Герундия.

I. Перепишите предложения, подчеркните Participle I, установите функции каждого из них,

Т.е укажите, будет ли оно определением, обстоятельством или составной частью глагола

-сказуемого. Предложения переведите.

1. The prosecuting barrister represents the state.

2. Sitting in the Court the judge rules on points of law.

3. Solicitors are helping the accused to prepare the defence case.

4. The witnesses are called in the courtroom by barristers.

5. The convicted person has got financial did from the state to pay for the barrister.

II. Письменно переведите предложения, определи­те в каждом из них видо-временную

Форму и залог глагола-сказуемого.

1. The general sims of Interpol are denned in article two of the Constitution.

2. This case was being prepared for trial when the investigator was given some new important

evidence.

3. The convicted was taken to prison to serve his sentence after his appeal had been rejected by

higher court.

4. This case will be heard in the People's Court of our district.

III. Письменно переведите предложения, обращая вни­мание на перевод инфинитива и

герундия.

1. The victim of a crime, if he is alive and conscious is the first person to be interviewed.

2. Learning rules without examples is useless.

3. I want to master the language of this country to understand the life and dreams of the people.

4. To defend our Motherland is the sacred duty of every citizen.

5. Education is one of the main methods in fighting crimes com­mitted by juveniles.

IV. Письменно переведите предложения, обращая внима­ние на правила согласования времен.

1. Speaking on the foreign policy of Russia the speaker said that the interests of the country had been, were and would be inseparable from the cause of world peace.

2. The judge said that the court had established all the facts of the crime and had passed its sentence.

3. We were told that many foreign scientists and public figures would come to this country next year.

4. He was asked if the Militia helped those who had served their terms to get jobs.

Дата добавления: 2015-07-20