Читайте также:
|
|
1. There are now five broad fields or areas of business that offer exciting careers.
a) Есть теперь пять широких полей или области бизнеса, которые предлагают захватывающие карьеры.
b) В бизнесе существует пять широких областей или сфер, предлагающих захватывающую карьеру
2. To some people, having a career requires successful movement up the corporate ladder, marked by boosts in salary and status.
a) Для некоторых людей карьера – это успешное продвижение вверх по корпоративной лестнице с повышением в заработке и статусе.
b) Некоторым людям, имея карьеру требует успешного движения корпоративная лестница, отмеченная повышениями в заработке и статусе.
3. A career is the sequence of jobs a person holds over a life span and the person's attitudes toward involvement in those job experiences.
a) Карьера – последовательность рабочих мест, занимаемых человеком в течение жизни, и его отношение к вовлеченности в рабочий процесс.
b) Карьера - последовательность рабочих мест, человек держит за продолжительность жизни и отношения человека к причастности в тех опытах работы.
4. Other issues of concern to individual career planning are mentors and coping with stress.
a) Другие проблемы беспокойства к индивидуальному планированию карьеры - наставники и справляющийся с напряжением.
b) Другие проблемные моменты в планировании личной карьеры связаны с наставниками и преодолением стресса.
VIII. Make an outline of the text consisting of 5-8 sentences.
IX. Retell the text according to its outline.
V. Management
I. Go through the following vocabulary notes to avoid difficulties in understanding and find these words in the text.
integration | укрупнение | ensure | обеспечивать |
objectives | цели | integrate | объединять |
staffing | кадровое обеспечение | establish | устанавливать |
directing | управление | essential | существенный |
hire | нанимать | get rid of | избавиться |
guiding | управляющий | accomplish | выполнять |
performance | исполнение | make adjustments | приспособиться |
deserve | заслуживать | mention | упоминать |
authority | власть | layer | уровень |
top management | высший уровень управления | middle management | средний уровень управления |
supervisory | контролирующий | chief executive officer (CEO) | главный исполнительный директор |
human resources manager | начальник отдела кадров, | implement | осуществлять |
tool | орудие, средство | equipment | оборудование |
Дата добавления: 2015-11-14; просмотров: 76 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
II. Match the words in the left column with the definitions in the right column. | | | IV. Read the text and check up your answers in ex. III. |