Pyelonephritis

Exercise 1. Learn the active vocabulary:

pyelonephritis [ˌpaiələuni'fraitis] – пієлонефрит	delirium [di'liriəm] – марення, розлад свідомості (який супроводжується зоровими галюцинаціями)
pyelonephrosis [ˌpaiələuni'frəʋsis] – гідронефроз	exudative [ˌeksju:'deitiv] – ексудативний, випітний
urosepsis [ˌjʋərəʋ'sepsis] – уросепсис	xanthogranulomatous [ˌzænƟəuˌɡrænjʊ'ləʊmətəs] – ксантогранелематозний
costovertebral [ˌkɔstə'və:tibrəl] – ребрево-хребтовий	pathognomonic[ˌpæƟəɡnə'mɔnik] – патогномоничний, характерний для даного захворювання
shivering ['ʃivəriɳ] – термтіння	suppuration [ˌsʌpjə'reiʃn] – нагноєння
granulomatous [ˌɡrænjʊ'ləʊmətəs] – гранулематозний	catheterization ['kæθɪtəˌraɪzəʃn] – катетеризація (введення катетера з діагностичною чи лікувальною метою)
percutaneous [ˌpə:kjʊ'teiniəs] – підшкірний	nephrolithotomy[ˌnifrəli'Ɵɔtəmi] – нефролітотомія (видалення каменя з нирки)
nephrostomy [ni'frɔstəmi] – нефротомія (створення зовнішньої фістули нирки з метою її дренування)

Exercise 2. Translate the word combinations:

urinary tract infection, severe cases of pyelonephritis, pus accumulation around the kidney, a systemic inflammatory response of the body to infection, accelerated heart rate, abdominal pain radiating to the back, at the costovertebral angle on the affected side, septic shock, decreased blood pressure, an exudative purulent localized inflammation, pathognomonic radiations of bleeding and suppuration, characterized by granulomatous abscess formation, urinary tract catheterization, percutaneous nephrostomy or percutaneous nephrolithotomy.

Exercise 3. Translate the sentences into Ukrainian. Pay attention to the use of infinitives and their forms:

1. Severe cases of pyelonephritis can lead to pyonephrosis (pus accumulation around the kidney), urosepsis (a systemic inflammatory response of the body to infection), kidney failure and even death.

2. If pyelonephritis has progressed to urosepsis, it may be accompanied by signs of septic shock, including rapid breathing, decreased blood pressure, violent shivering, and occasionally delirium.

3. Pyelonephritis can be acute, chronic or xanthogranulomatous.

4. A perinephric abscess (infection around the kidney) and/or pyonephrosis may develop in severe cases of pyelonephritis.

5. A clinical picture may resemble renal cell carcinoma and other inflammatory renal parenchymal diseases.

6. To determine pyelonephritis the following examinations are necessary to make: urinalysis to show the signs of urinary tract infection; a urine test strip to reveal the presence of nitrite and white blood cells, etc.

Exercise 4. Read and translate the text:

Дата добавления: 2015-11-16