|
Читайте также: |
Гэнь: Земля: храни молчание, как твои кости!
Не обращай внимания ни на что происходящее!
Так прядется шелк мудрости.
Стой крепко на ногах: опирайся на свой закон.
Идти вперед или отступать нельзя — будет неудача.
Против любого движения бунтует сердце.
Воздержись от суеты, о новобранец,
И, во имя небесной любви, попридержи язык!
Приходит к тем удача, кто выдержит в молчании.
THE KAN HEXAGRAM
Earth of Earth
KAN: Earth; keep silence like thy spine!
See none about thee! Thus the silk of wisdom's spun.
Plant firm thy feet; repose be now thy law.
Thy legs — 'twere ill to advance them or withdraw.
If loins move, the heart's liable to riot.
Keep still thy body's fidgets, Johnny raw,
and, for the love of heaven hold thy jaw!
Fortune attends who persevere in quiet.
ГЕКСАГРАММА ЦЗЯНЬ
Воздух — Земля
Цзянь: Последовательный прогресс: твое уверенное продвижение в делах сравнимо с хорошим браком для леди.
Дикие гуси приближаются к берегу — летят они осторожно!
Они достигают скал и с удовольствием пасутся.
Они пересекают сухие равнины — нужны для этого крепкие крылья!
Они достигают деревьев и отдыхают; но путь не закончен.
В конце концов, они достигают цели путешествия;
Смотри, как в выси сверкают их перья.
THE KIEN HEXAGRAM
Дата добавления: 2015-08-27; просмотров: 46 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Sun of Air | | | Air of Earth |