Оборот there is (there are)

Предложения с вводным there сообщают о наличии или существовании лица или предмета в каком-либо определенном месте.

Вводное there в предложении является формальным подлежащим, которое вводит сказуемое.

После оборота there is (are, was, were, will be) исчисляемые существительные в единственном числе употребляются с неопределенным артиклем. Во множественном числе существительные употребляются без артикля.

В случае наличия в предложении более одного подлежащего сказуемое согласуется с первым из них.

There is a newspaper and some journals on the table.

There are some journals and a newspaper on the table.

При переводе на русский язык предложений с вводным there перевод обычно начинается с обстоятельства (места или времени):

There is a lamp on the table.	На столе есть (имеется, находится) лампа.
There is much snow in winter.	Зимой много снега.

Сказуемым в предложении такого типа может быть не только глагол to be, но и другие глаголы: to exist (существовать), to live (жить), to come (приходить), to lie (лежать) и др.

There appeared many new parties in the country.

В стране появилось много новых партий.

Таблица 6

There is (are, was, were will be)
	Present Indefinite	Past Indefinite	Future Indefinite
Affirmative	There is a letter in the bag. There are letters in the bag.	There was a letter in the bag. There were letters in the bag.	There will be a letter in the bag. There will be letters in the bag.
Interrogative	Is there a letter in the bag? Are there letters in the bag?	Was there a letter in the bag? Were there letters in the bag?	Will there be a letter in the bag? Will there be letters in the bag?
Nagative	There is not (isn't) a letter in the bag. There are no letters in the bag.	There was not (wasn't) a letter in the bag. There were no letters in the bag.	There will not (won't) be a letter in the bag. There will be no letters in the bag.

Дата добавления: 2015-08-17