TO BE TO DO SMTH

Данная конструкция является эквивалентом модального глагола must для будущего времени и на русский язык переводится “должен, обязан, надо, нужно и т.д.” и передает долженствование на основе предварительной договоренности, при этом указание на будущее не обязательно.

ОБРАЗОВАНИЕ

Для образования этой грамматической формы используется вспомогательный глагол to be в форме настоящего времени (am, is, are) и полный инфинитив смыслового глагола (т.е. с частицей to)

I am to do smth;

You, we, they are to do smth;

He, she, it is to do smth.

I am to help my mum about the house.

They are to repair this road.

She is to be here at seven sharp.

The prime minister is to visit France

УПОТРЕБЛЕНИЕ

1. Данная модель часто используется в прессе, на радио и телевидении при рассказе о будущих официальных событиях (встречах на высшем уровне, различных переговорах, конференциях, визитах официальных лиц и т.д.)

NATO representatives are to meet in Geneva in September.

The President is to visit Spain next week.

The conference is to take place in the main building of the university.

2. Для передачи приказаний, инструкций, назначений, то есть действий, которые были запланированы заранее и должны быть выполнены.

You are to take three tablets twice a day.

I’ve had a letter from home. I am to go back at once.

Who is to do the talking today?

The train is to arrive on time.

The medicine is to be taken after meals.

Данная модель может выражать запрещение совершить действие и в этом случае переводится на русский язык “нельзя, не смей, не должен, не следует”.

You are not to tell him anything about our plans.

He is not to treat his kids like that!

You are not to talk to your father like this!

You are not to leave school without my permission.

Exercise 250. Write these newspaper headlines as full sentences using the Present Continuous or to be to. Don’t forget to use articles!

1. Gas prices going up in November. 2. New London conference centre to open soon. 3. World leaders to meet next month. 4. Dock strike starting tomorrow. 5. Prime Minister to visit Greece in August. 6. Queen leaving for Australia tomorrow. 7. Chinese tourists arriving in Britain next Saturday. 8. Shoe factory to close. 9. European games to take place next year. 10. Three new players joining Liverpool.

TO BE ABOUT TO DO SMTH

Данная конструкция служит для передачи действий в самом ближайшем будущем и на русский язык переводится “ что-то вот-вот произойдет, еще секунда и что-то случится”.

ОБРАЗОВАНИЕ

Для образования этой грамматической формы используется вспомогательный глагол to be в форме настоящего времени (am, is, are), предлог about и полный инфинитив смыслового глагола (т.е. с частицей to)

I am about to do smth;

You, we, they are about to do smth;

Дата добавления: 2015-11-16