Child autism linked to hours spent watching TV

A NEW study claims to have found “strong support” for the theory that too much television for small children may trigger autism.The study — which has sparked an angry debate in America, where it was carried out — found a correlation between the number of hours that children younger than three spend watching television and the rates of autism in a county-by-county analysis of four states. The study provides the latest controversial theory to explain the estimated 10-fold rise in reported cases of autism over the past 30 years. There are now approximately 90,000 British children with autistic disorders.

Other hypotheses have included a largely discredited claim by Dr Andrew Wakefield, a British researcher, that the onset of autism may be caused by the measles, mumps and rubella vaccination.

The American researchers — led by Michael Waldman, an economics professor at Cornell University — admit that their findings are not “definitive evidence” because they could find only indirect evidence of the amount of time that autistic children spend viewing television. In the report Does Television Cause Autism? the researchers claim to have found a significant link between rates of rainfall, which is presumed to have kept children indoors, the spread of cable television networks with round-the-clock children’s programming and the level of autism diagnoses.

While television has long been regarded as potentially harmful for under-threes, most research has found only limited links between viewing and child development problems. However, many parents have reported that the behaviour of autistic children is affected adversely by television. Meanwhile, a study by Vanderbilt University in Nashville, Tennessee, of 743 families, in which 1,200 members were diagnosed with autism, has found evidence of a mutated gene that is involved in brain development, the immune system and the gastro-intestinal system — all of which may be damaged in autistic children.

4. SIGHT TRANSLATION 2

YouTube: Чудо современного Интернета

YouTube (ТЫлевизор, название обыгрывает жаргонное boob tube «телик», «ящик») — сервис, предоставляющий услуги хостинга видеоматериалов Счастье – это наличие широкополосного доступа в Интернет или по крайней мере чего-то, что быстрее dial-up. Аплодируем стоя – перед нами сенсация Нового Интернета: хранилище видеоматериалов Человечества YouTube, который констатирует: «Dial-up мертв».YouTube, – это видеоматериал и ничего больше. Это свадьбы и похороны, реактивная Coca-Cola с Mentos и поющие «My heart will go on» корейцы и многое-многое другое.. Пользователи могут оставлять свои комментарии, оценивать чужие комментарии и выставлять рейтинг просмотренным видео. YouTube стал настолько значимым явлением в медиа-мире, что c ним вынуждено считаться даже телевидение. Многие медиа-компании создают официальные аккаунты на YouTube, осуществляя продвижение своей продукции через сервис. Ролики, обладающие статусом мема, нередко попадают в репортажи новостей. Кампания также стала объектом значительной критики с обвинениями в фальсификациях и цензуре. Некоторые пользователи YouTube приобрели статус медиа-знаменитостей, чья слава перешагнула рамки Интернета и повлияла тем самым на их судьбу. К примеру, пользователь esmeedenters, подгружавшая свои любительские видео с исполнением популярных песен, в итоге была примечена продюсером и заключила музыкальный контракт на лейбле Tennman Records, возглавляет который Джастин Тимберлейк. Напротив, невольный герой мема en:Star Wars kid стал объектом насмешек в школе, что в свою очередь привело к судебному иску, поданному семьей мальчика против его одноклассников.

5. INTERPRETING SKILLS TRAINING

Дата добавления: 2015-11-14