Персо-таджикская лирика.

План:

1. Жанри та стилі поезії Ближнього та Середнього Сходу (газелі, рубаї, бейти).

2. Релігійні мотиви. Система символів та метафор.

3. Суфійська лірика: особливості ліричного героя.

4. Корифеї класичної поезії Ближнього та Середнього Сходу. Спільні теми та проблеми.

Литература:

1. Литература Востока в средние века: Тексты / Под.ред. Н.М.Сазановой. – М., 1996.

2. Авіценна (Абу алі ібн Сінна). Поезії // В.Мисик Твори. У 2т. (Захід і Схід: переклади). – К., 1983. – Т.2.

3. Арабская средневековая культура и литература. – М., 1978.

4. Брагинский И.С. Двенадцать миниатюр. – М., 1966.

5. Крачковский И.Ю. Арабская поэзия. – М., 1956.

6. Лейла і Междун. Поема // Первомайський Л. Твори. У 7т. Переклади. – К., 1986. – Т.6.

7. Маленький І. Любов і жінка у сучасних перекладах таджицько-перської лірики // Всесвіт. – 1990.-№7.

8. Миронов М.Э. «Дивлюсь на небосхил – яка ж там глибина!» Омар Хайам.// Зарубіжна література в навчальних закладах. – 1996. –№2.

9. Миронов М.Э. «Мені наш вік пораду дав». Рудакі.// Зарубіжна література в навчальних закладах. – 1996. –№ 5-6.

10. Полотнюк Я. Священна книга ісламу // Всесвіт. – 1990.-№6.

11. Рипка Я. История персидской и таджикской литературы. – М., 1970.

12. Шифдар Б.Я. Образная система арабской классической литературы. – М., 1975.

Критерії оцінювання знань.

Критерії оцінювання знань студентів на заліку з “Історії світової літератури. Азія. Схід”.

Залік з “ Історії світової літератури. Азія. Схід” має комплексний характер. Залік передбачає питання з історії розвитку певної літератури і аналіз одного з творів, що вивчалися. Оцінювання відповіді студента на заліку здійснюється за такими вимогами:

Дата добавления: 2015-07-20