Обстоятельства. а) цели— переводится придаточным предложением, вводимым союзом чтобы

а) цели — переводится придаточным предложением, вводимым союзом чтобы.
She took a taxi to be in time. — Она взяла такси (для чего?), чтобы быть вовремя.

б) следствия со словами too (слишком), enough (достаточно),

Your tea is too hot to drink it now. — Ваш чай слишком горячий (для чего?), чтобы пить его сейчас. I know him long enough to trust him. — Я знаю его достаточно долго, чтобы доверять ему.

INFINITIVE употребляется:

withto

withoutto

1. 1. После глаголов: agree, choose, decide, forget, help, hope, manage, need, offer, promise, pretend, refuse, seem, expect, want, would like 2. С модальными глаголами(частицаtoвходит в их состав): have to, be to, be able to, be allowed to, ought to, dare to 3. После вопросительных слов How, What: I don’t know what to do. 4. В выражении used to (прошлая привычка, переводится на русский язык словами раньше, бывало.) Heused to playtennis. - Он раньше часто играл в теннис. NB!После глаголаmake, see, notice, make, allow в Passive Voiceупотребляется частица to. He was made to tella lie.–Его заставили сказатьнеправду.

1. После глаголов: see, hear, feel, notice, watch, let, make 2. После модальных глаголов can, could, may, might, must, should, need: You must fastenyour safety belt on a plane. В самолете вы должны пристегивать ремень безопасности. Need I do the washing up? Мне нужно помыть посуду? Не should goand see "Swan Lake". Ему следует посмотреть "Лебединое озеро". 3. После выражений: a) Традиция: would + infinitive: I would get upearly when I was a child. В детстве я, бывало, рано вставал. b)Предпочтение: would rather + infinitive: Would you rather stayhere or go home? Вы предпочитаете остаться здесь или пойти домой? I’d rather gohome. Я лучше пойду домой. c) Совет: had better + infinitive: You' d better hurry upif you want to get home before dark. Вам лучше поспешить, если вы хотите добраться домой до темноты. d) Выражение why not + infinitive используется, чтобы внести предложение или дать совет: Why not gothere? Почему бы не пойти туда? e) Why + infinitive используется в вопросах: Why paymore at other shops? Зачем платить больше в других магазинах? 4. Когда два инфинитива соединены сло­вами and, or, except, but, than, второй ин­финитив часто употребляется без to: Do you want to go out or stayat home? Вы хотите выйти погулять или остаться дома?

Complex Object – Сложное дополнение

Состоит из существительного в именительном падеже или местоимения в объектном падеже + инфинитив.

Инфинитив в конструкции сложное дополнение употребляется:

1) с частицей to после глаголов: expect, want, would like

2) без частицы to после глаголов: see, hear, feel, notice, watch, let, make(заставлять)

Mother wants Peter to improve Maths.

Mother wants him to improve Maths.

Местоимения в объектном падеже: me, you, him, her, us, them.

Complex Object переводится на русский язык придаточным изъявительным предложением, которое может вводится союзами что, чтобы, как.

Местоимение в объектном падеже переводится на русский язык местоимением в именительном падеже.

Не would like them to come in time. – Он хотел бы, чтобы они пришли вовремя.

I saw her enter the room. – Я видел, как она вошла в комнату.

Сравнение Infinitive и -ing формы:

1) После глаголов восприятия возможно употребление инфинитива и

2) причас­тия I (Participle I):

see	me	do it. doing it.
hear	him
watch	her
make	us
feel	them

I saw her cross the road (from one side to the other).

Я видел, что она переходила улицу. (факт)

I saw her crossing the road.

Я видел, как она переходила улицу. (процесс)

NOTE!

Глаголы и фразы, после которых употребляется только инфинитив:

afford, agree, appear, arrange, ask, attempt, be glad/pleased/able/surprised etc, choose, decide, expect, fail, happen, help, hope, intend, learn, manage, offer, prepare, plan, pretend, promise, refuse, seem, want, wish, would like

Глаголы, после которых могут употребляться как герундий, так и инфинитив без особой разницы в значении:

begin, continue,like, love, hate, prefer, start

---

Дата добавления: 2015-07-20