Часть 5. Словообразование мёртвого великорусского языка

Этот раздел посвящён образованию одних слов от других. Образование слов друг от друга антисимметрично (если А образовано из Б, то Б не образовано из А) и не допускает контуров (если А образовано из Б, то Б не образовано ни из одного из слов, которые образованы из А, etc.). Новое слово может появиться в языке одним из шести способов:

1. За и мствование(не включая кальк и рование, поскольку оно описывается другими способами);

2. Переходиз одной части речи в другую;

3. Отсечение суффиксаот основы инфинитива глагола с добавлением окончаний первого или второго мужского склонения существительных (образует абстрактные существительные).

4. Добавлениеодного и только одного словообразующего аффикса (и, возможно, окончания, с возможным отсечением части аффиксов);

5. Словослож е ние(с добавлением интерфикса или без оного);

6. Самоудво е ние(оно же редуплик а ция, неприменимо к уже удвоенным словам, служебным частям речи и собственным существительным).

При заимствовании из другого языка фонетический облик неизбежно изменяется, звуки, которым нет прямых соответствий, заменяются русскими фонемами или их сочетаниями, зачастую добавляется окончание и/или суффикс, основа переосмысляется как единый корень. Этот способ здесь подробно рассматриваться не будет.

При переходе может добавиться или исчезнуть окончание, измениться значения признаков. Наиболее частые переходы – это переход причастия в прилагательное и их обоих и инфинитива глагола в существительное, а также имени в падежной форме (иногда в сочетании с предлогом) или деепричастия в наречие. Категории состояния почти все являются словами, образованными переходом.

С помощью отсечения суффикса от основы инфинитива можно образовать существительное второго мужского склонения мужского рода («взрыва-» – взрыв, «угоре-» – угар) или, значительно реже, первого склонения женского рода (ни одного бесспорного примера, например, работать – работа, где обратный путь образования вероятнее).

В соответствии с «Морфемикой», для образования нового слова можно добавить к основе приставку, суффикс, постфикс или циркумфикс. Окончание добавляется в соответствии с частью речи и иногда семантическими соображениями (например, для определения рода, который может влиять на склонение существительных).

При так называемом словосложении могут складываться корни, основы или словоформы. Между ними может вставляться интерфикс, а может и не вставляться («Интернет-зависимость», «пятилетка» (из «пяти лет», без интерфикса), «самолёт»). Этот способ может сочетаться с добавлением словообразующего аффикса (как правило, всё же суффикса) и/или окончания (см. предыдущий абзац).

При самоудвоении образуется, как правило, слово того же значения, что и исходное, но выраженное сильнее. Такие слова пишутся через дефис, если исходное слово было изменяемым, то изменяются оба слова («еле-еле», «большой-большой», «больших-больших»).

Дата добавления: 2015-10-28