С театра военных действий. Ниже мы перепечатываем 5-е донесение галицийского армей­ского корпуса

Ниже мы перепечатываем 5-е донесение галицийского армей­ского корпуса. Согласно ему, мадьярские сообщения о победах частично подтверждаются. Ясно, что Шлик потерпел пораже­ние у Тисы, под Тарцалем и Токаем, иначе ему бы не пришлось отступить до Больдогкёваральи, находящейся в 5-ти милях от театра военных действий. Описание сражения также чрез­вычайно неопределенно. Несомненно лишь, что Шлик после ожесточенного боя отошел от Тисы. Что он якобы впоследствии отбросил венгров за Тису — не более как военно-полевой слух [standrechtliches Gerücht].

Из Трансильвании поступают совершенно не те известия, которых можно было ожидать после последних победных реляций Пухнера. Бем, вместо бегства в Торенбург после битвы при Германштадте, 26 января вновь создал угрозу этому городу. Пухнер, несмотря на полученные подкрепления, был вынужден отвести свои войска и сконцентрировать их перед Германштадтом.

Судя по этому, битва при Германштадте и все последующие сражения были всего лишь прелюдией к решающей борьбе. В Буковине также боятся нового нашествия Бема, который даже по австрийским сообщениям имеет под ружьем 40 тысяч человек.

На юге, как сообщается в письмах из Аграма во враждебной мадьярам «Constitutionelles Blatt aus Böhmen», город Эссег взят штурмом императорскими войсками. В то же время мадьяр­ский гарнизон еще держится в крепости. Раздоры между Стра-тимировичем и Раячичем продолжаются.

Написано Ф. Энгельсом 12 февраля 1849 г.

Напечатано

в »Neue Rheinische Zeitung» M 220,

IS февраля 1849 г.

Печатается по тексту газеты Перевод с немецкого На русском языке публикуется- впервые

118 ]

Дата добавления: 2015-07-20