|
Читайте также: |
Один состоятельный и могущественный вельможа попросил Сэнгая написать, какое богатство могло бы передаваться в его семье из поколения в поколение.
Сэнгай написал на листе бумаги: «Отец умирает, сын умирает, внук умирает».
Вельможа разгневался:
– Тебя просили написать, что может составить счастье моей семьи! А ты шутки шутить вздумал!
– Я и не думал шутить, – объяснил Сэнгай. – Если твоему сыну суждено умереть раньше тебя, ты погрузишься в глубокое горе. Если твоему внуку суждено покинуть этот мир раньше твоего сына, ваши сердца будут разбиты. А если в твоем роду, из поколения в поколение, все будут умирать так, как я написал, это будет в порядке вещей. Я назвал тебе истинное богатство.
Время было не властно над доктором. Он сохранил живость движений, стройность, гладкую, без морщин, кожу. На его блекло‑голубом джемпере красовалась надпись «Венский фестиваль джаза» – последние ноты на этом музыкальном сборище отзвучали больше двадцати лет назад. Джинсы были украшены эмблемами ипподромов и лыжных гонок, на которых он не бывал, а кепка‑бейсболка так износилась и истерлась, что крылышки богини победы на ней еле виднелись.
Теперь он сдвинул в сторону цветную пластиковую ширму, обозначающую границу между его жильем и операционной.
– Юная леди! Вас зовут?
– Бут. Меня зовут Бут.
– Бут? Звучит почти как «обут»?
– На самом деле я – Роберта, но все зовут меня просто Бут. Так лучше.
– Отлично, мисс Бут, – вдруг перешел на официальный тон доктор Хуань, – значит, вы подруга Алекса. Отлично, отлично. Так у вас есть деньги, чтобы заплатить за лечение?
Выросшая в провинции Бут унаследовала от предков инстинктивный страх перед китайцами, кроме тех, что встречались в ресторанчиках или кафешках. Она попятилась:
– Какого дьявола я должна платить, когда Алекс только что дал вам чек?
Придерживая одной рукой компресс на носу Алекса, Бут вытянулась, чтобы посмотреть на чек, который показывал ей доктор Хуань.
– Он не есть хороший, – промолвил Хуань.
Чек был как чек. Но вместо подписи Бут увидела пошатнувшийся столик, перчатку бейсбольного принимающего и нижнюю часть табуретки[62].
Дата добавления: 2015-07-25; просмотров: 78 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| ГЛАВА 8 | | | ГЛАВА 9 |