Указательные прилагательные и местоимения

этот эти

este м ед estes м мн

esta ж ед estas ж мн

isto с

этот (о находящемся близко) эти

esse м ед esses м

essa ж ед essas ж мн

isso с

тот (в отдалении) те

aquele м ед aqueles м мн

aquela ж ед aquelas ж мн

aquilo с

Указательные прилагательные и местоимения согласуюстя с предлогами de и em, а указательное прилагательное aquele/aquela также согласуется с предлогом a. Например:

nesta = em + esta в этой, на этой (ж. ед. ч.)

daquele = de + aquele от этого (м ед. ч.)

àquela = a + aquela к этой (ж ед. ч.)

isto, isso, aquilo употребляются вместо существительных, когда род существительного неизвестен или неопределён.

ИМИТИРОВАННОЕ ПРОИЗНОШЕНИЕ (§14) 'эйш-ты; 'эйш-тыш; 'еш-тэ; 'эш-тэш; 'иш-ту; 'эй-ссы; 'эй-ссыш; 'эйс-сэ; 'эс-сэш; 'и-су; э-'кэй-лы; э-'кэй-лыш; э-'кэ-лэ; э-'кэ-лэш; э-'ки-лу

Упражнение 10

Переведите следующие предложения:

1 Aquela loja à esquina.

2 Vamos àquela praia.

3 O que é isto?

4 Isto é um computador.

5 Por favor feche essa porta.

6 Este é o meu marido e aquele é o meu filho.

7 Estas chaves não são minhas.

8 Этот дом большой.

9 Что это? (о находящемся рядом)

10 Мне не нужны те (в далеке) книги.

11 Это невозможно.

12 Он в этой гостинице.

13 Этот чемодан того мужчины (принадлежит тому мужчине).

14 Билеты в этой сумочке.

Дата добавления: 2015-07-20