When the time time how much how about

P1 – Excuse me, what’s ________ difference between Paris and Dubai?

FA – Dubai is three hours ahead.

P1 – So what ___________ is it on the ground in Dubai now?

FA – Let me see. Half past five.

P1 – And, sorry to bother you again, ___________longer before we arrive?

FA – Oh, a couple of hours or so yet.

P2 - _________ exactly do we get there?

FA – About half past seven in the evening, local time.

P2 – Do you know ________long it takes from the terminal to the city centre?

FA – Yes, it takes _______ 40 minutes.

3.Translate the following sentences using active vocabulary:

1) Не могли бы мне сказать разницу во времени?

2) Местное время – 9 часов вечера.

3) Расчетное время прибытия вы можете увидеть на экране.

4) Извините, сэр, но ваши часы спешат на 5 минут.

5) Извините, мадам, но ваши часы отстают на 7 минут.

6) Извините, но ваши часы показывают неправильное время.

7) Сколько сейчас времени? 7.15 утра.

8) Можете сказать мне, сколько сейчас времени? 10.50 вечера.

9) Извините, но у меня нет времени.

10) Ваши часы спешат.

4.Read the time:

11.30 12.40 9.45 7.10 6.25 1.20 3.30 5.55 8.40 10.50 4.30 2.15 8.10

AIRCRAFT FEATURES

General Layout

· Airplane/ aircraft/ airliner

· Airline

· Wide-bodied/Narrow-bodied aircraft

· Double (two-) decked airplane

· Upper/ lower deck

· Forward/Middle/Tail door

· Exit

· Hatch

· Fuselage

· Wing

· Landing gear=undercarriage

· Nose /Tail (unit)

· Cockpit=flight deck

· Cabin (forward -, middle -, rear -)

· Business-Class cabin/Economy-Class cabin

· Baggage, mail and cargo compartment

Passenger Cabin

· Passenger (transit-, transfer -)

· First-Class passenger/Economy-class passenger

· Passenger ticket=flight ticket

· Boarding card=boarding pass

· Window

· Window shade=window blind

· Vacant seat

· Seat number

· Row (the last row but one)

· Ceiling

· Floor

· Curtain

· Carpet

· Bulkhead

· Overhead panel=passenger service unit

· Airvent (air ventilating system)

· Lighting

· General / main lighting

· Emergency lighting

· Dim lighting

· Individual lighting

· Individual reading light button

· Overhead (stowage) bin= overhead compartment / overhead rack

· (Illuminated) Sign

· "NO SMOKING" sign

· "FASTEN SEAT BELT" sign

· Passenger chair

· (Reclining) Seat back=backrest

· Button for fixing the seatback in a comfortable (upright=vertical) position

· (Disposable) Headrest cover

· (Folding) Armrest

· Tray- table

· (Safety) Seat belt

· Footstep=footrest

· Seat pocket=back pocket

· (attendant) Call button

· Electronic devices

· Pillow

· Blanket

· To fasten/ to unfasten

· To tighten

· To be out of order (do not/does not work)

· Lift = open

Galley and Wardrobe

§ Galley – (Pantry) § Galley Equipment § (Electric) Boiler § Kettle § Tea-Pot § Coffee-Maker § Coffee-Pot § Metal Container § Vacuum Flask § (Heating) Oven § Refrigerator § Meal Trolley § Wardrobe (compartment) § Over coat § Jacket § (Clothes) Hanger § To hang

Ø Toilet=lavatory Ø Wash-basin Ø Mirror Ø Waste-bin Ø Water-closet pan=Bowl Ø (Liquid) Soap Ø Towel Ø Smoke detector Ø Socket Ø Electric razor Ø Toilet roll Ø Toilet flush Ø Tap

Ø Flight Crew

Ø Cabin Crew

Ø Crew Members

Ø Captain

Ø Co-Pilot

Ø Flight Engineer

Ø Flight Mechanic

Ø Navigator

Ø Purser

Ø Cabin Attendant=Flight Attendant=Air Hostess=Stewardess, Steward

Ø Flight Trainee

Translate the following sentences using active vocabulary:

1. Штурман отвечает за воздушную навигацию

2. Командир отвечает за безопасность полета

3. Старший член кабинного экипажа это старший бортпроводник

4. Начинайте загрузку

5. Туалет оборудован детектором дыма

6. Туалет не работает

7. Смыв туалета не работает

8. Гардероб расположен в передней и хвостовой части самолета

9. Вы можете оставить тяжелую ручную кладь в гардеробе

10. Верхнюю одежду вы можете повесить в гардеробе

MEETING PASSENGERS

Dialogue 1

CA – Good morning, sir.

P – Good morning.

CA – May I see your boarding pass, please?

P – Here it is.

CA - Your seat number is 12C. Please, down this aisle, it is on your right.

P – Thank you.

Dialogue 2

CA – Good morning, madam. Welcome on board.

P – Morning.

CA – Would you mind show ing me your boarding pass?

P – Here it is. Where is my seat?

CA – Your seat number is shown in your boarding pass. It is 25G. Please, proceed to the next (second, third) cabin.

P – Is it a window seat?

CA – Yes. Madam. It will be on your left. Seat numbers are indicated on the overhead bins.

Dialogue 3

CA – Good evening, sir. We are happy to see you on Transaero flight.

P – Good evening. Is this flight to London?

CA – Yes, sir. This is flight to London. Can I ask you to show me your boarding pass, please?

P – Just a second. Here it is.

CA – Your seat number is 3G. It is a window seat in the business class.

P – Excellent. Thank you.

Dialogue 4

CA – Good afternoon. Watch your head, please.

P – Oh, thank you. Good afternoon.

CA – May I ask you to show me your boarding pass?

P – Here it is. May I take any vacant seat?

CA – Please, take your seat according to your boarding pass. Your seat number is 17 B. You may take a vacant seat after all the passengers are on board. Please, proceed to the second cabin. Your seat is on the right.

P – Thank you.

Dialogue 5

CA – Good morning, madam. Welcome on board.

P – Thanks.

CA – Can I see your boarding pass, please?

P – Yes, here you are.

CA – 27 C. Go straight across to the other side and then turn right. You will see the seat numbers on the overhead bins. My colleague will show you where your seat is.

P – Thank you.

CA – Hello, madam. Welcome on board….Are you together? Turn right here, go straight down the cabin, past the toilets. You will find your seats at the front of the next cabin, in the middle cabin. Hello, how are you today, sir? May I check your boarding pass? …

Dialogue 6

CA – Can I help you, madam? Seat number 15 D. Yes. Come this way. Yours is the aisle seat just here.

P – An aisle seat? I specifically asked for a window seat.

CA – Did you? I am sorry. You have been given an aisle seat. Did you request a window seat at check-in?

P – Yes… and I told her I can’t fly if I can’t have a seat by the window. She assured me I had a window seat.

CA – I am really sorry about this. But do not worry. The flight is not full today and I am sure I can find a window seat for you. Would you mind just taking this seat until I have checked the passenger list? It will only take a couple of minutes.

P – Are you sure? I don’t want to stay here for the flight.

CA – Do not worry. I will be back in a moment with a better seat for you.

Dialogue 7

CA – Hello, sir. Welcome on board. May I see your boarding pass, please?

P – Yes, sorry I’m late. I was delayed getting from the city to the airport.

CA – No problem. We have been expecting you… 4F - cross to the other side and turn left.

P – Many thanks.

CA – That’s it. Everyone is on board.

Dialogue 8 – settling the passengers on their seats

P1 – Excuse me, there are four of us in the same family. My son and daughter are with me here, but my husband is in a seat three rows behind us. We need four seats together. Is it possible to change seats with someone near us?

CA – Yes, I understand. Everyone is boarding now, but I will check this out for you. Let me see what I can do. I will do my best.

P1 – Thanks. Please, try.

CA – Of course, I will come back as soon as I can … Excuse me, sir. Are you alone?

P2 – No, we’re together. This is my wife.

CA – Oh, yes, of course. Sorry to bother you. … Excuse me, madam, is this your seat?

P3 – Yes, why?

CA – Would you mind just changing it with the father of these children? The family wants to be together.

P3 – Well, that depends on the seat. Where is his seat?

CA – It is just three rows back and it is also an aisle seat.

P3 – Oh, that’s good, then – no problem. I want an aisle seat, too.

CA – Great, many thanks.

1.Match the given words with their meanings:

a)aisle	1) the seat that is next to the aisle
b)assist	2) the part of the plane where the captain and his co-pilots sit
c)Baggage, luggage	3) part of the ticket that you give to the crew as you step onto the plane
d)cockpit	4) the person who is in charge of the plane
e)cabin	5) help
f)captain	6) the long empty space that you walk down
g)aisle seat	7) the bags and suitcases that travellers put their belongings in
h)boarding pass	8) interior of the aircraft

2.Translate the sentences:

1) Please keep your bags out of the aisle so that nobody trips.

2) I’ll give you an aisle seat in case you need to walk around with the baby.

3) Please wait until everyone is off the plane so that we can assist you.

4) I’m afraid your baggage got on the wrong airplane.

5) You must present your boarding pass at the gate.

6) There is no smoking allowed inside the cabin.

7) As the aircraft captain I’m responsible for everybody on board.

8) From the cockpit an aircraft is controlled on the ground and in the air.

3. COMPLETE THE CONVERSATIONS. USE THESE WORDS.

CA - Welcome on board. Your _________ pass, please.

P – Here it is.

CA – Thank you. You are in the _________ row. It is half-way down the aisle, on the right.

CA – Hello, good morning. Can I __________ your boarding passes?

P – Yes, of ________. If possible we would like to sit ___________.

CA – Ok. Please, take these _______ for now and I will try to _________ them for you when all the passengers have boarded the plane. The _________ is not full today.

P – Thanks a lot.

CA – Hello, sir. _________

P – Thanks. Sorry, I’m a little late.

CA – No problem. You’re in seat 3B. It is on the left at the ________ of the aircraft.

Дата добавления: 2015-11-03