Уголовное судопроизводство в США

В принципе, уголовный процесс имеет следующие стадии: арест и регистрация; привлечение к суду, предварительное слушание, предъявление обвинения, судебное разбирательство и обжалование (при необходимости).

Человек, который сталкивается с уголовным судом, сначала должен быть арестован. Арест должен происходить на основании ордера или без него (например, когда нарушение происходит в присутствии полицейского, либо когда имеется вероятная или достаточная причина считать, что совершено тяжкое уголовное преступление или мисдиминор. Тяжкое уголовное преступление - это серьезное нарушение, наказуемое смертной казнью или тюремным заключением. Менее тяжкое уголовное преступление – это преступление, наказуемое штрафом либо тюремным заключением до одного года, либо и то и другое.) Даже после ареста подозреваемый может быть освобожден без уголовного преследования по ряду причин: ошибочное установление личности, недостаточность надлежащих свидетельских показаний и т.п.

После ареста происходит регистрация подозреваемого в полицейском участке. Регистрационная карта правоохранительных органов включает такую информацию, как дата и время ареста, обвинение в преступлении, за которое человек был арестован, имя арестованного, имя полицейского, осуществившего арест. Здесь обвиняемого фотографируют, снимают отпечатки пальцев и временно отпускают под залог, по возможности. Запись или регистрационная карта постоянно хранится в документах полицейского департамента. При важных делах во время регистрации может присутствовать прокурор, но обычно он вступает в дело при предъявлении обвинения или начальном появлении подозреваемого перед магистратом или другим юридическим лицом. Перед обвинением подозреваемого следует помнить, что расследование, выполняемое полицией может продолжаться даже если обвиняемый вовлечен в судебный процесс или этапы суда уголовного судопроизводства.

При предъявлении обвинения в случае мелких преступлений судопроизводство может выполняться по упрощенной схеме без дальнейшего процесса. При первом появлении перед магистратом, судьей или мировым судьей, обвиняемый должен ответить возвразить по выдвинутым против него обвинениям. Во время предъявления обвинения, оно может быть отклонено судом по правовым причинам, либо прокурор может потребовать прекратить дело. Первое слушание может также считаться судебным производством при небольших правонарушениях, наказанием по которым являются оплата штрафа или относительно короткий срок тюремного заключения. Как только судья выносит обвинительный приговор, обвиняемый приговаривается к тюремному заключению или штрафу. Обвиняемому также может быть назначен испытательный срок определенной продолжительности. В случае приговора к тюремному заключению, может быть предоставлено досрочное освобождение.

Задачей предварительного слушания в суде низшей инстанции является определить, есть ли разумные основания верить, что мелкое правонарушение было совершено или есть ли разумные основания верить, что обвиняемый совершил преступление. Именно здесь происходит предварительная проверка свидетельских показаний. В результате, обвиняемый может быть освобожден по причине ареста не по веским основания, либо он может быть временно освобожден под обязательство явки в суд, либо помещен обратно в тюрьму до тех пор, пока его дело не будет рассмотрено в суде более высокой инстанции.

В случае обоснованных предположений, что преступление было совершено, прокурор предоставляет отведенное в соответствии с законом определеное количество дней для подготовки обвинения против обвиняемого. Обвинение составляется на основании информации из жалоб граждан и расследования полиции.

Затем дело снова предъявляется в суде. Если обвиняемый признает вину, судья назначает дату вынесения приговора. Если обвиняемый не признает вину, он может потребовать привлечения суда присяжных, либо суда без присяжных. При судебном процессе, если обвиняемого признают виновным, назначается дата вынесения приговора.

Перед вынесением фактического приговора, сотрудником службы пробации выполняется расследование в помощь судье в решении по штрафу. Обвиняемому может быть предъявлен штраф, приговор к тюремному заключению или назначен испытательный срок. В этот период обвиняемый может обжаловать свой приговор. Как правило, обжалование останавливает исполнение приговора. Если обжалование отклонено или обвиняемый решил не подавать аппеляцию, налагается штраф.

Затем обвиняемый вовлекается в корректировку системы уголовного судопроизводства. Как полагают, здесь происходит реабилитация правонарушителей. Это назначение коррекционных учреждений.

Для сокращения риска обвинения невиновного человека, на всех этапах системы уголовного судопроизводства выполняются проверки и расследования.

Ex. 37 Перевести текст

Дата добавления: 2015-11-16