Читайте также: |
|
—Я, наверное, еще забегу за парой вещей, — сказала она матери. — А в этой комнате нам точно нужны новые матрас, подушки и белье. Но я вообще не уверена, что вернусь, типа, жить сюда.
Элеонор ошарашенно захлопала глазами. Будучи матерью Блер уже семнадцать с половиной лет, она так и не научилась ее понимать.
—На случай если на твоем острове начнется гражданская война или прибудет новая партия французского белья, где тебя искать? — поинтересовался Аарон с мерзкой умнической ухмылочкой.
Блер скорчила ухмылку ему в тон.
—В «Плазе», может?
И предпочтительно в люксе.
Н БЕЗ РАЗДУМИЙ СОГЛАШАЕТСЯ
НА ПЛАВАНИЕ
Терраса на крыше четырехэтажного особняка Нейта была недостаточно высокой для того, чтобы всерьез наслаждаться видом, но зато там было приятно сидеть, пуская по кругу огромный бульбулятор из зеленого стекла (собственность Джереми) и вспоминая всякие безумные выходки, которые они позволяли себе, когда были юными и беспечными — когда их еще не парили всякие проблемы типа поступления и будущего.
Типа они их сейчас очень парили.
—Чувак, а помнишь, как ты приперся на латынь такой убитый, что решил, что это французский? — лениво протянул Чарли Дерн, выпуская дым из крошечной щелочки в уголке своего широкого клоунского рта. — Ты че-то бубнил по-французски, как псих реальный, а мистер Герман Герлмэн такой, типа: «Прошу прощения, мистер Арчибальд. Хотя все романские языки происходят от латыни, я все же не владею французским.
Энтони Авульдсен и Джереми Скотт Томпкинсон разразились смешками, вспоминая тот легендарный день.
—Причем я обалденно шпарил по-французски, — заметил Нейт. — По-моему, мне на секунду показалось, что я сам француз. Типа на родном языке чешу.
— Ага, — с сарказмом поддакнул Чарли. — Чувак, ты с трудом рот открывал.
Босоногая Лекси проплыла мимо в своем «вареном» платьице, размахивая перед собой руками. Она нарисовала на пальцах рук и ног цветочки люминесцентной ручкой, которую обнаружила у Нейта на столе, и теперь они светились неоново-зеленым в сгущающихся сумерках. Малкольм, парень с хвостиком, играл на гитаре и пел древнюю песню Джеймса Тейлора.
Ты только позови-и-и-и,
И где бы ни был я-а-а-а-а,
К тебе я тотчас же примчусь.
— Клево было б, если бы мы сейчас были на пляже. — Джереми вздохнул и провел указательным пальцем по краю бульбулятора. — Все было бы идеально, если б мы были на пляже.
Нейт согласно кивнул своей золотистой головой. — Скоро будем. Через пару недель мои предки отправляются на Хэмптоны в свой алко-круиз. Яхта уже стоит в Бэттери-парке. Ты ж поедешь?
Контингент малолеток по всей террасе с надеждой встрепенулся — а вдруг Нейт обращается к ним?
Ага, разогнались.
—Все поедут, — ответил Энтони Авульдсен, из-за чего малолетки почувствовали себя еще большими лохами, — Это ж типа старт летнего сезона.
—Класс Блер устраивает День Великого Прогула на следующий день, — задумчиво произнес Нейт. Он смутно осознал, что Блер так и не появилась на террасе. Может, она до сих пор в душе, а может, попрощалась и пошла домой? Как он ни пытался, вспомнить не
получалось. Если она в душе, можно прокрасться вниз и сделать ей сюрприз. Мысль о ее мокром обнаженном теле вызвала у него плотоядную улыбку.
Чарли вытащил набитый марихуаной пакет из кармана штанов и принялся заново набивать бульбулятор.
—Ты говоришь, яхта уже на причале?
Нейт не успел ответить — у него зазвонил мобильник. На экране высветилось «Блер».
Легка на помине.
Нейт нажал на клавишу и поднес телефон к уху, ничего не говоря.
—Угадай, где я? — раздался счастливый голос Блер. — В «Плазе». Так что быстренько вали сюда. Я сняла люкс.
До «Плазы» было всего кварталов двадцать. Нейт повернул голову в сторону центра города. Он казался очень далеким, но Нейта прельщала мысль о том, чтобы валяться на огромной белой кровати, смотреть фильмы и заказывать еду в номер. Он неслабо проголодался.
У Блёр были несколько иные планы.
—Захвати зубную щетку. Обо всем остальном я уже позаботилась, — жеманно добавила она.
Что называется, полный ШИК: Шампанское, Икра, Контрацептивы.
—Клево, — храбро ответил Нейт. — Буду через минутку. — Он отключился, и Джереми тут же подсунул ему бульбулятор.
—Так я вот что думаю, — сообщил он Нейту с сосредоточенным выражением совершенно обкуренного. Он оторвал зеленого крокодильчика со своей черной футболки «Лакосте», и тот болтался у него на груди, как струп. — Мы все загружаемся на яхту твоих предков. Там полно бухла, а команда, скорее всего, осматривает достопримечательности в городе и даже не заметит, если мы возьмем ее покататься, так? Ты ж у нас мастер парусного спорта. Почему бы нам не отправиться на небольшую пред-хэмптоновскую экскурсию, скажем, на...
—На Бермуды! — оживился Чарли.
—А то, — согласился Энтони.
Трое парней посмотрели на Нейта. Они знали, что предлагают сделать нечто по-настоящему возмутительное, но по заинтересованному блеску в глазах Нейта было видно, что его это не очень-то парит.
Мысли Нейта носились в смутном, укуренном, извилистом водовороте. Доплыть на яхте до Бермуд? Ну а почему б и нет? Они же уже взрослые — что хотят, то и делают. Можно позвать Блер, тогда они будут пить коктейль «мимоза» и заниматься любовью на пляже под лучами закатного солнца. Она же вечно болтает, что надо куда-то съездить вместе.
Лекси подошла и уселась Нейту на колени. От нее пахло янтарными благовониями и паштетом из гусиной печени. Кончик ее иссиня-черного хвостика едва касался солнца, луны и звезд, наколотых у нее на лопатке.
—Alors, что дальше? — зевнула она, забирая у Нейта бульбулятор.
Нейт подождал, пока она затянется, прежде чем столкнуть ее с коленей и подняться на ноги. Он хлопнул в ладоши.
—Народ, подрываемся, нас ждут приключения.
Малолетки принялись увлеченно шушукаться.
Мало того, что им удалось попасть на вечеринку в особняк Нейта Арчибальда, так он их еще и зовет куда-то — наверное, в такое клевое место, что им и не снилось.
—Если кто блюет от качки, лучше, наверное, оставайтесь тут! — предупредил Джереми.
—Ни фига, — прошептал малолетка из Сент-Джуда, которого звали Нейт Лайонс и который имитировал своего тезку вплоть до синих носков от «Брукс Бразерз». Все толпой ломанулись к выходу. Нейт Арчибальд, самый крутой старшеклассник Верхнего Ист-Сайда, везет их кататься на яхте. Тут можно было рехнуться!
Нейт последовал за всеми остальными с добродушной улыбкой, напрочь забыв о том, что собирался делать только что, перед тем как речь пошла о бермудском вояже. Забытый мобильник остался лежать на террасе, за его спиной настойчиво высвечивая имя «Блер» каждые две минуты в течение получаса.
Летом, осенью, весной, зимо-о-о-ой,
Прибегу я за тоб-о-о-ой,
Только позов-и-и!
Ага, как же.
ОЧЕРЕДНАЯ ПАРА БЕЛЬЯ ОТ «ЛА ПЕРЛА»
ПРОПАДАЕТ ЗРЯ
—Нейт уже едет, — самодовольно объявила Блер по телефону Серене. Она позвонила только для того, чтобы похвастаться своим пребыванием в «Плазе», и чувствовала себя виноватой, пока набирала номер, но избавилась от этого чувства, как только пошли гудки. Блер наклонилась к массивному зеркалу в золоченой раме и нанесла еще один слой помады «Шанель Вамп». Помада была темно-красной, и обычно она пользовалась ею только зимой, но когда ты заперлась в роскошном гостиничном номере со своим парнем и
сутки напролет занимаешься сексом, кому какое дело до времени года?
—Не злись, — упрашивала Блер свою лучшую подругу. — Мы можем потусить в моем люксе завтра днем или еще когда-нибудь, о'кей? — Она одарила свое отражение сексуальной, искушенной улыбкой. — После того, как мы с Нейтом проснемся.
—Вы двое — это что-то с чем-то, — фыркнула Серена без малейшей нотки зависти. Блер призналась, что наконец потеряла девственность с Нейтом, на следующее же утро после этого знаменательного события, но воздержалась от излишних подробностей, тогда как Серена воздержалась от излишних расспросов. В конце концов, Серена и Нейт лишили друг друга девственности, так что тема секса с Нейтом была довольно щекотливой.
—Мне нужно пойти на банкет для поступающих в Йель, — ответила Серена. — Не то чтобы я собиралась поступать в Йель, — поспешно поправила себя она. Ее поступление в Йель было еще более неудачной темой. —. Но родители записались, так что придется идти.
—А-а. — Блер надула губки и развернулась, чтобы рассмотреть свою попку в новых черных шелковых трусиках от «Ла Перла». Конечно, она пока не поступила в Йепь, но зато попала в дурацкий список ожидания — так что, может, ее еще и пригласят.
—А я надеялась, ты пойдешь со мной, — добавила Серена. — Потому что у тебя по-любому больше шансов попасть в Йель, чем у меня.
Блер поправила бретельки бюстгальтера. Нейт тоже попал в Йель, но он ничего не говорил о вечеринке для новичков. А если он не идет, то она уж тем более. У них найдутся... другие дела.
Ага.
— Банкет начнется только в семь, — настаивала Серена. — К тому времени вы уже, наверное, сможете выйти на улицу.
—Давай я тебе завтра позвоню на этот счет? — неуверенно предложила Блер.
—Как хочешь! — Серена была не против посещения вечеринок наедине, Поскольку никогда не оставалась в одиночестве дольше пяти минут. Парни слетались на нее, как мухи на пикник. — Желаю повеселиться сегодня. Пока, дорогуша.
Блер повесила трубку, и тут явился коридорный с бутылкой «Дом Периньон» и блюдом с икрой и тостами, которые она заказала в номер. Она закуталась в один из белых махровых халатов, предлагаемых постояльцам люкса, и открыла дверь.
— Поставьте у кровати, — велела она, наслаждаясь своим сходством с Джоан Кроуфорд, Она дала парню чаевые и подождала, пока тот закроет дверь. Затем сбросила с себя халат, плюхнулась на массивное царское ложе и потянулась за пультом. Через пару секунд, она нашла КАМ — Классику американского кино, канал, где крутили все ее любимые фильмы, например «Завтрак у Тиффани» с Одри Хепберн и «Моя прекрасная леди», тоже с Одри Хепберн.
К ее недовольству, там показывали «Грязные танцы». С каких это пор фильмы, снятые после 1980года, стали считаться классикой? — подумала Блер. Внезапно она почувствовала себя старой. С другой стороны, это как бы даже подходило к случаю, ведь она собиралась вступить в серьезную недетскую связь со своим любовником в роскошном гостиничном номере. Где, кстати, Нейт? От его дома до «Плазы» было минут семь на такси. На месте Нейта она бы уложилась в пять. Она набрала номер его мобильника, даже не глядя на клавиши, но никто не ответил. Может, он принимает душ и надевает свои сексуальные черные шорты от «Кельвин Кляйн», готовясь к рандеву, предположила она.
А может, и нет.
Блер встала, сняла халат и притушила свет. Затем она намазала немножко икры на тост и съела его перед громадным зеркалом в позолоченной раме. На телеэкране за ее спиной Малышка пыталась принять невинный вид после того, как провела всю- ночь, занимаясь сумасшедшим, страстным сексом с Патриком Суэйзи, учителем танцев, на курорте, где отдыхала ее семья. Папа Малышки был не на шутку разъярен; Блер мимоходом представила, что бы подумал ее собственный отец, узнай он, что она перебралась в гостиничный люкс ради уединения с Нейтом. Нет, ее голубой, живущий во французском шато и носящий пастельные носки и небесного цвета очки от «Гуччи» папаша не был похож на ответственного врача-папашу Малышки из «Грязных танцев». Она еще раз набрала Нейта, и когда он снова не ответил, она сделала себе еще один бутерброд с икрой и позвонила папе в южную Францию, где он жил с тех пор, Как они с Элеонор расстались из-за его гомосексуальности почти два года назад.
—Мишутка? Все в порядке? Эти остолопы из Йеля тебе еще не ответили? Тебя приняли? — принялся вопрошать ее папа, как только услышал голос дочери.
Блер могла запросто представить себе, как он сидит в одних ярко-синих шортах, а под боком у него тихонько похрапывает его любовник— Франсуа или Эдуар, или как там его зовут. Гарольд Уолдорф, эсквайр, когда-то был управляющим партнером в крупной юридической конторе, женатым на светской даме Элеонор и живущим в пентхаусе с двумя прекрасными детьми, Блер и Тайлером. Теперь он посвящал свое время производству вин из собственных виноградников, расположенных вокруг его шато, посещению эксклюзивных французских бутиков, обслуживающих исключительно загорелых геев, и плаванию у себя в бассейне, где мускулистые любовники подносили ему свежие полотенца и бокалы с коньяком.
Жизнь в стиле люкс, что да, то да.
—Угадай, где я?!— похвасталась Блер тем же тоном, которым говорила с Сереной. Честно говоря, разговоры с папой для нее ничем не отличались от разговоров с подругами. Ее даже не парил тот факт, что во Франции было два часа ночи и она подняла его с постели.
—В Париже? — с надеждой спросил он. — Я вышлю за тобой машину. Ты будешь здесь через час.
—Нет, папа, — завыла Блер, хотя она была бы совсем не прочь оказаться сейчас в Париже — только при условии, что с собой можно будет взять Нейта и номер из «Плазы». — Я в «Плазе». Я тут теперь живу. В люксе.
—Ну даешь, подруга! — воскликнул лапа. —В пент-хаусе, наверно, теперь стало тесновато — новый ребенок, все дела.
Блер услышала, как он наливает что-то в бокал. Он был в таком восторге от своего белого вина последнего урожая, что, наверное, держал бутылку у кровати как раз для подобных случаев.
В стране «Грязных танцев» стервозная младшая сестра Малышки, выступала в тупом шоу талантов, втиснувшись в бикини на пару размеров меньше. Блер приглушила звук телика, размазала по тосту еще икры, закурила сигарету и. драматично вздохнула.
—Просто у меня же скоро выпуск, мне нужно пространство — ну, знаешь, заниматься там, думать о будущем, типа...
Внезапно она очень живо представила себя в образе эдакой кинозвезды-затворницы а-ля Грета Гарбо, которая почти не выходит из гостиничного номера, общаясь окружающим миром только посредством избранных ролей. Горничные роются в ее мусоре и воруют шмотки, а туристы часами простаивают на Южной улице напротив отеля, надеясь хоть краем, глаза узреть ее в окне. О ней бы говорил весь город.
А то типа о ней сейчас не говорит весь город.
— О, я себе представляю твои занятия, — хмыкнул папа между глотками чего-то там. — Небось твой красавец-бойфренд тебе прямо сейчас делает массаж ступней.
Если бы.
Блер захихикала и проглотила еще один бутерброд с икрой между затяжками ультралегкой сигаретой «Мерит».
—Вообще-то, Нейт едет сюда, — призналась, она.
Она задумчиво посмотрела на заказанную ею бутылку шампанского, которая охлаждалась в серебряном ведерке со льдом. Нейт же не будет против, если она откроет ее и выпьет крошечный бокальчик до его прихода, правда? Ясное дело.
—Так я и думал, — мудро изрек отец. — Но ты это заслужила, дорогая. Ты заслужила все.
А то она не знала.
Блер схватила бутылку шампанского и сжала ее между своими голыми коленками, умело раскручивая проволоку вокруг пробки, а затем вытягивая пробку из горлышка, медленно... медленно... еще чуть-чуть и....
Бах!
—О. Боже. Мой. У тебя там реальная гулянка! — воскликнул папа. — В учебный день? — Добавил он, притворяясь шокированным, будто он был таким строгим родителем, что его интересовали подобные вещи. — А ну-ка дай мне своего бойфренда-красавца
сию секунду:
Блер наполнила бокал шампанским, опрокинула его одним глотком и налила новую порцию. На экране Патрик Суэйзи лицом к лицу столкнулся с отцом Малышки. «Никто не может загнать Малышку в угол», — проговорила Блер, хотя звук телика был выключен. Фильм был попсовый, но она все равно принялась фантазировать, как было бы круто, если бы Нейт защищал ее с такой же яростью и смелостью. Нейт смотрелся ооччень сексуально, когда злился, что случалось редко... почти никогда, если честно.
Трудно, конечно, разъяриться, если ты все время обдолбанный.
—Я ж тебе сказала, пап, — поправила его Блер, — Нейт еще не приехал. — Она стиснула зубы и сделала очередной глоток шампанского. Хотя черт его знает, мало ли что могло его задержать. — Короче, — она надула губки для зеркала, или камеры, или какого-нибудь вуайериста с подзорной, трубой на дереве в Центральном парке, — если я заслужила все, так почему этот дурацкий Йель до сих пор меня не принял?
—Ах, Мишутка, — вздохнул папа — мужественно, но как-то по-матерински, за что в него обычно влюблялись и мужчины и женщины. — Они тебя примут, черт возьми. Обязательно примут.
Блер потянулась за очередным тостом и обнаружила, что они закончились. В трубке кто-то что-то сонно пробормотал на французском.
—Слушай, Мишка, уже поздно. Мне надо идти. — Бормотание на фоне отцовского голоса не прекращалось. — У тебя же все в порядке, так? Желаю всего наилучшего.
Блер искоса взглянула на полупустую бутылку шампанского и икринки, разбросанные по белой фарфоровой тарелке. «Грязные танцы» закончились.
—Спокойной ночи, пап, — ответила она, немножко загрустив. Она положила трубку и снова набрала Нейта. Без ответа. Она набрала его домашний. Без ответа; только его строгий отец-адмирал, зачитывающий инструкции на автоответчик (!), которые ни
один здравомыслящий человек в жизни не использовал: «Вы позвонили в дом Арчибальдов. Пожалуйста, оставьте короткое сообщение, и мы перезвоним вам, как только сможем».
На экране начинался «Трамвай "Желание"» с Марлоном Брандо и Вивьен Ли. Еще один любимый фильм. Блер снова надела белый махровый халат и взбила подушки на исполинской кровати. Потом она снова позвонила в обслуживание номеров.
—Будьте добры, один пломбир с горячей карамелью. И пачку «Мерита» ультра легкого.
Она откинулась на подушки и закрыла глаза. Когда она уходила, Нейт веселился в компании укурков, включая мерзкую французскую хиппаншу по имени Лексик. Этот тупой, ленивый придурок, совершенно не заслуживающий приема в Йель, был настолько в улете, что, наверное, вообще не заметил, как Блер ушла. Из-под ее закрытых век начали сочиться слезы. Нейт не изменился. Ничего не изменилось — кроме ее девственного статуса. Она прикусила губу и проглотила сердитый всхлип. Ну и что с того? Нейт не заслужил секса. Кроме того, поедать пломбир с горячей карамелью в постели отеля «Плаза», одновременно составляя план мести своему мудаку-неудачнику-уже-почти-бывшему-парню, это даже лучше, чем секс.
Гораздо.
К И И ОТНОСЯТСЯ К СВОЕЙ РАБОТЕ
СУПЕРСЕРЬЕЗНО
Дорогие старшеклассницы!
Мы ждем не дождемся следующей пятницы, которая, как вы знаете, является Днем Великого Прогула, теперь официально объявленным первым днем ВЕЛИКОГО СПА-УИК-ЭНДА! Да, это учебный день. К сожалению, мы будем слишком заняты подготовкой к восточному массажу лица и обертыванию водорослями, чтобы вспомнить об уроках! Пожалуйста, не бойтесь неприятностей — хотя вы и так не боитесь. День Великого Прогула — это давняя традиция в школе Констанс Биллард, и за него еще никто не был исключен или наказан.
Итак, что нас ждет:
в 18:30 в четверг мы все погрузимся на парусник семьи Арчибальд, пришвартованный в Бэттери-парке. Арчибальды отправляются в свой ежегодный вояж на Хэмптонские острова и любезно согласились подвезти нас. Как только мы пришвартуемся в Саг-Харбор, нас подберет эскадра лимузинов, которая доставит нас в потрясающий прибрежный особняк Изабель Коутс, где состоится величайшая, наилучшая вечеринка с ночевкой только для девочек. МАЛЬЧИКАМ ВХОД ВОСПРЕЩЕН. Утром мы позавтракаем у бассейна, а готовить будет… [пока неизвестно] (мы стараемся заполучить того повара, что помог Джулии Роберте сбросить лишний вес после рождения близнецов). Потом — целый день процедур, предоставленных фирмой «Ориджинз». На прощание все получают в подарок пакет продукции «Ориджинз» стоимостью триста долларов, чтобы и дома ухаживать за своим обновленным и оздоровленным телом!
Одежда: Курортная. Полотенца, фены, банные и косметические принадлежности будут предоставлены в необходимых количествах. Пожалуйста, никаких собак, даже махоньких. И еще раз — НИКАКИХ ПАРНЕЙ!
Да здравствует шикарный уик-энд девичьей дружбы!
Чмоки-чмоки!!!
С любовью,
ваши одноклассницы Кети Фаркас и Изабель Коутс.
P.S. В актовом зале мы поставили коробку для пожеланий, так что не стесняйтесь подавать идеи, хоть мы уже и запланировали самый шикарный в мире уик-энд!
P.P.S. Красный, синий, голубой — через месяц выпускной!!!
Примечание. Все настоящие имена, названия мест и событий были изменены или сокращены, дабы защитить невинных.
ЭЙ, НАРОД!
Недавние наблюдения
Беглецы
Честное слово, просто не знаю, что это в последнее время происходит с одной компанией. Это, типа, нормально — взять и исчезнуть?? Оказывается, группа парней, которых мы все знаем и любим (по крайней мере большую часть времени), захватила огромный, хорошо оснащенный парусник и отправилась в плавание по Атлантике. Можно было бы принять это за очередной прикол старшеклассников, вот только половина пацанов на борту — малолетки. Не самое удачное они выбрали время, особенно когда нам, девчонкам, так не хватает развлечений. За кого они себя принимают? Тоже мне Христофор Колумб.
Здесь вы узнали об этом впервые
Казалось бы, модели не испытывают недостатка в парнях, но почему-то их вечно тянет на гитаристов. По слухам, новейшая парочка образовалась из некоей блондинки-старшеклассницы с Пятой авеню и лид-гитариста группы «Рэйвс». Как, когда и где они познакомились — тайна, покрытая мраком, но зато парочка вышла — что надо!
Гэп или не Гэп?
Даже не пытайся сказать, что то была не ты: я видела, как ты прокралась в «Гэп» на перекрестке Восемьдесят шестой и Мэдисон и примерила сливового цвета махровый балахон на застежке в стиле «наш кутюр». Я глазастая выдра, не спорю. Но я на тебя настучала только потому, что примерила такой же балахон и, в отличие от тебя (хотя я знаю, ты хотела), купила сразу три штуки! А почему бы и нет? Они симпотные, а кроме того, нам же все равно нужно завернуться во что-то махровое летом после бассейна. Плюс мы скорее всего обольемся кампари или мятным ликером или чем-то не менее катастрофическим, так что одной штуки будет недостаточно. И вообще, махра есть махра, а как лучше всего продемонстрировать свои новые жаккардовые бикини от «Гуччи», если не с помощью симпотного сливового балахона? Считай, что тебе повезло: джинсы там покупать все равно не разрешается (боже упаси!), но зато я официально разрешаю покупать в «Гэпе» некоторые необходимые вещи.
Ваши письма
В: Дорогая Сплетница!
Ты когда-нибудь сообщишь нам, куда ты поступаешь в следующем году? И вообще, ты уже решила?
лбпытная
О: Дорогая лбпытная!
Я-то знаю, но от меня ты этого не узнаешь. И позволь спросить: неужели я произвожу впечатление нерешительной?
Сплетница
В: Дорогая Сплетница!
Я слышала, что Дамиан Полк из «Рэйвс» раньше жил в том же здании, что и та блондинистая модель, про которую ты вечно пишешь. Они знакомы с детства и раньше встречались в лифте, пока швейцар дремал.
о-ч-видно
О: Дорогая о-ч-видно!
Классная телега, но я слышала, что семья Дамиана жила в Ирландии, пока ему не исполнилось лет тринадцать. Вот почему у него такой странный акцент и почему он всегда кажется навеселе.
Сплетница
Б: Дорогая Сплетница!
Я — капитан команды одного парусника, принадлежащего известной нью-йоркской семье. Их сын, который, насколько мне известно, уже не раз попадал в передряги, вчера вечером угнал парусник и до сих пор не вернулся. Боюсь, папаша его убьет, когда бы он ни вернулся, потому что он мужик суровый.
капитан
О: Дорогой капитан!
Он и так уже давно убитый!
Сплетница
Под прицелом
С и неопознанный светленький красавчик — возможно, ее брат, а может, тот гитарист из «Рэйвс» — в Центральном зоопарке скармливали остатки суши в «Николь» морским львам. Б покупает две ночнушки от «Ла Перла» в «Барниз». Похоже, у нее развилась зависимость от неглиже, хотя что еще можно носить, если ты целый день валяешься в люксе отеля «Плаза» в ожидании, когда придет твой парень? Д в «Желтом крысином ублюдке» на Бродвее перемерил все шляпы. В покупает новое кольцо в губу — ай! — в пирсинг-салоне в Уильямсберге. Дж в «Барниз ко-оп» перемерила все имевшиеся в наличии джинсы «Севен», игнорируя совет продавца поискать себе джинсы в детском отделе «Блумингдейла». К и И снова в Джексон-Хоуле, и снова что-то планируют. Н — нет. Куда вообще запропастился Н? Не волнуйтесь, я его найду.
Ты знаешь, ты меня любишь!
Сплетница
МОДЕЛИ, КОТОРЫЕ ВСТРЕЧАЮТСЯ С РОК-ЗВЕЗДАМИ
— Как так получается, что я что ни надену, все равно напоминаю какого-то мультяшного персонажа? — пожаловалась Дженни своей подруге и однокласснице по школе Констанс Биллард Элизе Уэллс. Был субботний вечер, и они готовились к концерту Дэна с «Рэйвс» в «Фанкции», новом музыкальном заведении в перестроенном пожарном участке на Орчард-стрит. Дженни окинула Элизу взглядом. — А ты всегда выглядишь нормально.
Обе девушки уставились на свои отражения в высоком зеркале на дверце шкафа в спальне Дженни. Дженни была одета в эластичную красную блузку с короткими рукавами и глубоким овальным вырезом, из-за чего ее грудь выглядела поистине громадной. Она едва достигала пяти футов роста, и первая пара джинсов «Севен», которую она купила в «Блуминг-дейле», оказалась слишком длинной, так что Дженни отнесла ее в химчистку на углу Бродвея и Девяносто восьмой улицы, где их укоротили дюймов на десять. Теперь она заметила, что специально «состаренные» вытертые пятна, которые должны были располагаться на коленях, оказались у нее посреди голеней. Единственной частью тела Дженни, не вызывающей у нее возражений, была голова. Ей нравились собственные большие, широко посаженные карие глаза, чистая белая кожа, красные губы и кучерявые каштановые волосы с ровной бескомпромиссной чёлкой на лбу. Как однажды сказала ей Серена, она была похожа на модель «Прада» — огромная силиконовая грудь и коротенькие ножки, хотя таких подробностей Серена ни за что бы не стала касаться вслух.
Тело Элизы было полной противоположностью. Она была на семь дюймов выше Дженни, с длинными тонкими ногами, длинными тонкими руками и плоской грудью. Никакая одежда никогда не была для нее тесной, разве что чуть-чуть в области живота, который по форме напоминал пончик. Но это было легко скрыть под рубашкой. А вот скрыть свою грудь Дженни никак не могла. С другой стороны, Элиза была вся в веснушках — у нее даже на веках были веснушки, — а еще у нее были соломенные волосы до лопаток, настолько густые и жесткие, что она с трудом перехватывала их резинкой.
Что ж, никто не идеален. Кроме разве что нескольких избранных.
—Давай поменяемся верхней одеждой, — предложила Элиза. Она стащила с себя черную футболку с треугольным вырезом и протянула ее Дженни.
—Давай, — неуверенно ответила Дженни и сняла свою красную блузку. Футболка Элизы была из «Экспресса», а у Дженни — из «Антрополоджи», то есть чуть-чуть получше, но Дженни не хотела обижать Элизу комментариями на эту тему. Кроме того, результат был сногсшибательным. В черной футболке грудь Дженни выглядела почти скромно, а красная блузка подчеркнула земляничный отлив в волосах Элизы, о котором раньше никто из них не подозревал.
—Могу поспорить, Серена ван дер Вудсен даже не смотрится в зеркало перед выходом, — заявила Дженни. Она бухнулась на колени и принялась ползать по полу. — Ей небось даже не приходится примерять шмотки, разве что, может, обувь. Элиза подбоченилась.
—Что ты делаешь?
—Затираю колени на джинсах, — ответила Дженни, продолжая ползать. — Ты слышала про Серену и Дамиана из «Рэйвс»?
Элиза кивнула. Об этом слышали все.
Дженни проползла по густому розовому ковру к гардеробу, чтобы выбрать пару обуви. Конечно же, Серене не приходится ползать, как собаке, чтобы привести джинсы в нормальное состояние.
—Не знаю, как у нее все получается. — Она вытащила свои новые сандалии «Майкл Коре» с золотым колечком для большого пальца и обула их. Папа сказал ей, что в таких сандалиях только исполнять танец живота, но она получила их бесплатно на фотосессии
для «W», и у нее еще никогда не было такой классной обуви.
Так странно, что она испытала этот миг суперславы во время фотосъемок с Сереной, а теперь все вернулось назад, и она снова стала самой, обыкновенной собой, девочкой четырнадцати с лишним лет с огромными амбициями и еще более огромной грудью. Не то чтобы она мечтала бросить школу в четырнадцать и стать топ-моделью, но было бы все равно приятно, если бы кто-то предложил, ей такой вариант.
Дженни встала и отряхнула джинсы. Они были совершенно, ни капельки не потертыми и, если не считать мятых складок на коленях, совершенно неинтересными — как и все прочее содержимое ее гардероба. Шмотки Серены всегда были идеально поношенными, потертыми и обтрепанными, намекая на колоритную и загадочную биографию их владелицы. Дженни невольно задалась вопросом — неужели ее собственная одежда тоже начала бы обтрепываться и приобретать характер, если бы ее выгнали из Констанс и отправили в пансион?
Дата добавления: 2015-09-04; просмотров: 60 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
Ваши письма 2 страница | | | Ваши письма 4 страница |