|
Читайте также: |
KHWAN: Straitened and distressed; the great man acts.
But rhetoric is far removed from facts.
Bare buttocks — tree stump — valley — hopes decay.
Embarrassed king, be quiet and sincere!
Rocks, thorns — come home, and find thy wife astray.
Even with friends the course is hard to steer.
Rebellion? Honesty has nought to fear.
Bound? On the brink? Repent and take thy way!
ГЕКСАГРАММА ЦЗИН
Луна — Воздух
Цзин: Колодец; известный источник доходов.
Если его хорошо содержать, он никогда не иссякнет.
Как использовать грязный или высохший колодец? Не допускай упадка.
Он протекает — позор тебе! В немилости работник.
Чистый, но неиспользуемый; как бесполезен мусор!
Хорошо заложенный и устроенный, как благороден вид.
Иди и выпей воды — прохладной, прозрачной, чистой.
Она льется прямо через край, пей и продолжай свой путь!
THE ZING HEXAGRAM
Moon of Air
ZING: Well; the common fountain of increase.
If kept with care, its virtues never cease.
Muddy or dried, what use? Beware decay.
Leaky: for shame! The worker is disgraced.
Clear, but unused; how senseless is the waste!
Well laid and lined, how noble the display.
Come drink the water — cold, pellucid — chaste.
Here to the brim it bubbles — go thy way!
ГЕКСАГРАММА ГЭ
Дата добавления: 2015-08-27; просмотров: 55 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Йони — Воздух | | | Вода — Солнце |