После амнистии

МАКСИМ ВИЛЬОМ В ДНИ КОММУНЫ

ЗАПИСКИ

ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО АЛ.МАНИЗЕР,

ПОД РЕДАКЦИЕЙ И С ПРЕДИСЛОВИЕМ А.И.МОЛОКА

ЛЕНИНГРАД: РАБОЧЕЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО «ПРИБОЙ». 1925

Государственная типогр. имени тов. Зиновьева. Ленинград. Социалистическая, 14

Веб-публикация: Vive Liberta, 2010

Http://vive-liberta.narod.ru/biblio/biblio_1.htm

ОГЛАВЛЕНИЕ

День в Люксембургском военном суде

Немного правды о смерти заложников

Архиепископ (Среда, 24 мая) Расстрел на Новом Мосту (Среда, 24 мая) Доминиканцы (Четверг, 25 мая) Мексиканец (Пятница, 26 мая) Улица Аксо (Пятница, 26 мая)

Когда мы издавали «Пер-Дюшен»

Республика или смерть!

Наши досуги

Друзья

Батальон «Детей Пер-Дюшена»

Последние дни

В восставшем городе

У Глазера

Вступление пруссаков

Колонна

В госпитале «Божий Дом»

В министерстве юстиции

Прото и адвокат Русс

Вольтер и Руссо

В клубе Северен

Кафе дю Орсэ

Концерт в Тюльери

Монета Коммуны

Почему Делеклюз искал смерти?

Утро боя

Красная улица

В путь!

В разгаре террора

Первые приключения

Арест

Мой дядюшка вахмистр

По ту сторону границы

В Женеве

В изгнании

Мой друг полковник

Папаша Гайяр

На границе

Прот о

Перелетные птицы

Разуа

Эжен Вермеш

После амнистии

Гражданин Приве

Ранк

Домбровский

Стена

В Бреванне

ПРЕДИСЛОВИЕ

Предлагаемые читателю записки Максима Вильома (Maxime Vuillaume, «Mes Cahiers Rouges au temps de la Commune»), вышедшие лет пятнадцать тому назад, представляют исключительный интерес в ряду других мемуаров, посвященных Парижской Коммуне 1871 года. Увлекательность изложения, яркость красок и образность сцен и фигур счастливо сочетаются в этих записках с богатством фактического материала и точностью (доходящей местами до документальности) в его передаче.

Автор — типичный представитель деклассированной революционной интеллигенции, юной когорты студентов и журналистов, объявившей беспощадную войну бонапартизму и ядовитыми стрелами своих «Речей Лабиена» и им подобных памфлетов и газет взрывавшей и без того падавшее здание Второй Империи, последний удар которому должна была нанести война с Пруссией Бисмарка и Мольтке.

В Коммуну он бросается, по его собственному выражению, «со всем пылом и энтузиазмом молодости», хотя и с очень скудным идейным багажем (по части теории он и его друзья, как бланкисты, так и прудонисты, в большинстве своем были крайне беззаботны). Он воспитан в благоговейном преклонении перед суровыми фигурами Конвента и первой Коммуны, а также перед «воплощением социальной революции», «вечным узником» Бланки.

Вместе с Эженом Вермешем и Альфонсом Эмбером он воскрешает умолкнувшего в 1794 году старого ворчуна-патриота «Пер-Дюшена», со страниц которого страстным и вместе простым, понятным народу языком зовет к борьбе, к борьбе и к борьбе...

Пусть читатель не ищет у него широких обобщений, глубокого анализа, богатых выводов, марксистского подхода: этого он не найдет. Очевидец и участник событий, Вильом только рассказывает о том, как боролся он, как боролись другие, как боролся парижский пролетариат в незабвенные дни 1871 года.

Перед нами проходит ряд сцен и фигур, врезывающихся в память. Картина сменяется картиной. Вот Феликс Пиа, обращающийся с напутственной речью к уходящему на фронт батальону; вот Россель, поверяющий друзьям свои мечты о превращении гражданской войны в войну национальную и о возобновлении борьбы с немцами после победы над Версалем; вот старый монтаньяр Делеклюз, ищущий смерти на баррикаде, чтобы не пережить поражения; вот бесстрашный революционер Гуа, нашедший в себе достаточно сил, чтобы совершить акт революционного правосудия над пятьюдесятью заложниками; вот Вермеш, делящий свои досуги с веселой дочерью парижских мостовых, беззаботной Рашелью; вот незабвенный день провозглашения Коммуны на площади перед Ратушей; вот свержение Вандомской колонны — гордый вызов всему старому миру; вот своды старинной церкви, оглашаемые непривычными для них звуками Марсельезы заседающего здесь клуба; вот красавица-артистка, задрапированная в красное знамя и бросающая с эстрады бывшего императорского дворца, ныне «Дома Народа», задорную и грозную «La Canaille», подхваченную тысячью голосов победившей «черни»; вот скромная работница, жертвующая свою единственную пару золотых серег на дело революции; вот молоденькая маркитантка, о подвигах которой на фронте можно было бы написать целую книгу; вот герои-артиллеристы, бесстрашные и веселые под ураганные огнем неприятеля; вот похороны убитых героев; ужасы майской кровавой недели; пожары; бесчинства ворвавшейся в город версальской солдатчины; застенки-суды, массовые расстрелы, террор; последняя схватка на кладбище среди могил... Трудно исчерпать все богатство содержания записок Вильома. Не менее интересны и сцены из последних годов Империи,

Дата добавления: 2015-08-10