Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

I have met himtoday. Я встретил егосегодня.

To be read after Lesson 11 | To be read after Lesson 12 | Глагол то have | Личные и притяжательные местоимения (Personal and Possessive Pronouns) | Времена группы Simple Active | Порядок слов в предложениях | Страдательный залог (The Passive Voice) | Предлог (The Preposition) | Времена группы Continuous | Функции и перевод one |


Читайте также:
  1. Брэд и Анджелина встретились не где-нибудь, а в полицейском участке Роузвуда
  2. В день различения В день, когда встретились два сборища.
  3. Все грешники встретили его радостным громким одобрением.
  4. И сказав только, что он встретил Адама на нижнем небе, а Ибрахима – на шестом».
  5. КАК ВСТРЕТИЛА МЕНЯ РОДИНА (Из письма в редакцию. «Киевлянин», № 305, 1905 год).
  6. Ленную мелодию, затем увидел, что тот встретился с другим мужчиной, чтобы

The Past Perfect употребляется для выражения прошедше­го действия, которое совершилось до определенного момента в прошлом. Этот момент может обозначаться:

1) обстоятельством времени с предлогом by к (by the begin­ning of, by the end of the month, by 10 o'clock, etc.):

By the beginning of the lecture К началу лекции лаборант при-

the lab assistant had brought all нес все схемы, the diagrams.

2) другим (более поздним по времени) прошедшим дейст­вием в Past Simple:

They had translated the article Они уже перевели статью, ко-

when he came. гда он пришел.

The Future Perfect употребляется для выражения действия, которое будет закончено к какому-то моменту в будущем:

I shall have done all my work by К семи часам я уже сделаю всю seven o'clock. свою работу.

На русский язык времена группы Perfect переводятся гла­голом совершенного вида. The Present и Past Perfect перево­дятся глаголом, как правило, прошедшего времени, a the Fu­ture Perfect — глаголом будущего времени.

The Perfect (Passive)

to have + been + Participle II
Present I we you, they + have! been written he, she, it has J
Past I, he, she, it 1 ^ been we, you, they J
Future {I, we} + shall] he, she, it \ have been written + willyou, they J

 

Три способа перевода страдательного залога справедливы и для перевода времен группы Perfect. Однако последние, как правило, переводятся глаголом совершенного вида:

The work will have been К концу недели работа будет

finished by the end of the week, закончена.

Дата добавления: 2015-08-18; просмотров: 88 | Нарушение авторских прав

<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Степени сравнения прилагательных и наречий (Comparison Degrees of Adjectives and Adverbs)| Изъявительное наклонение
mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.005 сек.)