Перевод Оли Тиссен. 23 страница

Эпилог.
Теперь, когда она знала, где находится его логово, именно там они и договорились встретиться. Глубокие пещеры Гриксиса устраивали обоих куда больше, чем та мертвая безымянная вселенная. Зал гаданий находился далеко от того места, куда прибыл мироходец, на расстоянии нескольких долгих переходов по туннелям, так что агонизирующие крики были здесь не слышны. Практически.
На стенах в громадной, просторной пещере тут и там вырисовывались бледные образы, даже не высеченные, а выжженные в камне. Некоторые из них изображали драконов, другие – различных представителей гуманоидных рас, а местами попадались портреты существ, которых никто не встречал ни в одном обжитом уголке Мультивселенной уже многие тысячелетия. Лица таращились в полумрак зала расширенными зрачками, ил рты были открыты в немом вопле. Кто они все были и зачем их образы украшали стены, мог рассказать только сам Извечный Змей.
В центре комнаты стояла гигантская колонна, с подножия до верха обложенная бархатными подушками.
Никол Болас обвился вокруг нее, как змея, всем телом. Он немигающими глазами смотрел на человека внизу, стоявшего перед ним в напряженной позе, но с яростью на лице. Болас начинал явно скучать.
– … Обсуждать, – закончил дракон давным-давно начатую фразу. Он ронял ее по слову, так как его внимание медленно уплывало прочь от не интересовавшей его темы.
– Нечего обсуждать? – взорвалась Лилиана. Она была вне себя от ярости. – Нечего – это моя магия и моя душа?
Болас изобразил недоумение, подвигав крыльями, словно пожимая плечами. Подушки на колонне начали рваться. – Но ведь ты сама заключила договор с ними, Лилиана.
– А ты заключил договор со мной, Болас!
– Именно. Простой и не допускающий двойного толкования. Ты не сумела выполнить его условия.
– Но Теззерет и его Консорциум больше не стоят у тебя на пути!
– Да, – Болас переполз по колонне так, чтобы ему стали видны портреты на стенах, и начал изучать их так внимательно, как будто выискивал определенное лицо. – но задача была в том, моя некромантка, чтобы ты вернула Консорциум мне, пока я был занят другими делами. Возможно, я фатально ошибаюсь, но мы собирались привести туда лидера, на которого ты могла бы влиять так, как это нужно мне. Или я все же прав? К слову, ты могла бы управлять Консорциумом и сама. И, если, опять же, я не заработал близорукость в моем почтенном возрасте, то почему я не вижу результата твоих действий?
– Откуда я могла знать, что Джейс…
Голова дракона мелькнула в сумерках зала, Болас попятнулся к Лилиане, и его высунутый язык остановился в нескольких дюймах от ее тела. Чародейка застыла, парализованная его взглядом.
– Ты действительно полагаешь, что твои оправдания спасут ситуацию?
– О Болас, великий и могущественный, – заговорила Лилиана, стараясь не выдавать свой ужас дрожью в голосе. – Прошу тебя! Я пришла к тебе, потому что ты единственный, в ком я вижу силу. Столько силы, что ты сможешь разорвать мой договор. Перед твое волей склонятся и демоны! Умоляю тебя…
– Если я и вправду столь значителен, – перебил ее Болас, – то ты должна изобрести способ стать полезной для меня. Предложи мне нечто, искупающее все те неприятности, что ты мне принесла. И имей в виду, четверка демонов является очень серьезной неприятностью даже для такого, как я. Это тоже своего рода сделка. В противном случае, - - добавил Болас со внезапной задумчивостью, – ты прсягнешь мне на верность. Мироходец и некромант такой силы, как ты, без сомнения, понадобится мне. А я найду способы защитить тебя…
Лицо Лилианы побагровело, из глаз посыпались черные искры. – Ты заставишь меня променять одного хозяина на другого?
– Пожалуй, да.
– Да провались в ад, дракон!
– Я и так в аду, и здесь, на Гриксисе, мне вполне неплохо, скажу я тебе. Когда решишь предложить мне соглашение, которое тебя устроит больше, дай мне знать. Я всегда рад видеть тебя тут, моя дорогая Весс.
Лилиана смотрела на него с бешенством во взгляде, губы ее двигались, как будто она хотела возразить, но не находила аргументов. Но Болас, по крайней мере, дал ей шанс.
Да, сказать было нечего. Лилиана резко развернулась и пошла прочь из зала. И пусть ее плечи поникли и дрожали, она старалась идти с гордо поднятой головой. По крайней мере, до того момента, пока чародейка не вышла зав пределы поля зрения дракона.
А Болас дотянулся до лиц на камне и пара раз провел по ним языком, пробуя на вкус словно бы не образы, а саму плоть тех, кого представляли портреты. Затем он сполз с колонны и по туннелям отправился в свой рабочий кабинет.
Как и в большинстве его частных владений, двери в стене там не было. Болас то ли произнес, то ли выдохнул несколько слогов заклинания, – ничего особенного для такого существа, как он, – и сама стена открылась перед ним.
Дракон едва протиснулся громадными телом между стеллажами с алхимическими компонентами и полусобранными артефактами и оказался у мраморного стола посреди кабинета.
На белой плите лежал объект его изысканий, к которым Боласу не терпелось приступить. Он смотрелся совсем крохотным на огромной светлой поверхности, да еще и рядом с гигантским драконом.
Увы, старания Лилианы ни к чему не привели. Болас не получил назад Бесконечный Консорциум. Но все произошедшее обернулось удивительными возможностями, которых не предвидел и сам дракон.
Ему пришлось действовать быстро, прежде чем недзуми не испортили окончательно то, что попало им в лапы. Обошлось Боласу это во всех смыслах недешево, и предстоит еще много работы, чтобы привести трофей в надлежащее состояние как снаружи, так и внутри. Но, если восстановить и отладить все функции должным образом, он принесет намного больше пользы, чем даже сам Консорциум.
Никол Болас склонил голову над истерзанным телом без малейшего призрака сознания.
– Ну, дружочек мой Теззерет, что же мы с тобой будем делать?

Дата добавления: 2015-09-04