К. МАРКС. они должны возместить, а именно, из сырых материалов, вспо­могательных материалов

они должны возместить, а именно, из сырых материалов, вспо­могательных материалов, машин и прочего различного рода основного капитала. Они могут частично непосредственно снова в качестве средств производства войти в тот же самый процесс, из которого они вышли как продукты. В этом случае часть их потребляется производительно их собственными производителями. Тогда эта часть не поступает в обращение. Другая часть этих товаров не может снова войти в своей нату­ральной форме в тот процесс, из которого она вышла. Они, следовательно, обмениваются друг с другом как товары, т. е. через посредство процесса обращения, куплю и продажу, между собой или путем предварительного самостоятельного представления их стоимостей. Производитель того или иного средства производства продает его какому-либо другому произ­водителю, чтобы на стоимость этого средства производства купить средства производства, произведенные другим произ­водителем и т. д. О денежном обращении, которое имеет место здесь и которое никоим образом, так же как и стоимости, которые оно приводит в обращение и реализует, не покрывается в конечном счете денежным обращением товаров, потребленных потребителями, необходимое уже сказано ранее.

К продуктам сферы В, которые непосредственно в своей собственной натуральной форме снова входят как средства производства в тот процесс, из которого они вышли, относятся прежде всего семена всех растительных материалов, племенной скот, корм (то, что из удобрений снова входит в производство покупателей корма и т. д.) и т. д., короче говоря, все материалы, экономическое воспроизводство которых совпадает с естествен­ным (растительным или животным). Эта большая часть годо­вого продукта или постоянной части годового продукта служит самой себе непосредственно как материал возобновления, воспроизводит сама себя. Однако, оставляя в стороне естествен­ное воспроизводство, многие продукты этой сферы служат сами себе в качестве средств производства; например, уголь потребляется в процессе производства угля, машины — в про­цессе производства машин и т. д. Продукт становится своим собственным средством производства.

С другой стороны, продукты различных отраслей сферы В взаимно замещаются в качестве средств производства. Напри­мер, металлы идут в качестве сырых материалов на производство машины, машина входит в качестве средства труда в произ­водство сырых материалов. Основной капитал всякого рода, машины, орудия труда, тара и вспомогательные материалы, такие, как химические продукты и т. д., входят в качестве

ВТОРАЯ КНИГА. ПРОЦЕСС ОБРАЩЕНИЯ КАПИТАЛА 453

средств производства в земледелие, в то время как продукты земледелия, такие, как дерево, шкуры, растительные материалы, масло, сало и т. д. входят в машины или их вспомогательные материалы и т. д.

Продукты различных сфер производства и различных видов постоянного капитала взаимно входят друг в друга в качестве условий производства, в качестве сырых материалов, вспомога­тельных материалов или всякого рода основного капитала (машины и т. д.).

Производители продуктов, которые не потребляются сразу, являются производителями постоянного капитала для произ­водителей продуктов, потребляемых сразу. Однако вместе с тем их продукты служат им попеременно (или отчасти непосредст­венно, смотри выше) как элементы их собственных постоянных капиталов, т. е. они взаимно потребляют производительно, промышленно свои продукты. То, что в одной отрасли произ­водства сферы В потреблено в качестве постоянного капитала, выходит из другой отрасли как продукт, а то, что в этой послед­ней потреблено как постоянный капитал, воспроизведено в первой отрасли и т. д.

Стоимость этого постоянного капитала и он сам не возме­щаются новым рабочим временем, хотя возмещаются продуктами рабочего времени, вновь затраченного в течение года.

[128] Теперь необходимо возместить постоянный капитал сферы В в его натуральной форме. Однако продукт сферы В как раз и представляет все натуральные формы постоянного капитала. И там, где продукт какой-либо особенной отрасли сферы В не может возместить свой собственный постоянный капитал в натуре, там купля и продажа, переход товара из рук в руки вновь ставит все на свое место.

Эта часть продукта капитала сферы В не разлагается ни на прибавочную стоимость, ни на заработную плату. Она не содер­жит вновь присоединенного труда. Она не обменивается на доход. Она не оплачивается потребителями ни прямо, ни кос­венно. (Опосредствуется ли это возмещение постоянных капи­талов между собой купцами (следовательно, также и купече­скими капиталами) или нет, это ничего не меняет в существе дела.)

В земледелии наиболее очевидным является то, что опре­деленная часть постоянного капитала арендатора постоянно возмещается путем вычета (в натуре) из его собственного про­дукта, который^, ежегодно возвращается земле, то есть произ­водству. Эта часть, семена, остается у арендатора, не поступает в обращение, не продается и не оплачивается потребителями.

Дата добавления: 2015-07-20