| LEAD-IN
|
| 1.
| Грузы могут перевозиться не только грузовыми судами, но и пассажирскими лайнерами, и грузопассажирскими судами.
|
| 2.
| Трамповые суда не имеют твердого маршрута и расписания.
|
| 3.
| Нам необходимо зафрахтовать балкер для перевозки руды.
|
| 4.
| Значительное число танкеров относится к трамповым судам.
|
| 5.
| Современные контейнерные суда оснащены подъемными механизмами для погрузочно-разгрузочных работ.
|
| 6.
| Суда типа ро-ро позволяют производить самостоятельную загрузку и выгрузку автомобилей.
|
| 7.
| Ваш груз будет доставлен из порта до парохода «Европа» на лихтере.
|
| 8.
| Вышеуказанная сумма представляет собой плату за пользование лихтером.
|
| 9.
| Вы можете зафрахтовать судно либо на фиксированный период времени, либо на определенный рейс.
|
| 10.
| Мы можем предложить Вам чартер на срок или рейсовый чартер.
|
| 11.
| Данные ставки определяются картельным соглашением судовладельцев.
|
| 12.
| Поскольку Вы заинтересованы в рейсовом чартере, мы напоминаем Вам, что фрахтовые ставки будут рассчитываться по стоимости груза.
|
| 13.
| Мы считаем, что фрахтовые ставки, назначенные судовладельцами, приемлемы для нас, и просим Вас подготовить чартер-партию.
|
| 14.
| Прилагаем чек в уплату Вашего счета за фрахт.
|
| 15.
| Мы разместили товар на складе в доке и вручили управляющему ордер на погрузку.
|
| 16.
| После того как груз был доставлен в док и размещен на складе, грузоотправителю была передана доковая расписка.
|
| 17.
| Контролер сверил количество мест выгруженного груза с описью.
|
| 18.
| Посылаем Вам расписку помощника капитана в принятии груза на борт судна. Вы можете использовать ее как товарораспорядительный документ до получения коносамента.
|
| 19.
| Коносамент является документом, подтверждающим право собственности на груз, и содержит сведения об отгружаемом товаре, а также условия, на которых судовладельцы принимают его.
|
| 20.
| Ордерный коносамент является оборотным документом и индоссируется экспортером.
|
| 21.
| После того как товар был погружен на борт судна в надлежащем состоянии, капитан подписал чистый бортовой коносамент.
|
| 22.
| Капитан судна сделал оговорку в коносаменте в отношении ненадлежащей упаковки груза.
|
| 23.
| Поскольку груз был поврежден во время доставки в порт, был выписан коносамент с оговорками.
|
| 24.
| Мы получили от экспедиторов Ваших контрагентов извещение об отправке товара.
|
| 25.
| Импортер обратился к экспедиторской фирме с просьбой организовать таможенную очистку товара.
|
| LETTER 1.1
|
| 26.
| В соответствии с полученным нами заказом нам необходимо отправить партию бытовых электроприборов из Ливерпуля в Санкт-Петербург. Просим сообщить о наличии судов, способных доставить груз по вышеуказанному маршруту до 15 мая, и Ваши фрахтовые ставки.
|
| 27.
| Поскольку нам необходимо зарезервировать грузовое место, просим прислать бланки заявки.
|
| 28.
| Мы обязаны доставить товар в указанные в заказе сроки, поэтому нам необходимо знать продолжительность перевозки и частоту рейсов.
|
| 29.
| Сообщаем Вам даты погрузки и обращаем Ваше внимание на то, что судно прекращает погрузку 25 июля.
|
| 30.
| В соответствии с условиями аккредитива, мы должны представить в Бэта-Банк ордерный коносамент в трех экземплярах.
|
| 31.
| Мы выслали Вам чистый бортовой коносамент на предъявителя.
|
| LETTER 1.2
|
| 32.
| Благодарим за присланные Вами сведения о рейсах по маршруту Акита-Находка в период с мая по сентябрь.
|
| 33.
| Мы считаем, что теплоход «Грейс» наиболее соответствует Вашим требованиям. Прилагаем для Вашего сведения расписание погрузочных работ и движения данного судна.
|
| 34.
| Погрузка судна осуществляется в период с 12 по 20 марта включительно. Рекомендуем Вам доставить товар в док заблаговременно.
|
| 35.
| Товар был доставлен к судну в день начала погрузочных работ.
|
| 36.
| Мы осуществляем рейсы по данному маршруту каждые 14 дней.
|
| 37.
| Судно отплывает из Сингапура 12 июня и прибывает во Владивосток 22 июня.
|
| 38.
| Мы можем предложить Вам очень выгодный групповой тариф за перевозку упакованных грузов.
|
| 39.
| Фрахтовая ставка за перевозку данного груза составляет 2,5 фунта за метрическую тонну или 10 кубических метров, по выбору капитана судна.
|
| LETTER 1.3
|
| 40.
| Из Вашего письма мы узнали, что пароход «Вега» принимает груз в период с 10 по 20 августа.
|
| 41.
| Наши экспедиторы организуют доставку товара в док порта Находка.
|
| 42.
| Прилагаем заполненный бланк инструкций по отправке груза и счет-фактуру в двух экземплярах.
|
