Медийные тексты на английском языке

Пособие для студентов учреждений, обеспечивающих получение высшего образования по специальности «Современные иностранные языки (перевод)»

Ответственный за выпуск С.А. Могилевцев

Редактор А.И. Гуторова

Набор и компьютерная верстка С.А.Могилевцева

Подписано в печать. Формат 60х84 1/16. Бумага офсетная. Ризография. Усл. печ. л. 9,3. Уч.-изд. л. 11, 47. Тираж экз. Заказ.

Издатель и полиграфическое исполнение: учреждение образование «Минский государственный лингвистический университет». ЛИ № 02330/0548503 от 16.06.2009г.

Адрес: ул. Захарова, 21, 220034, г. Минск. ДЛЯ ЗАМЕТОК

[1] Governor, The Bank of England

1 The UK Chancellor.

1 Typical of a social institution (school, army, police, prison, etc.).

1 The writer is part of a group of lawyers planning to bring a test case against legacy preferences.

1 A novel by W.Golding.

1 W- like recession: recession (double-dip recession ) happens when GDP growth slides back to negative after a quarter or two of positive growth. A double-dip recession, thereby, refers to a recession followed by a short-lived recovery, followed by another recession.

2 One of the first UK banks to collapse and go under administration in 2008.

3 A building society.

4 Housing boom and bust over the last decade in the UK (2000-2009).

1 The title of the designated Press Review Video matches the number of your variant.

1 Quango is an abbreviation of the term quasi non government organization.

1 Hesbollah ["‎hizbui'llāh] – “Party of God”, a Shi’ Islamist political and paramilitary organisation based in Lebanon

1 Cohler, D.K. Broadcast Journalism. A Guide for the Presentations of Radio and Television News / D.K. Colher. – New Jersey: Prentice Hall, Inc., 1985. – P.57.

1 Луконина, Е.К. Идиоматическая фразеология в языке и речи: На материале современного английского языка / Е.К. Луконина – М., 1986. – С. 24.

1 See also Unit 3 and Unit 7.

1 As a rule, by news presenters in the studio.

1 The Treaty of Maastricht (formally, the Treaty on European Union), was signed on 7 February 1992 by the members of the European Community in Maastricht, Netherlands. Upon its entry into force on 1 November 1993 during the Delors Commission, it created the European Union and led to the creation of the single European currency, the euro.

1 They are represented by youngsters form London, Birmingham and Liverpool.

Дата добавления: 2015-11-14