Читайте также:
|
Среди различных толкований семантического поля выделяются следующие подходы:
1. Семантическое поле осмысливается как совокупность языковых единиц, которая изучается без анализа их внутренних связей. Подобное исследование системы сводится к описанию словарного состава языка и находит свое выражение в словарях-тезаурусах (П.Роже, Ф.Дорнзайф, Х.Касарес). Такого рода поля можно назвать идеографическими.
2. Система понимается как совокупность «семантических» (понятийных) полей, которым в языке соответствуют лексические (словесные) поля (Й.Трир, Л.Вайсгербер и др.). Исходным при выделении таких семантических полей являются понятия (логические единицы), а не слова (лингвистические единицы). Характерно, что подобное изучение включает в себя анализ связей между ее элементами. Такие поля называются парадигматическими (семантические поля сигнификативного типа).
3. Система определяется как совокупность лексико-семантических групп слов (А.Йоллес, Э.Оксаар, Г.Ипсен, К.Ройнинг, О.Духачек, А.Рудскогер, А.А.Уфимцева, А.И.Кузнецова, Н.М.Минина, В.И.Кодухов и др.). За основу классификации берутся слова, а не понятия. Такие поля называются синтагматическими (семантические поля денотативного типа).
4. Система характеризуется как словообразовательное объединение слов (Л.Вайсгербер, М.Д.Степанова, С.Н.Родяева, Е.Н.Айзбалт и др.).
5. Система квалифицируется как синтаксические парадигмы, выраженные сочетаниями элементов, словосочетаниями и предложениями, связанными друг с другом синонимическими и деривационными отношениями – синтаксические поля (В.Порциг, Г.Мюллер и др.)
6. Система воспринимается как совокупность ассоциативных групп (Ш.Балли, А.П.Клименко и др.).
7. Система определяется как функционально-семантическое поле, представленное в плане выражения как лексическими, так и грамматическими средствами.
Вопросы
1. Какие поля называются парадигматическими? Почему?
2. В чем особенность идеографического подхода?
3. Как характеризуется система в синтагматических полях?
4. Что такое синтаксическое поле?
Дата добавления: 2015-07-16; просмотров: 79 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Эпидигматическое измерение. | | | Синтагматические поля: тематические группы. |