Извлечения

Проходивший с 27 по 29 декабря (1907) Конгресс оппозици­онных партий, которые действуют в Турции, заявляет о своей решимости добиться солидарности всех народов Османской империи, испытывающих общие страдания от деспотического режима, что был навязан стране и вызывает омерзение всего мира чудовищными преступлениями нынешнего правителя Абдул Хамида II.

Его тридцатилетнее правление стало бедствием не только, как ошибочно полагают, для христианских народов, которых султан, исходя из собственных побуждений, преследовал и ис­треблял, но также и для самих мусульман, разоряемых, пора­бощаемых, гонимых, уничтожаемых, наконец, несправедливо обвиняемых в общественном мнении цивилизованных народов, полагающих, что они ответственны за преступления против человечества, которые совершаются правителем и негодяями, его окружающими... Из-за него вся интеллектуальная, эконо­мическая и социальная жизнь оказалась параллизованной.<...>

В плане внешних сношений судьба Турции не менее плачевна Своей дипломатией Абдул Хамид окончательно дискредитировал Османскую империю. Он лишил ее симпатий либеральных держав, которые посредством Парижского и Берлинского мирных догово­ров спасли империю от полного расчленения в обмен на реформы, своевременное осуществление которых обеспечило бы стране воз­рождение и процветание. Напротив, отказом от осуществления неоднократно и торжественно обещанных преобразований, нынеш­ней правитель спровоцировал революционные выступления среди своих разочарованных подданных, а со стороны европейских дер­жав - многочисленные акты вмешательства, оправдываемые его постоянной злой волей. <...>

До сих пор оставались разрозненными революционные дви­жения, вызванные подобным состоянием. Сегодня сотрудниче­ство мусульман и христиан во многих местах2 показало, что все население империи устало от страданий и осознало, что правитель ведет их к пропасти. Сегодня каждый здравомысля­щий человек понимает, что лишь немедленные перемены в управлении Турцией могут остановить окончательную катаст­рофу и распад империи. Нужно немедленно и всеми доступны­ми средствами свергнуть режим, который стал причиной столь­ких бедствий. Поэтому мы сегодня требуем:

1. Низложения султана Абдул Хамида.

2. Кардинальных изменений существующего строя.

3. Учреждения представительного режима (парламента). <...> Мы заявляем, что готовы вести борьбу, используя и реко­мендуя следующие методы:

1. Вооруженное сопротивление действиям правительства.

2. Невооруженное сопротивление с помощью политических и экономических стачек, забастовок служащих, полицейских чинов и т.д.

3. Отказ от уплаты налогов.

4. Пропаганда в армии: следует убеждать солдат не высту­пать против народа и революционеров.

5. Всеобщее восстание.

6. Другие средства борьбы, продиктованные обстоятельст­вами.<...>

Да здравствует солидарность разъединенных до ныне наро­дов!

Да здравствует союз революционных сил!

Congres des partis d'opposition de 1'Empire. Ottoman, 1907. Declaration du Congres des paitis d'opposition de 1'Empire Ottoman reuni en Europe (decembre 1907). P., 1908. S.3-7 (перевод М.С. Мейера)

1 Декларацию подписали представители Османского общества Единение и прогресс и его официальных изданий, газет «Мешверет» и «Шура-и ум-мет», Армянской революционном федерации Дашнакцутюн и ее официаль­ного органа газеты «Дрошак», а также издаваемых ею газет «Рамзик» и «Айреник», Лиги частной инициативы и децентрализации и ее официально­го органа газеты «Теракки», Организации еврейских рабочих в Египте и ее печатного органа «Лавора», каирского филиала общества Единение и про­гресс - «Ахд-и османи» (Османский обет), независимой младотурецкой га­зетой «Хиляфет» и печатного органа армянской партии Арменакан «Арме­ния».

2 Имеются в виду революционные выступления, проходившие в ряде городов Восточной Анатолии в 1906-1907 гг.

Ультиматум султану Абдул Хамиду II, направленный салоникским комитетом «османского общества единение и прогресс»

23 июля 1908 г.

Его Величеству августейшему повелителю.

Покорнейше просим издать соответствующее ираде о восстановлении конституции, дарованной Вами своим подданным.

В случае издания указанного ираде, мы по-прежнему будем верой и правдой, однако, если до воскресенья1 не будет издан высочайший ферман о созыве Палаты депутатов, все находящиеся ныне в вилайете Монастыр государственные служащие, офицеры и солдаты, улемы и шейхи, люди разных сословий, эгатые и бедные, словом, все без исключения выступят в едином союзе против своего августейшего повелителя.

Uzuncarsili I.H. 1908 Yilinda Ikinci Mcsrztiyetin ne Sekilde Han Edilecegi'ne Dair Vesikalar. - Belleten, Ankara, 1956, Cill XX, №.77. S.I22 (перевод М.С. Мейера).

1 Речь идет о воскресенье 26 июля 1908 г. Все даты далее приводятся по новому стилю.

Дата добавления: 2015-08-17