|
Читайте также: |
Міс Віллі. Баффі... ви чули сигнал? Чому ви не в своїй кімнаті?
Баффі (слухається, до місіс Севідж). Пам'ятайте... боріться з ніччю! (Швидко виходить).
Міс Віллі. Всі приходили привітатися з вами?
Місіс Севідж. Тут була місіс Педді та ще четверо, котрим, беручи до уваги їхній вік, начебто рано тут сидіти.
Міс В і л л і. Ваша правда.
Місіс Севідж. Вам, певне, сказали, що після смерті мого чоловіка у мене посмутився розум.
Міс В і л л і. Це цілком зрозуміло.
Місіс Севідж. Можливо, але це не так.
Міс Віллі. Чому? Хіба ви не були щасливі з вашим чоловіком?
Місіс Севідж. Я вийшла заміж за Джонатана, коли мені було шістнадцять років. Я кохала його від першої зустрічі аж до самої його смерті. А ви розумієте, що це значить? Це значить, що єдиною метою мого життя було зробити його щасливим: хотіти того, чого він хотів, угадувати всі його бажання... Інакше кажучи, я повинна була забути всі свої власні бажання...
Міс Віллі. Але ж ви за цим не жалкуєте?
Місіс Севідж. Я не жалкувала, поки він був живий. Та коли його не стало, я згадала про всі свої нездійснені бажання.
Міс В і л л і. А чи не здається вам, що це трохи запізно?
Місіс Севідж. О, звичайно... Але якби я всім цим займалася змолоду, ніхто не осудив би мене. Тепер, коли я постаріла, моя поведінка видається дивною. Звільнившись від забобонів, я вирішила допомагати іншим людям у здійсненні їхніх заповітних мрій.
Міс В і л л і. Як саме?
Місіс Севідж. Я заснувала «Фонд імені Джонатана Севіджа». Це благонадійне товариство. Воно мало матеріально підтримувати людей. Це визнали за витівку божевільної. Вона й привела мене сюди.
Міс Віллі. Побачите, що тут вам буде непогано. (Підводиться). А тепер чи не бажаєте піднятися у свою кімнату? (Бере чемодан місіс Севідж і йде до дверей).
Дата добавления: 2015-07-16; просмотров: 50 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Місіс Педді виходить з ображеним виглядом. Фері повертається до місіс Севідж. | | | Понятие «картина мира». Специфика философской картины мира. |