II. Переведите на английский язык, обращая внимание на согласование времен.

1. Мы вчера узнали, что она больна.

2. Мне сказали, что ты мне звонил.

3. Ученый был уверен, что найдет решение проблемы.

4. Я знал, что ты приехала в Санкт-Петербург и полагал, что ты навестишь меня.

5. Мы не думали, что он так рассердится.

6. Мы надеялись, что поедем в Лондон.

7. Мы увидели, что дети играют в песке.

8. Она сказала, что больше не будет купаться, потому что вода холодная.

9. Мой дедушка сказал, что в молодости он любил кататься на коньках.

10. Моя двоюродная сестра сказала, что любит оперу и будет рада пойти с нами в театр, хотя уже дважды слушала «Травиату».

III. Передайте следующие предложения в Passive Voice.

1. They will send us a box of fruit.

2. Five or six small children followed them.

3. In summer the boys often drive the horses to the fields.

4. Ivan Susanin led the Poles into the thickest part of the forest.

5. The waves carried the boat away. 6. We shall do the translation in the evening.

IV. Переведите предложение на английский язык, обращая внимание на перевод специальных вопросов в косвенной речи.

Его спросили,	какой фильм будут показывать.
с кем он собирается говорить о работе.
с кем он делал перевод.
кто из его друзей сможет перевести статью на немецкий язык.
когда он в последний раз ездил в свой родной город.
сколько друзей пришло на вокзал встретить его.

Дата добавления: 2015-07-20