политики Союза в области, которая была подчинена
меры по гармонизации, директивы могут установить минимальные правила относительно определения
уголовные преступления и санкции в области заинтересованы. Такие директивы должны быть приняты тем же самым
обычная или специальная законодательная процедура как сопровождалась для принятия гармонизации
рассматриваемые меры, без предубеждения Статье 76.
3. Где член Совета полагает что черновая директива как упомянуто в параграфе 1 или
2 затронул бы фундаментальные аспекты его преступной системы правосудия, это может просить что проект
директива быть отнесенным в европейский Совет. В этом случае, обычная законодательная процедура должна быть
быть временно отстраненным. После обсуждения, и в случае согласия, европейский Совет должен быть, в пределах четыре
месяцы этой приостановки, верните проект для доработки в Совет, который должен закончить приостановку
из обычной законодательной процедуры.
В пределах того же самого периода, в случае разногласия, и если по крайней мере девять Государств-членов желают к
установите расширенное сотрудничество на основе черновой заинтересованной директивы, они должны зарегистрировать
Европейский парламент, Совет и Комиссия соответственно. В таком случае, разрешении
возобновлять усовершенствованное сотрудничество, упомянутое в Статье 20 2) Соглашения относительно Европейского союза
и Статью 329 1) этого Соглашения, как должны считать, предоставляют и условия на усовершенствованном
сотрудничество должно примениться.
Статья 84
Европейский парламент и Совет, действующий в соответствии с законодательным дежурным блюдом
процедура, может установить меры, чтобы продвинуть и поддержать действие Государств-членов в
область предупреждения преступности, исключая любую гармонизацию законов и постановлений Участника
Государства.
Статья 85
(исключая Статьей 31 TEU)
1. Миссия Eurojust’s будет состоять в том, чтобы поддержать и усилить координацию и сотрудничество между
национальное исследование и преследование по суду властей относительно серьезного преступления, затрагивающего два или больше
Государства-члены или требование судебного преследования на общих основах, на основе операций проведены
и информация, предоставленная властями Государств-членов и Europol.
30.3.2010 Официальное издание Европейского союза C 83/81 ENIn этот контекст, Европейский парламент и Совет, посредством инструкций принято в
соответствие с обычной законодательной процедурой, определит структуру Eurojust’s, операцию,
область действия и задач. Эти задачи могут включать:
(a) инициирование уголовных расследований, так же как предложение инициирования судебного преследования
проводимый компетентными национальными властями, особенно те, которые касаются преступлений против
финансовые интересы Союза;
(b) координация исследований и судебного преследования, упомянутого в пункте (a);
(c) укрепление судебного сотрудничества, включая разрешающей способностью конфликтов юрисдикции и
близким сотрудничеством с европейской Судебной Сетью.
Эти инструкции должны также определить договоренности относительно вовлечения Европейского парламента и
национальные парламенты в оценке действий Eurojust’s.
2. В судебном преследовании, упомянутом в параграфе 1, и без предубеждения Статье 86, формальным актам
из судебной процедуры будет выполнен компетентными местными государственными служащими.
Статья 86
1. Чтобы сражаться с преступлениями, затрагивающими финансовые интересы Союза, Совета, средствами
из инструкций, принятых в соответствии со специальной законодательной процедурой, может установить европейца
Office Прокурора от Евротолько. Совет должен действовать единодушно после получения
согласие Европейского парламента.
В отсутствии единодушия в Совете группа по крайней мере девяти Государств-членов может просить это
черновое регулирование быть отнесенной в европейский Совет. В этом случае, процедура в Совете
будет приостановлен. После обсуждения, и в случае согласия, европейский Совет должен быть, в пределах
четыре месяца этой приостановки, верните проект для доработки в Совет по принятию.
В пределах того же самого периода, в случае разногласия, и если по крайней мере девять Государств-членов желают к
установите расширенное сотрудничество на основе чернового заинтересованного регулирования, они должны зарегистрировать
Европейский парламент, Совет и Комиссия соответственно. В таком случае, разрешении
возобновлять усовершенствованное сотрудничество, упомянутое в Статье 20 2) Соглашения относительно Европейского союза
и Статью 329 1) этого Соглашения, как должны считать, предоставляют и условия на усовершенствованном
сотрудничество должно примениться.
2. Office европейского Прокурора должен быть ответственным за исследование, преследуя по суду и
принося в суждение, где приспособлено в связи с Europol, преступниками, и
сообщники в, преступления против финансовых интересов Союза, как определено регулированием
предусмотренный в параграфе 1. Это должно осуществить функции обвинителя в компетентных судах
из Государств-членов относительно таких преступлений.
C 83/82 Официальное издание Европейского союза 30.3.2010 EN3. Инструкции, упомянутые в параграфе 1, должны определить общие правила, применимые к
Office европейского Прокурора, условия, управляющие работой его функций,
правила процедуры, применимой к ее действиям, так же как тем, которые управляют допустимостью свидетельства,
и правила, применимые к судебному обзору процедурных мер, принятых этим в работе
из его функций.
4. Европейский Совет может, в то же самое время или впоследствии, принимать исправление решения
параграф 1, чтобы расширить полномочия Office европейского Прокурора включать
серьезное преступление, имеющее международное измерение и исправляющее соответственно параграф 2, что касается
преступники, и сообщники в, серьезные преступления, затрагивающие больше чем одно Государство-члена.
Европейский Совет должен действовать единодушно после получения согласия Европейского парламента
и после консультации с Комиссией.
ГЛАВА 5
ПОЛИЦЕЙСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО
Статья 87
(исключая Статьей 30 TEU)
1. Союз должен установить полицейское сотрудничество, вовлекающее все компетентные Государства-членов
власти, включая полицию, таможню и другое специализированное проведение законов в жизнь обслуживают относительно
предотвращение, обнаружение и исследование уголовных преступлений.
2. В целях параграфа 1, Европейского парламента и Совета, действующего в
соответствие с обычной законодательной процедурой, может установить касающее мер:
(a) коллекция, память, обработка, анализ и обмен соответствующей информацией;
(b) поддержка обучению штата, и сотрудничество на обмене штатом, на оборудовании и на
исследование в обнаружение преступления;
(c) общие методы ведения следствия относительно обнаружения серьезных форм организованной преступности.
3. Совет, действующий в соответствии со специальной законодательной процедурой, может установить меры
относительно операционного сотрудничества между властями, упомянутыми в этой Статье. Совет
будет действовать единодушно после консультации с Европейским парламентом.
В случае отсутствия единодушия в Совете может группа по крайней мере девяти Государств-членов
просите, чтобы черновые меры были отнесены в европейский Совет. В этом случае, процедура в
Совет должен быть временно отстранен. После обсуждения, и в случае согласия, европейский Совет должен быть,
в течение четырех месяцев после этой приостановки, верните проект для доработки в Совет по принятию.
30.3.2010 Официальное издание Европейского союза C 83/83 ENWithin тот же самый период, в случае разногласия, и если по крайней мере девять Государств-членов желают к
установите расширенное сотрудничество на основе черновых заинтересованных мер, они должны зарегистрировать
Европейский парламент, Совет и Комиссия соответственно. В таком случае, разрешении
возобновлять усовершенствованное сотрудничество, упомянутое в Статье 20 2) Соглашения относительно Европейского союза
и Статью 329 1) этого Соглашения, как должны считать, предоставляют и условия на усовершенствованном
сотрудничество должно примениться.
Определенная процедура, предусмотренная во вторых и третьих абзацах, не должна относиться к действиям
которые составляют развитие Шенгена acquis.
Статья 88
(исключая Статьей 30 TEU)
1. Миссия Europol’s будет состоять в том, чтобы поддержать и усилить действие полицией Государств-членов
власти и другое правоохранительное обслуживание и их взаимовыгодное сотрудничество в предотвращении и
сражаясь с серьезным преступлением, затрагивающим два или больше Государства-членов, терроризм и формы преступления
которые затрагивают общие интересы, покрытые политикой Союза.
2. Европейский парламент и Совет, посредством инструкций приняты в соответствии с
обычная законодательная процедура, определит структуру Europol’s, операцию, область действия и
задачи. Эти задачи могут включать:
(a) коллекция, память, обработка, анализ и обмен информацией, в особенности это
отправленный властями Государств-членов или третьих стран или тел;
(b) координация, организация и выполнение любознательного и операционного действия несутся
совместно с компетентными властями Государств-членов или в контексте любознательного сустава
группы, где приспособлено в связи с Евротолько.
Эти инструкции должны также установить процедуры для исследования действий Europol’s
Европейский парламент, вместе с национальными парламентами.
3. Любое операционное действие Europol должно быть выполнено в связи и в согласии с
власти Государства-члена или государств, территория которых заинтересована. Приложение принудительных
меры должны быть исключительной ответственностью компетентных национальных властей.
Статья 89
(исключая Статьей 32 TEU)
Совет, действующий в соответствии со специальной законодательной процедурой, должен установить условия
и ограничения, под которыми компетентные власти Государств-членов упомянуты в Статьях
82 и 87 может работать на территории другого Государства-члена в связи и в согласии с
власти того государства. Совет должен действовать единодушно после консультации с Европейским парламентом.
C 83/84 Официальное издание Европейского союза 30.3.2010 ДАЮТ ПРАВО VI
ТРАНСПОРТ
Статья 90
(исключая ДЕТЕКТИВОМ Статьи 70)
Цели Соглашений, в делах, которыми управляет этот Заголовок, должны преследоваться в пределах
структура общей транспортной политики.
Статья 91
(исключая ДЕТЕКТИВОМ Статьи 71)
1. С целью осуществления Статьи 90, и принятия во внимание отличительных особенностей
транспорт, Европейский парламент и Совет должны быть, действуя в соответствии с дежурным блюдом
законодательная процедура и после консультации с Экономическим и Социальным Комитетом и Комитетом
Области, лягте:
(a) общие правила, применимые к международному транспорту к или от территории Государства-члена или
Дата добавления: 2015-08-28; просмотров: 35 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |