Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Перевод названий рыб 2 страница

Читайте также:
  1. 1 страница
  2. 1 страница
  3. 1 страница
  4. 1 страница
  5. 1 страница
  6. 1 страница
  7. 1 страница

dolphinfish – корифена, дорадо

donaubrachsen – белоглазка, клепец

donaulachs – лосось дунайский, таймень

donaulaks – лосось дунайский

dong-beo-deul-gae – озерный гольян, мундушка

donzella – морской юнкер

dorada – дорада
carpa dorada – зеркальный карп

dorade – золотая макрель

dorado – корифена, дорадо, лихия
pez dorado – карась

doré – судак, пучеглаз

doree – солнечник

dornhai – колючая акула, катран, ноготница

dorsch – навага, треска

do-ru-mug – японский волосозуб

dory – солнечник, светлоперый судак
bastard dory – австралийский колючепер
buckler dory – серебристый солнечник
diamond dory – чешуеигл
john dory – солнечник
warty dory – глубоководный солнечник, лунник

dot-sae-chi – парусник

drago – карась

dragon
hawaiian dragonfish – пятнистая мурена

dragonet – пескарка, щекорог, рыба-дракончик

dragonfish – пескарка, морская мышь
boa dragonfish – стомия-боа

dreamer – центрофрина

drum – барабанщик, горбыль, сциена
black drum – морской барабанщик, темный горбыль
canary drum – канарская умбрина
fusca drum – бурая умбрина
red drum – красный горбыль
shi drum – умбрица

dug-jung-gae – пестроногий подкаменщик

du-u-jaeng-i – амурский ящерный пескарь, длиннохвостый колючий пескарь

echenies – рыба-прилипало

écrevisse – рак

eel – (речной) угорь
american eel – американский угорь
barbel eel – угрехвостый сом, морской колючий сом
black conger eel – серый конгер, индийский морской угорь
common eel – европейский угорь
conger eel – морской угорь, конгер, щукорылый угорь
congo eel – пятнистый криворот, американская бельдюга
cuchia eel – кучия
cusk eel – ошибень
electric eel – электрический угорь
european eel – (речной) угорь, европейский угорь
giant eel – гигантский угорь
long-finned eel – длинноплавниковый угорь
long-nosed eel – светящийся угорь
moray eel – мурена
mottled eel – пятнистый угорь
ooze eel – илиоф
pike eel – щукорылый угорь, муренощука, сименхел, тупорылый угорь
rock eel – (атлантический) маслюк
sand eel – песчанка, конорыл
short-finned eel – австралийский угорь
snubnosed eel – сименхел, тупорылый угорь, обезьяний угорь
stone eel – минога
swamp eel – болотный угорь, рисовый угорь
wolf eel – угревидная зубатка, длиннохвостый ликод

eel-pot – налим

eelpout – бельдюга, ликод, налим
arctic eelpout – арктический ликод, сетчатый ликод
japan-sea eelpout – аллолепис
pearly eelpout – жемчужный ликодапус
snake-headed eelpout – змееголовый эмбрикс
soft eelpout – ботрокара

eglefin – пикша

eledone – мускусный спрут

ellerling – гольян (речной)

ellwhop – сероспинка

elritze – гольян (речной)

else – сельдь-алоза

emperor – луциан, летрин, свинорыл
mahsena emperor – малый летрин
red emperor – трехполосый луциан, темнобровый луциан
red throat emperor – большой летрин

epaulard – косатка (дельфин)

eperlan – корюшка, снеток

erizo – рыба-ёж, морской ёж

escardino – красноперка

esox – щука

espada – рыба-меч

espetón – рыба-игла

espetyn – барракуда

esturgeon – осётр
grand esturgeon – белуга

ezo-mebaru – восточный окунь, восточная марулька

faguito – полосатая пецилия, полосатая лимия

fair-maid – колючая чопа

faneca – (французская) тресочка

fanfano – рыба-лоцман

fanfish – китайский дисковый скат, веерный морской лещ, серебристый морской лещ

fantail – вуалехвост, лимма

farra – (обыкновенный) сиг

fatback – северная менхэден, луфарь

featherback – нотоптер, спинопер

fice – нитеперый налим

fico – нитеперый налим

filefish – спинорог
orange filefish – оранжевый спинорог
spectacled filefish – очковый кантерин

finnock – австралийский лосось, молодая морская форель

firefish – крылатка, скорпена

fire-mouth – красногорлая цихлазома, цихлазома Меека

fisch – рыба (нем)

fish – рыба
alligator fish – морская лисичка
archer fish – ленточный брызгун
banana fish – альбула, элопс, большеглазая сельдь
black scabbard fish – угольщик, угольная рыба-сабля
blanket fish – манта, морской дьявол
blow-gun fish – брызгун
blue-bottle fish – рыба-пастушок
brown fish – тупомордый дельфин, азовский дельфин, морская свинья
butterfly fish – рыба-бабочка, крылатка
cardinal fish – кардинал, апогон
chinaman fish – симфорус
climbing fish – рыба-ползун
concertina fish – пятнистая дрепана
convict fish – архосарг, карась «баранья голова»
crazy fish – большеглазый помолоб
cucumber fish – огуречная зеленоглазка
cutlass fish – рыба-сабля, волосохвост
dollar fish – масляная рыба, помпана
elephant fish – химера, рыба-слон, акула-призрак
epaulet fish – австралийская синетелка
fan fish – веерный морской лещ
flying fish – долгопер-летун
gold fish – золотая рыба
hatchet fish – рыба-топор
jackknife fish – обиспа
javelin fish – полорыл, чешуерыл
jewel fish – хемихромис, хромис-красавец
knight fish – рыба-рыцарь, шишечник
lancet fish – зубатка
leopard fish – пятнистая зубатка
mandarin fish – китайский окунь, ауха
marble fish – мраморник-кеке
mosquito fish – гамбузия
paradise fish – макропод, губанчик
parrot fish – рыба-попугай, ножезуб, лжегубан
porthole fish – ставрида-тала
rabbit fish – сиганус
rasor fish – чехонь
rattail fish – гоплихт
royal fish – шемая
sargassum fish – морской клоун
sergeant fish – кобия, нигрита
sickle fish – пятнистая дрепана
surgeon fish – рыба-хирург
tiger fish – (трехполосый) терапон
walking fish – рыба-ползун
weather fish – вьюн

flasher – лобот, треххвостый окунь

flatfish – камбала

flathead – плоскоголов
dusky flathead – темный плоскоголов
sand flathead – песчаный плоскоголов

fletan – (белый) палтус

flintperch – большеголов, пилобрюх

flip-flap – элопс, большеглазая сельдь

flodbarbe – усач, барбус

flounder – камбала
arrow-toothed flounder – стрелозубый палтус
blackback flounder – белобокая камбала
greenback flounder – зеленобокая ромбосолея
gulf flounder – крутолобый цитарихт

fluke – камбала, палтус

flunder – европейская речная камбала, глоссик

flußaal – угорь речной (европейский)

flußbarsch – окунь

flußkrebs – речной рак

flußneunauge – минога балтийская, невская минога, европейская речная минога
kleines flußneunauge – европейская речная минога

focena – морская свинья (дельфин)

forkbeard – нитеперый налим
greater forkbeard – большеглазый нитеперый налим
lesser forkbeard – лягушкоголов

forne – ручьевая форель

fox
sea fox – морская лисица

foxino – гольян

frade – гигантская акула

fregattmakrele – макрелевый тунец

frog – лягушка
fishing frog – большой удильщик, морской черт, бородавчатая рыба-клоун

frogfish – рыба-удильщик, рыба-жаба, морской черт, бородавчатая рыба-клоун

frostfish – хвостатый лепидоп, хвостатая рыба-сабля, атлантический томкод

fry – мелкая рыбешка, молодь
blue fry – обыкновенная менидия
small fry – аллосмер

fugu – фугу

fukudojo – усатый голец, голец-усач

ga-da-raeng-i – полосатый тунец, скипджек

galaxia – галаксия

galhudo – катран, колючая акула

gallo – мегрим

gambusia – гамбузия

gam-seong-dom – (дальневосточный) морской карась, дальневосточный милий

gang-jun-chi – верхогляд

gaper – каменный окунь-ханос, хампсодон; песчаная ракушка
fringed gaper – японский хаунакс

gar – панцирник, сарган
alligator gar – миссисипский панцирник, панцирная щука
billy gar – длиннорылый панцирник
florida gar – флоридский панцирник (морская щука)
longnose gar – длиннорылый панцирник

gardon – плотва

garfish – белона, сарган (морская щука)

garpike – панцирник

garrupa – бурый групер, гигантский мероу, серрановый окунь, каменный окунь

gaspereau – сероспинка

ga-sung-eo – кефаль, лобан, пиленгас, белингас

gata – усатая акула-нянька, (полосатая) зубатка

gatto – полосатая зубатка, обыкновенная зубатка
pesce gatto – черный сомик, карликовый сомик, амур, сомик-кошка

ged(d) – щука

gedde – щука

geelstert – большая сериола, коронадо

gga-na-ri – песчанка

ggeu-ri – троегуб, трегубка

ggo-chi-go-gi – красная барракуда

ghiozzo – (черный) бычок

gialota – желтохвостый морской окунь

giebel – серебряный карась, серебристый карась

gilthead – сарг, ласкирь, морской карась, золотистый спар, дорада, темнополосая зеленушка
toothed gilthead – обыкновенный зубан

gimnoto – электрический угорь

gin-buna – карась серебряный

gi-reum-jong-gae – щиповка

gissu – гису

gisu – (японская) гису

glancefish – опах

glano – сом

glassvar – мегрим

glattdick – шип, аральский осётр

goatfish – барабуля, султанка
band-tailed goatfish – двухполосая козобородка
red goatfish – золотистая барабуля, полосатая барабуля, австралийская барабуля, краснобрюхая барабулька, краснобрюхая козобородка

gobbleguts – зубатый эпигонус

gobio – бычок, (длинноусый) пескарь, плотва

goby – бычок
bighead goby – головач
black goby – черный бычок, черный колбень
little goby – бычок-бубырь
ratan goby – ротан
whitelimbed goby – абома японская

goggle-eye – каранкс, каранг, каталуфа, большеглазая ставрида
black goggle-eye – ушастый окунь

goldbarsch – ёрш

goldbutt – морская камбала

goldfish – серебряный карась, серебристый карась, золотая рыбка
sea goldfish – гарибальди

goldforelle – (американский) голец

goldlachs – форель озерная, золотая корюшка, серебрянка

goldsilk – черный морской карась

golfin – дельфин

gölgebalığı – хариус

goosefish – морской черт, европейский удильщик
yellow goosefish – японский удильщик

gös – судак

goujon – пескарь

gourami – гурами
combtail gourami – цейлонский макропод
elephant ear gourami – слоноухая гурами
dwarf gourami – лялиус, медовый гурами
giant gourami – гурами, полосатая колиза
white gourami – белый гурами

goy – сахалинский таймень

grampus – серый дельфин, косатка

grayback – озерная ряпушка, сероспинка

grayling – хариус
arctic grayling – сибирский хариус
white grayling – байкальский белый хариус

greenback – сарган, сероспинка

greenling – терпуг
arabesque greenling – одноперый терпуг, морской ленок, дальневосточный окунь
spottybelly greenling – однолинейный терпуг

greentail – менхэден

grenadier – макрурус, долгохвост
abyssal armed grenadier – вооруженный долгохвост
long-nosed grenadier – полорыл

grilse – молодой лосось

grindle – ильная рыба, амия

grinner – заурида
saury yellow-banded grinner – тумбиль, рыба-ящерица
spear-toothed grinner – копьезубый ящероголов

griset – кантар

groundling – голец

grouper – групер, морской каменный окунь, черна, мероу, локус, дакар
areolated grouper – желто-белый групер
argus grouper – павлиний групер, павлинья гаррупа
black grouper – черный групер, гаррупа
comet grouper – тресковый групер
comoro grouper – коморский морской окунь
dusky grouper – бурый групер, гигантский мероу
garrupa grouper – павлинья гаррупа
giant grouper – таувина
greasy grouper – черноморский окунь
nassau grouper – групер-нассо (багамский)
peacock grouper – павлинья гаррупа
red grouper – американская черна, красный групер
smooth grouper – гладкочешуйник
tiger grouper – тигровый групер
warsow grouper – групер

grubby – бронзовый керчак

gründling – пескарь

grunt – ронка, ворчун
silver grunt – серебряный ворчун, гуорака

grunter – ворчун
silver grunter – серебряный ворчун, гуорака
sooty grunter – черный ворчун

guajica – полосатая пецилия

guapote – красавчик
jaguar guapote – ацтекская цихлида

gudgeon – пескарь
carp gudgeon – карассиопс
chinese false gudgeon – китайский лжепескарь
flat-headed gudgeon – бутис
lazy gudgeon – пескарь-лень
lizard gudgeon – амурский ящерный пескарь, длиннохвостый колючий пескарь
longbarbel gudgeon – длинноусый пескарь
manchurian gudgeon – маньчжурский пескарь, чебаковидный пескарь
rounded gudgeon – амурский лжепескарь, абботина речная
tachanovsky’s gudgeon – владиславия, ладиславия
topmouth gudgeon – амурский чебачок
toothed gudgeon – пескарь-губач

guitarfish – гитарный скат, гитарник

guldlaks – золотая корюшка, серебрянка

gullbust – елец

gulper – мешкорот, большерот

gunnel – маслюк
banded gunnel – полосатый маслюк
kelp gunnel – ульвикола
mottled gunnel – полосатый маслюк

guppy – гуппи

gurnard – морской петух
bluefin gurnard – морской петух
flying gurnard – долгопер
grey gurnard – серая тригла
horned gurnard – тригла-лира
long-finned gurnard – темный морской петух
mailed gurnard – панцирная тригла
red gurnard – (морской петух-)куму, морская кукушка

güster – густера

gwuniad – проходной сиг

gwyniad – проходной сиг

haarder – черная кефаль, (кефаль-)лобан, кефаль-рамада, пиленгас, биленгас

hacha – морской лещ

hadaka-okamiuo – криворот

haddo – горбуша

haddock – пикша
jerusalem haddock – опах
norway haddock – золотистый морской окунь

haffish – миксина

ha-gatsuo – (восточная) пеламида, полосатая бонита

hage-numeri – пескарка, щекорог, рыба-дракончик

hagfish – миксина

haili – салака

hairtail – голубянка, рыба-сабля, волосохвост

hake – хек, мерлуза, (американский) нитеперый налим
black hake – красный американский морской налим, черный хек, сенегальская мерлуза
blue hake – клюворылая антимора
cape hake – капская мерлуза

hakuren – толстолобик, толстолоб

halfbeak – полурыл
long-billed halfbeak – длиннорыл
red halfbeak – окаймленный полурыл

halibut – (белокорый) палтус, паралихт
black halibut – черный палтус, синекорый палтус
red halibut – японская палтусовидная камбала

halvnebb – полурыл

hamlet – групер, черна, мероу, вака

hammerfisch – акула-молот

hammerhaj – акула-молот

hammerhead – акула-молот
white-finned hammerhead – западноафриканская молот-рыба

handfish – круглая рыба-лопата, нетопырь
stellate handfish – красный дисковый нетопырь, красная рыба-лопата

handsawfish – алепизавр, пилозуб

hanegaji – птилихт

hangberger – темный бронзовый карась, готтентот

harder – кефаль

hareng – сельдь

harvestfish – помпана

hasel – (сибирский) елец

hasu – троегуб, трегубка

hatahata – японский волосозуб

hauki – щука

hause(n) – белуга

havkat(t) – зубатка полосатая

hawkfish – кудрепер
long-nose hawkfish – долгоносый кудрепер, длинноносая рыба-сокол

hecht – щука

heilbutt(e) – палтус
weißer heilbutt – атлантический палтус

hei lien – пестрый толстолоб, большеголов

hei t’iao – (дальневосточный) морской карась, дальневосточный милий

helops – стерлядь

hemdurgan – золотистый морской окунь

hen
sea hen – пинагор, тригла-лира, морская курица

henfish – пинагор

hering – сельдь
däner hering – датская сельдь

herring – сельдь
atlantic herring – атлантическая сельдь
baltic herring – балтийская сельдь, салака
blue herring – зеленоспинка
blueback herring – синеспинка, летний помолоб
dwarf herring – манхуа, дженкинсия
fall herring – осенний помолоб
flat herring – сельдь
flatiron herring – перуанская сельдь
freshwater herring – беринговоморский омуль, сельдь-гологлазка, синеспинка
giant herring – ханос, большеглазый индоокеанский элопс
gray herring – сероспинка
hatchet herring – топориковая сельдь
hilsa herring – тенуалоза
lake herring – озерная ряпушка, озерный сиг
rainbow herring – азиатская корюшка
river herring – синеспинка
thread herring – мачуэла
toothed herring – золотоглазка, сельдевидный гиодон
wolf herring – дораб

heug-yeon – пестрый толстолоб, большеголов

heuin-bal-mang-dug – абома японская

hicks – помолоб

higai – пескарь-лень

hilus – групер, мероу, гаррупа

hiramasa – желтохвост, лакедра золотистая

hira-soda – макрелевый тунец, ауксида

hogchoker – пятнистый морской язык, полосатый язык

hogfish – длинноперый губан, золотистоперый ворчун, бодиан

hoho-jirozame – белая акула, акула-людоед

hoki – новозеландский макруронус, синий гренадер

holacanthus – пятнистый морской ангел

homelyn – пятнистый скат

homer – гигантская акула

hong-song-eo – кунджа

honmoroko – маньчжурский пескарь, чебаковидный пескарь

hork – ёрш

hooknose – европейская лисичка

hornfish – триакантод, сарган

hornfisk – сарган

horngjel – сарган

hornhecht – сарган, морская щука

horsemackerel – каранг, каранкс, ставрида
atlantic horsemackerel – атлантическая ставрида, каранг

hotei-uo – рыба-лягушка

hotokedojo – восьмиусый голец, лефуа

hottentot – бронзовый морской карась, готтентот
blue hottentot – голубой карась

hotu – подуст

hound
nurse hound – большая пятнистая акула
rough hound – кошачья акула
smooth hound – собачья акула, кунья акула

houndfish – гигантский сарган, дальневосточный сарган, гончая рыба

huchen – лосось дунайский
japanese huchen – сахалинский таймень, чевица

huco – дунайский лосось, дунайский таймень

humantin – трехгранная акула

humpback – горбуша; горбатый кит, горбач

hundefisk – умбра, евдошка

hundslachs – кета

hussar – желто-красный луциан, гусар

hvilling – мерланг

hyse – пикша

hystrix – рыба-ёж

icefish – азиатская корюшка
blackfin icefish – крокодиловая белокровка, ледовая белокровка
common icefish – лапша-рыба
mackerel icefish – ледяная рыба
ocellated icefish – шипоносая белокровка
spiny icefish – белокровка Вильсона
unicorn icefish – носорожья белокровка

ide – язь
amur ide – амурский язь, амурский чебак

ido – язь

ikanago – песчанка

ilisha – илиша, восточная тенуалоза
elongate ilisha – сельдь-илиша, восточная илиша

imerador – морской лещ, красноперый спар

inanga – пятнистая галаксия
dwarf inanga – изящная галаксия

inconnu – нельма, белорыбица

ing-eo – карп, сазан

inger – миксина европейская

iskod – сайка, полярная треска

ito – сахалинский таймень, чевица

ja-chi – таймень

jack – каранкс
amber jack – сериола, желтохвост
blunt-nosed jack – чичара, хемикаранкс
crevalle jack – большой каранкс
mangrove jack – красный луциан
spanish jack – радужная макрель
spiky jack – колючая акула

jackfish – щучка

jelly-cat – синяя зубатка

jeon-eo – пятнистая тупорылка, коносир пятнистый, императорская сельдь

jewelfish – хемихромис, хромис-красавец
banded jewelfish – полосатый (хеми)хромис

jewfish – гуаса, (тигровый малоглазый) групер, австралийский серебристый горбыль, голиаф
australian jewfish – жемчужный окунь

jobfish – афарей
green jobfish – зеленый афарей

jocu – луциан-хоку, луциан-собака

jollytail – пятнистая галаксия

jong-gae – усатый голец, голец-усач

judia – морской юнкер, радужник

juil – карп

jul-ga-si-hoed-dae – ицел колючий

julia – морской юнкер, радужник

jul-mol-gae – маньчжурский пескарь, чебаковидный пескарь

jul-sam-chi – (восточная) пеламида, полосатая бонита

jumper – атлантический белобокий дельфин
big-jawed jumper – лактар, белянка

jung-go-gi – пескарь-лень

junkergylt – морской юнкер, радужник

jurel – золотистый каранкс, большеглазый каранкс, центральноамериканская лакедра

kabeljau – треска

kagokakidai – полосатый малошип

kahawai – австралийский лосось

kaku – большая барракуда

kaldi – австралийский ёрш

kalinos – окунь

kampela – речная камбала

kampffisch – бойцовая рыбка

kanni – ханос

kaoane – тихоокеанский лосось, нерка

karafuto-shishamo – дальневосточная мойва, уёк

karausche – карась

karpfen – сазан, карп
salzwedeler karpfen – синец

karuss – карась

kaskelot – кашалот

katfisch – зубатка полосатая

katsuo – полосатый тунец, скипджек

kaulbarsch – ёрш

kawa-higai – китайский пескарь-лень

kawa-hira – верхогляд

kawakawa – малый восточный тунец

kawa-mentai – налим

karuss – карась

ketalachs – кета

keun-nab-ji-ri – колючий горчак, синявка

kibire-kajika – пестроногий подкаменщик

kiełb – пескарь

kiiski – ёрш

kilch – сиг, кильх

kilka – (каспийская) килька, тюлька
anchovy kilka – анчоусовидная килька

killifish – фундулюс, гетерандрия
least killifish – флоридская гетерандрия
pike killifish – сарганощука
plains killifish – зебровый фундулюс

kilo – шпрот

king – черный конгрино
reef king – луциан-парго, рифовый король
silver king – императорский луварь, атлантический тарпон

kingclip – черный конгрино

kingfish – солнечная рыба, сциена, (королевский) горбыль, опах, алеп, каранкс
great kingfish – королевская макрель, кавалла
sea kingfish – сериола, желтохвост
sydney kingfish – большая сериола, золотистая лакедра

kinglip – (ошибень-) конгрио

kingston – морской ангел

kita-gigi – косатка-плеть, уссурийская касатка

kitano-ugui – амурский язь, амурский чебак

kivinilkka – бельдюга

kiyi – ряпушка-кийи

kızılkanat – красноперка

kleische – ершоватка, лиманда

kletterfisch – анабас, ползун

klipfish – клинус, чешуйчатая собачка, конгрио

knude – налим

köhler – сайда

koi – карп (японский), сазан, декоративный карп

kokanee – (красная) нерка

kokopu – галаксия

kokuren – пестрый толстолоб, большеголов

kolja – пикша

königslachs – чавыча

konoshiro s – пятнистая тупорылка, коносир пятнистый, императорская сельдь

korai-gigi – косатка-скрипун

korai-haze – головешка-ротан

korai-ito – таймень

korai-nigoi – конь-губарь

korikajika – ицел колючий

korpiainen – елец

kouri – карась

krebs – рак

krill – криль

kuha – морская игла
kujime – однолинейный терпуг

kuller – пикша

kuore – корюшка, снеток

kurodai – (дальневосточный) морской карась, дальневосточный милий

kurper – большеротая цихлида

kuzuanko – большой удильщик, морской черт, бородавчатая рыба-клоун

kvitlaks – золотая корюшка, серебрянка

kyokuchi-mazu – ленок

lacha – менхэден

lachs – лосось, семга

ladano – белуга

ladyfish – элопс, большеглазая сельдь

lahna – лещ

lake – налим

lake-lawyer – налим

lampern – речная минога

lamprehuela – вьюн

lamprete – речная минога

lamprey – минога
european river lamprey – европейская пресноводная минога, речная минога
lake lamprey – большеротая минога

lancelet – ланцетник

lancetfish – алепизавр, пилозуб

langouste – лангуст

langust – лангуст

lanke – форель

lant – американская песчанка

largemouth – большеротая цихлида, хетия, большеротый окунь

lasca – елец, голавль, язь, красноперка, плотва

latterino – атерина, короткоперый спиринх

laube(n) – елец, уклейка

laue – уклейка

launce – песчанка

lavaret – сиг

lederkarpfen – (голый) карп

leerfish – лихия

leng – морская щука, мольва

lenok – ленок

liche – лихия

limande – малоротая камбала, малоголовая камбала

ling – морская щука, нитеперый налим, черный конгрио, лотелла, кобия, нигрита
banded ling – малоротый конгрио
blue ling – мольва голубая
rock ling – (трехусый) морской налим

lingua – малоголовая камбала

liparis – липарис

li-yue – карп, сазан

lizardfish – длиннорылый ящероголов
greater lizardfish – тумбиль, рыба-ящерица

loach – голец, вьюн
bearded stone loach – усатый голец
coolie loach – колючеглазый вьюн
mud loach – вьюн
spined loach – щиповка
spiny loach – щиповка
stone loach – усатый голец, голец-усач
striped pond loach – лефуа, восьмиусый голец

lobina – морской судак, койкан

lobo – голец

lobster – омар
norway lobster – дублинская креветка, норвежский омар
rock lobster – лангуст
thorny lobster – лангуст

loche – голец, налим, вьюн

lodde – (дальневосточная) мойва

lohi – лосось

lookup – уклей, (озерный) верхогляд, острогрудка

lord – получешуйник, получешуйный бычок

lota – налим

lotte – налим
lotte de mer – морской черт, мольва

loup – морской сом, морской волк, зубатка, лаврак

louvar – луварь

lubina – лаврак, морской судак, койкан

luce – щука

lucio – щука, судак

lumb – менёк, морской налим

lumpfish – пинагор, морской воробей

lumpsucker – пинагор
smooth lumpsucker – рыба-лягушка

lungfish – протоптер
african lungfish – (африканский) протоптер
australian lungfish – баррамунда, рогозуб
brown lungfish – бурый протоптер
congo lungfish – темный протоптер
south american lungfish – чешуйчатник, лепидосирен
zambesi lungfish – малый протоптер

lyretail – лирохвостый групер

lythe – серебристая сайда

macabi – альбула
skipjack macabi – элопс, большеглазая сельдь

machete – менхэден

machoiron – ариусный сом

mackerel – макрель, скумбрия
atka mackerel – северный одноперый терпуг
atlantic mackerel – скумбрия
banded mackerel – полосатая сериола
big-eyed mackerel – японская скумбрия
blue mackerel – австралийская скумбрия, ставрида-макарела
boston mackerel – атлантическая пеламида
bull mackerel – японская скумбрия
bullet mackerel – макрелетунец
horse mackerel – ставрида, каранг, каранкс
jack mackerel – южная ставрида, африканский каранкс, ставрида-маруадзи
king mackerel – королевская макрель, кавалла
school mackerel – королевская макрель, кавалла
short mackerel – тропическая скумбрия
skip mackerel – молодой луфарь
slimy mackerel – плоская макрель, синяя макрель
spanish mackerel – королевская макрель
yellow mackerel – золотистый каранкс

madai – красный пагр, большой красный тай

made – налим

mahseer – барбус, усач, индийский карп
black mahseer – черный барбус

maifisch – европейская алоза, сельдь речная, дунайская селедка

major
sergeant major – абудефдуф, матросик, старший сержант

makrele – (атлантическая) скумбрия, макрель

malap – малоротый электрический сом

mandil – сом-мандиль

manta – манта, морской дьявол
giant manta – гигантский морской дьявол, манта

marabumba – карликовая сайра

maria – налим

marión – осётр

marlin – марлин
black marlin – черный марлин
blue marlin – синий марлин, голубой марлин

marmorkarpfen – мраморный карп, пятнистый толстолобик

maskinonge – маскинонг (канадская щука)

masu-kawa-mebary – китайский окунь, ауха

matsu-dai – суринамский лобот, треххвостка

mayfish – майский фундулюс

meagre – гобыль серебристый, корбина
brown meagre – сциена-ворон

me-aji – большеглазая ставрида, многощитковый селар

meeraal – морской угорь

meerashe – кефаль, лобан

meerbrassen – морской карась, спар

meerforelle – морская форель, кумжа, балтийский лещ


Дата добавления: 2015-08-20; просмотров: 115 | Нарушение авторских прав


<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Перевод названий рыб 1 страница| Перевод названий рыб 3 страница

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.075 сек.)